धन दौलत ज़बरदस्त एवं बलशाली के लिए है

धन दौलत ज़बरदस्त एवं बलशाली के लिए है

۔مثل۔ سخی کے سب حامی ہوتے ہیں جو کوئی کھانا دیتا ہے اس کا رعب رہتاہے۔

जिसमें सरकार का दबदबा हो, उसका आदेश मानना ही पड़ता है

जिस की बात का ख़याल रहता है उसी का वर्णन करता रहता है

जिस की वस्तु है उसी पर ख़र्च होती है

माँ का असर औलाद पर ज़रूर होता है

जिस को तजुर्बा और हया नहीं उस की बात का एतबार नहीं

जिससे लाभ उठाए उसी को हानि पहुँचाए, कठोर कृतघ्न एवं अकृतज्ञ व्यक्ति है

जिससे लाभ उठाए उसी को हानि पहुँचाए, कठोर कृतघ्न एवं अकृतज्ञ व्यक्ति है

जिसे दुनिया वाले चाहते हैं उसे ख़ुदा भी चाहता है, अच्छों को मौत जलद आती है

जो हत्या करता है वही सज़ा भुगतता है

निर्लज्ज व्यक्ति मज़े में अर्थात सुख चैन से रहता है

रुक : जिस की बढ़िया महल के अंदर इस का नसीबा बड़ा सिकन्दर

जो कोई ऐसे ताने या आरोप का जवाब देगा जिसका कोई ख़ास व्यक्ति उद्धिश्ट नहीं है, स्पष्ट हो जाएगा कि वह उसी पर लागू होता है

वेश्या या ऐसे ही और किसी व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

जिस में श्रम-ओ-हया बाक़ी ना रहे उस को कोई क्या कह सकता है, बेशरम की बला दूर

वेश्या या ऐसे ही और किसी व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

अपने आक़ा और मुहसिन की शुक्रगुज़ारी लाज़िम है

अपने आक़ा और मुहसिन की शुक्रगुज़ारी लाज़िम है

उस लड़के से कभी मित्रता या प्रेम मत करो जिसकी माँ लड़ाका अर्थात झगड़ालू हो

रुक : जिस की ज़बान चले इस के स्तर हलचलें

जो औरत किसी अमीर के घर मुलाज़िम होती है इस के अहल-ओ-अयाल बड़ी आसश से रहते हैं

उस लड़के से कभी मित्रता या प्रेम मत करो जिसकी माँ लड़ाका अर्थात झगड़ालू हो

बेटी के रांड होने से बढ़ कर और कोई मुसीबत नहीं

जिस स्त्री की सास बहरी हो, वह कभी घर में नहीं रुकती

जिस के साथ किसी तकलीफ़ में हमदर्दी की उसे परवाह भी नहीं

तवाइफ़ का यार हर तरह ख़ार रहता है