खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जगत" शब्द से संबंधित परिणाम

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

जगता

जागता हुआ, बेदार

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जगत-मोहन

एक व्यक्ति जो दुनिया को आकर्षित करे

जगत-मूल

رک : جگ مول ۔

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जगत-गुरु

ब्रह्मा, विष्णु और शिव जी का नाम

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगतर

जग, दुनिया

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-प्रभू

दुनिया का मालिक

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-बिस्तार

دنیا کا پھیلاؤ،دنیاکی وسعت یا طول ،دنیا کی آبادی ۔

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जगत की रीत

رسم دنیا .

जगत-ब्योपारी

دنیا دار، دنیاوی کاروبار کرنے والا۔

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत-पालन-हार

رک : جگت پال ۔

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

जगत सेठ का साला

(गाली के तौर पर प्रयुक्त) बहुत बड़े दौलतमंद का रिश्तेदार, बहुत अमीर आदमी का रिश्तेदार

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़तुर-रश्ही

(द्रव का) रिसाव या प्रवेश का दबाव

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

दो-जगत

رک : دو جگ .

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-गाँठ

गाँठ की एक क़िस्म जो ख़ून का बहाव रोकने के लिए कटी हुई रग या रक्तवाहिका पर रख कर कस दिया जाता है

ज़ग़्तुद्दमवी

ख़ून के दबाव से संबंधित, ब्लडप्रेशर का

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

ज़ग़्ते में होना

दुविधा में होना, कशमकश में होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

ज़ग़्ता

दम घुटने की सी कैफ़ीयत, कश्मकश, संकोच, तंगी, सख़्ती, कठोरता, दबाव

ज़ग़तत

भींचना, दबाना

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

अपना मरन जगत की हाँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जगत के अर्थदेखिए

जगत

jagat•جَگَت

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

जगत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • संसार, विश्व, दुनिया
  • पृथ्वी का वह खंड जिसमें जीव निवास करते हैं; चेतना-संपन्न सृष्टि
  • किसी विशिष्ट प्रकार के कार्य-क्षेत्र से संबद्ध जीवों का समूह या वर्ग

विशेषण

  • जागता हुआ, चेतन
  • जो चलता-फिरता हो, पृथ्वी का वह अंश या भाग जिसमें जोव या प्रागी चलते-फिरते या रहते हों, चेतन सृष्टि, किसी विशिष्ट प्रकार के कार्य-क्षेत्र अथवा उसमें रहनेवाले जीवों, पिंडों आदि का वर्ग या समूह, जैसे- नारी जगत्, सौर जगत्, हिन्दी जगत् आदि

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कर के ऊार चारों ओर बना हआ वह चबतरा जिस पर खड़े होकर उसमें से पानो खींचा जाता है

शे'र

मोहब्बत की सुल्तानी है सब जगत में

कि इस सम नहीं कोई ज्ञानी-ओ-दानी

क़ुली क़ुतुब शाह

English meaning of jagat

Noun, Masculine

  • Quirk, the world, all created things

جَگَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جگ
  • فطرت، مخلوق
  • (ھ) مونث۔ دنیا۔ جہان۔ عالم۔ ۲۔مونث۔ کنوئیں کی میڈ

صفت

  • چلنے والا، متحرک

اسم، مؤنث

  • کنویں کی مینڈ،کنویں کی اطراف کی وہ پوری جگہ جہاں پانی نکالنے کو پاڑ یا ٹانڈ بنی ہو تی ہے اس میں کنویں کی حد چوبچہ اور گھاٹ بھی شامل ہے
  • پشتہ، بند

Urdu meaning of jagat

  • Roman
  • Urdu

  • jag
  • fitrat, maKhluuq
  • (ha) muannas। duniyaa। jahaan। aalim। २।muannas। kuve.n kii meD
  • chalne vaala, mutaharrik
  • ku.nve.n kii mainD,ku.nve.n kii atraaf kii vo puurii jagah jahaa.n paanii nikaalne ko paa.D ya TaanD banii hotii hai is me.n ku.nve.n kii had chaubchaa aur ghaaT bhii shaamil hai
  • pushta, band

जगत के पर्यायवाची शब्द

मख़्लूक़ संसार दुनिया धरती 'आलम

जगत के विलोम शब्द

त्रिलोक दुनिया जग काइनात

जगत के यौगिक शब्द

घर-जगत जगत-आश्ना जगत-उस्ताद जगत-गुरु जगत-सेठ

जगत से संबंधित मुहावरे

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत से संबंधित कहावतें

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

आपन भल हो तो जगत प्रत कारी

آپ خود ہی نیک ہو تو سب لوگ آپ سے محبت رکھینگے

कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले दे और कमा के खाए उसके दुनिया में आने का क्या फ़ायदा हुआ, अशिष्ट और अज्ञानी लोगों के बारे में कहा जाता है

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

टोटा कर दे मुँह को काला , टोटे वाला जगत का माला

घाटा बहुत बदनाम करता है और आदमी पर एक की नज़र में ज़लील हो जाता है

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

और देखिए

जगत के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
सगत
घर-जगत त्रिजगत्
देश-भगत राम-भगत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

जगता

जागता हुआ, बेदार

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जगत-मोहन

एक व्यक्ति जो दुनिया को आकर्षित करे

जगत-मूल

رک : جگ مول ۔

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जगत-गुरु

ब्रह्मा, विष्णु और शिव जी का नाम

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-आत्मा

सर्वोच्च आत्मा, जगत की आत्मा

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगतर

जग, दुनिया

जगत-कर्ता

संसार का रचयिता

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-प्रभू

दुनिया का मालिक

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-बिस्तार

دنیا کا پھیلاؤ،دنیاکی وسعت یا طول ،دنیا کی آبادی ۔

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जगत की रीत

رسم دنیا .

जगत-ब्योपारी

دنیا دار، دنیاوی کاروبار کرنے والا۔

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत-पालन-हार

رک : جگت پال ۔

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

जगत सेठ का साला

(गाली के तौर पर प्रयुक्त) बहुत बड़े दौलतमंद का रिश्तेदार, बहुत अमीर आदमी का रिश्तेदार

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़तुर-रश्ही

(द्रव का) रिसाव या प्रवेश का दबाव

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

दो-जगत

رک : دو جگ .

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-गाँठ

गाँठ की एक क़िस्म जो ख़ून का बहाव रोकने के लिए कटी हुई रग या रक्तवाहिका पर रख कर कस दिया जाता है

ज़ग़्तुद्दमवी

ख़ून के दबाव से संबंधित, ब्लडप्रेशर का

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

ज़ग़्ते में होना

दुविधा में होना, कशमकश में होना

ज़ग़्ते में जान होना

असमंजस में पड़ना या होना, कठिनाई में फँसना या होना

ज़ग़्ता

दम घुटने की सी कैफ़ीयत, कश्मकश, संकोच, तंगी, सख़्ती, कठोरता, दबाव

ज़ग़तत

भींचना, दबाना

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

अपना मरन जगत की हाँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Maan ki god mohabbat, shafqat aur khuloos se labrez hoti hai, jahan bachcha sab se zyada sukoon mahsoos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जगत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जगत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2