in share of

to accumulate, to borrow, asking the shopkeeper to write in the ledger book while buying the goods

be conscious, take care of fixed limits and restrictions

اپنے حواس میں رہنا ، اپنی حیثیت کے مطابق رہنا.

رک : جامہ (جامے) میں پھولا نہ سمانا.

(فرط خوشی سے) آپے میں نہ رہنا، ازحد خوشی ہونا، نہایت خوش ہونا

اپنے حواس میں ہونا

اپنے حواس میں رہنا

be overjoyed

entry in a register, post in a account book

برابر خیال رہنا، دل میں بسا رہنا

bedrock

bedrock

ہرپہلو سے ،ہر طرح سے ، ہر اعتبار سے ، ہر لحاظ سے ، ہر صورت سے ۔

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

کنجوس پاپی مشقت بھر کر جوڑتا ہے، پھر جس کو نصیب ہوتا ہے وہی کھاتا ہے

to take a humanist position

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

اچھی چیز میں بری کی ملاوٹ ہونا

اچھی چیز کو نقص لگا ہوا

غصے کو ترک کرنا.

become civilized

مسلمان عام طور پر جمعہ کو ضرور نہاتے اور کپڑے بدلتے ہیں

to memorize, to remember, to keep in mind

نعمت دینے والوں میں سب سے بڑا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

goblet and glass of wine, the essential of wine

double entendre

to say dual meaning things, to talk facetiously or ambiguous, to deliver pun double entendre