بیوی، عورت، جورو

جو کے برابر وزن .

۔(ھ۔ واؤ مجہول۔ حرفِ صِلہ۔ نظم میں واؤ غیرملفوظ سے فصیح ہے)۔ ۱۔جو شخص جو چیز۔ ۲۔(حرف شرط) اگر۔ بشرطیکہ۔ ؎ ۳۔(عو) زاید حسن کلام کے لئے۔ ؎ جیسا۔ ؎ ۵۔ جس وقت۔ ؎ ۶۔ چونکہ، کی جگہ، اِس معنی میں بہت کم مستعمل ہے۔ ؎ ۷۔ جس سبب سے۔ ؎ ۸۔ جو کوئی۔ ؎ ۹۔ تا گاہ کی جگہ۔ زید جواں نہ ہونے پایا تھا جو قضا آگئی۔ ۱۰۔ جس قدر۔ ؎

وہ فاصلہ جو کرۂ زمین اور آسمان کے درمیان ہے، وہ طبقۂ ہوا جو کرۂ زمین کا احاطہ کیے ہوئے ہیں، فضا

بھوک، گرسنگی

جوگ لینے والا شخص، ہندو فقیر، آزاد، بن باسی، سنیاسی

جوں ہی

ایک چھوٹا سا کیڑا جو بالوں یا کپڑوں میں میل یا پسنیے سے پیدا ہو جاتا ہے، سپُش، چیلڑ

۔جو کچھ ہو۔ کچھ ہی ہو۔ جس قدر ہو۔ جتنا ہو۔جیسے جو ہو سو لے آؤ۔

مثل ، مانٗند ، جیسے ۔

جوں ہی

تیزی کے ساتھ چکر کھانے والی چیز، بہت گردش کرنے والا (عموماً شعلہ کی صفت)

(عو) ہاتھ کی پشت کا زیور جس میں پان٘چوں ان٘گلیوں کے چَھلّے لڑیوں میں لگے ہوتے ہیں ، رتن جوڑ ، بتھ پھول ، ہتھ منکر

اللہ تعالیٰ کے اسمائے صفات میں سے ایک اسم

بہت زیادہ سفر کرنے والا، گھومنے پھرنے والا، سیاح

رک : جّو (فضا) سے متعلق علم ؛ موسمیات .

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

رتی رتی ، ذرا ذرا .

رک: جوڑا (= لباس)

what you order (shall be done)

لیموں ، کھٹا وغیرہ کی ایک قسم ، لاط : جنس Citrus.

جسقدر ہو، جتنا ہو

رک : جوگا .

کسی سوال، تحریر یا تقریر کے رد عمل کا زبانی تحریری یا عملی طور پر اظہار (سوال کی ضد)

عمری، زور شباب، سیان پن، عین جوان ہونے کا زمانہ

مرغ ، گھاس کی ایک قسم جو جانوروں کو بہت مرغوب ہے

قیمتی پتھر مثلاً ہیرا، یاقوت، لعل، زمرد وغیرہ (زیادہ تر جمع میں بولتے ہیں)

رک : جوا (ہل وغیرہ کا).

رک: جوجن

جیسا کام کرے گا اس کا پھل ویسا ہی پائے گا.

۔مثل۔ جوا برا کام کرے گا اسی کو برا نتیجہ بھگتنا پڑے گا۔

جس قدر، جتنا، جہاں تک

جوفیہ ۔۔۔ یہ ایک پتلی سفید تہ ہے جو ان عصبی ریشوں سے بنتی ہے جو اوس البحر کے خلیوں سے نکلتے ہیں اور اس کی بطینی سطح پر پھیل جاتے ہیں .

spring after spring

ایمی جگہ کی نسبت بولتے ہیں جہاں پاک و صاف رہنا دشوار ہو ، جہاں بہت زیادہ گندگی ہو

عجلت کے موقع پر کہتے ہیں

تکنا، گھورنا، انتظار کرنا، ڈھونڈنا، ٹٹولنا، نھاہ لینا جامچنا، ٹوہنا

he must suffer pain who stands to gain

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

برے کام کا نتیجہ برا ہوتا.

blood will have blood, a bad deed will bring its own punishment

Pearls are bored, stones are left.

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

جو کیا جا سکتا ہے، جو ممکن ہے

جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے

جو کسی طرح بسر نہ ہو

جب کوئی بات نہیں مانتا تو کہتے ہیں جو تمہاری مرضی ہے کرو

ہر بات سوچ سمجھ کر صحیح صحیح کہتے ہیں.

خواہ کچھ بھی نتیجہ نکلے، کچھ بھی ہوا کرے، ہرچہ بادا باد، جب کوئی کام نتیجے سے بے پروا ہو کر کیا جائے تو بولتے ہیں

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

جوش دلانے والا ، حرکت میں لانے والا.

looking longingly at, gazing at, beholding

وہی چیز اچھی ہے جو کام آگئی جو بن گیا سو اچھا

متلاشی، تلاش کرنے والا، جستجو کرنے والا، ڈھونڈنے والا، کھوجی

جو خوشی اپنے شہر کے چوبارے میں ہے وہ اور کہاں، اپنے ملک یا وطن کے لیے بے انتہار محبت اور لگاو ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

ایک شخص کی سحری کتّا کھا گیا، اُس نے اُسے سارا دن بُھوکا باندھ رکھا کہ اُس نے سحری کھائی ہے وہی روزہ رکھے گا یعنی جو فائدہ اُٹھائے وہی کام کرے، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جب یہ دکھانا منظور ہو کہ جو شخص فائدہ حاصل کرے وہی کام کرنے میں محنت اور تکلیف بھی اٹھائے،

to speak thoughtlessly

جو لوگوں کو ستاتا ہے اُسے کبھی چین نہیں ملتا