deciduous

be swept, be cleaned or dusted

to brush off, to clean

cause to be exorcised

مارنا، پیٹنا، کوٹنا، منہ مارنا، نوچنا، کھسوٹنا

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

وضع بنانا، وضع کے اظہار میں شدت کرنا، خاکہ اتارنا

درست ہونا، سیدھا ہونا (عموماً دماغ) .

باڑھ جھاڑنا کا لازم

باڑ جھاڑنا کا لازم

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

بوچھار کرنا

(ٹھگی) موقع واردات کی علامات کو مٹا دینا ؛ مقتول کا نشان بے نشان کر دینا .

بے نیازی سے کام لینا ، ہے پروا گزر جانا ؛ مطمئن ہو جانا ؛ کسی کام سے فراغت پانا .

متکبر کا غرور توڑنا ، سر پر جوتے مارنا

غرور ڈھانا، سزا دے کر سیدھا کر دینا، مزاج درست کرنا، دماغ ٹھکانے لگانا

ہیکڑی نکل جانا، غرور جاتا رہنا

be humbled, face the music, be set right, come to one's senses

ٹُھکرانا ؛ دستبردار ہونا .

بیک وقت دونوں ہاتھوں سے مارنا .

۔ دیکھو مُنھ کی لوئی اُتر جانا۔

رک : منہ کی لوئی اترنا ، بے شرم ہوجانا.

teeth to fall out

cast a charm to cure toothache, knock out the teeth (of)

بونْد گرنا ، ٹپکنا

have a running nose

بدبو سے دماغ پریشان ہو جانا ۔

be corrupted, degenerate, lose one's beauty

قابلیت جتانا ، علمیت اور لیاقت کی نمود و نمائش کرنا ، اپنی لیاقت یا صلاحیت کسی پر نمایاں کرنا.

To rail in good set terms, to revile.

افلاس ، نحوست یا تنگ حالی کا دور ہونا ، تنگ دستی ، خواری سے نجات پانا .

رک : لچھن جھڑ جانا ، بے رونق ہو جانا.

ہاتھ پانو مارنا

سستی و غفلت کو دور کرنا ، اقدام عمل کے لیے تیار ہو جانا.

پر پرزے جھاڑنا کا لازم

(سالوتری) ایک علاج

جوتے کی دھول مٹی صاف کرنا، گرد سفر دور کرنا، اطمینان کا سان٘س لینا، آرام کرنا۔

be very obedient

(نظر جھاڑنا کا لازم) نظربد اُترنا ، نظربد کا اثر زائل ہونا ۔

منتر یا دعا پڑھ کر نظربد کے اثر کو دُور کرنا، نظراتارنا، نظربد کے اثرات ختم کرنا

(گھوڑے وغیرہ کا) جھر جھری لے کر جسم کی گرد دور کرنا ، جسم کی خاک جھٹک کر چلنے کے لیے تیار ہونا .

تلوار کا وار کرنا ، تلوار مارنا.

(مال و دولت وغیرہ سے) ہاتھ خالی کرنا، مُفلس ہونا، تہی دست ہونا

to moult, shed old feathers

strike fire with a flint and steel

تھپّڑ مارنا، دھول جمانا

dust to come off

گرد دُور ہونا ؛ گت بننا ، سزا مِلنا ، بہت پٹنا .

to remove dust from, beat, chastise

آمادہ ہونا، تیار ہونا

beat severely

نجس آدمی کا سائے کو نہا کر یا منتر پڑھ کر دفع کرنا.

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

to boast (of), brag (about)

کپڑے جھاڑنا ؛ جوتیاں چٹخانا ، آوارہ گردی کرنا .

ہڈی کا مغز باہر نکالنا

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .