Search results
Saved words
Showing results for "jantii na Dhol bajtaa"
Meaning ofSee meaning jantii na Dhol bajtaa in English, Hindi & Urdu
जनती न ढोल बजता के हिंदी अर्थ
- सब अपना किया धरा है
- पैदा होने से न पैदा होना अच्छा था, न ऐसा करते न यह होता
-
किसी स्त्री का अपने मूर्ख पुत्र के संबंध में कहना, जिस के कारण कुल की मर्यादा पर आँच आ रही हो कि यदि मैं जानती तो न तो जनती, न ढोल बजता और न मंगल गीत गाए जाते
विशेष • लड़का पैदा होने पर ढोल बजता है और मंगल गीत गाए जाते हैं। साथ ही ढोल बजने का अर्थ ढिंढोरा पिटना या बदनामी होना भी है। यह कहावत 'न जनती न ढोल बजता' के रूप में अधिक प्रचलन में है।
جَنتی نہ ڈھول بجتا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- سب اپنا ہی کیا دھرا ہے
- پیدا ہونے سے نہ پیدا ہونا بہتر تھا، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا
- کسی عورت کا اپنے احمق بیٹے کے متعلق کہنا، جس کی وجہ سے گھر کی بدنامی ہو رہی ہو کہ اگر میں جانتی تو نہ تجھے پیدا کرتی، نہ ڈھول بجتا اور نہ ہی منگل گیت گائے جاتے
Urdu meaning of jantii na Dhol bajtaa
- Roman
- Urdu
- sab apnaa hii kiya dharaa hai
- paida hone se na paida honaa behtar tha, na a.isaa karte na ye amar darpesh aataa
- kisii aurat ka apne ahmaq beTe ke mutaalliq kahnaa, jis kii vajah se ghar kii badnaamii ho rahii ho ki agar me.n jaantii to na tujhe paida kartii, na Dhol bajtaa aur na hii mangal giit gaay jaate
Related searched words
Showing search results for: English meaning of jantee na dhol bajta, English meaning of jantee na dhol bajtaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushnuudii
ख़ुशनूदी
.خُوشْنُودی
favour, pleasure, delight, joy, happiness
[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yarGamaal
यर्ग़माल
.یَرْغَمال
hostage, bail
[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaa'at
जमा'अत
.جَماعَت
association, party
[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaami'a
जामि'आ
.جامِعَہ
university
[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aamalaat
मु'आमलात
.مُعامَلات
business, commerce, traffic, domains
[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
adnaa
अदना
.اَدْنیٰ
inferior, lowly
[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-mandii
रज़ामंदी
.رَضا مَندی
consent, approval
[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaabor
शराबोर
.شَرابور
highly impressed
[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dahaa.ii
दहाई
.دَہائی
the figure ten
[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (jantii na Dhol bajtaa)
jantii na Dhol bajtaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
