खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जोड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जोड़ा

رک: جوڑا (= لباس)

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

जोड़ाई

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

जोड़ा-साज़

کیمیا گر جو ران٘گ اور چان٘دی ملا کر چان٘دی بنائے یا تان٘با اور سونا ملا کر سونا بنائے

जोड़ा देना

वस्त्र देना

जोड़ा-बागा

जड़ाऊ कपड़े, लिबास, राजा की ओर से उपहार में दिए गए कपड़े

जोड़ा खाना

रुक : जुफ़ती खाना

जोड़ा लगना

वैवाहिक संबंध पैदा होना

जोड़ा मिलना

रुक : जोड़ मिलना

जोड़ा बनाना

जोड़ी बनाना, नर और मादा का निर्माण करना, नर के लिए मादा या मादा के लिए नर देना, मिश्र धातुओं को मिलाकर सोना या चाँदी बनाना, जूता बनाना चूड़ियाँ बनाना

जोड़ा उठाना

(शाब्दिक) जूते उठाना, छोटी से छोटी सेवा करना, अत्यधिक सम्मान या चापलूसी करना

जोड़ा लगाना

जोड़ा लगना का सकर्मक

जोड़ा उतरना

۱. जिस्म से लिबास का अलैहदा होना, पोशाक तबदील करना

जोड़ा मिलाना

रुक : जोड़ मिलाना

जोड़ा फोड़ना

जोड़ी अलग करना, अलग करना, विभाजन करना

जोड़ा पहनना

۲. जूते पहनना

जोड़ा-संदेश

एक प्रकार की बंगाली मिठाई जो छेने (दही) से बनाई जाती है

जोड़ा बदलना

(अवामी) एक वस्त्र उतार कर दूसरा वस्त्र पहनना, कपड़े बदलना

जोड़ा बख़्शना

भेंट किया गया वस्त्र प्रदान करना

जोड़ा बढ़ाना

वस्त्र उतारना, कपड़े उतार कर रखना

जोड़ा पहनाना

۱. जोड़ा पहनना (रुक) का तादिया

जोड़ा बनवाना

नए कपड़े तैयार करना

जोड़ा-जंगोड़ा

इकट्ठा की हुई विविध प्रकार की सामग्री, जमा जत्था, जमा जोखों

जोड़ा बना रहे

(दुआइया) रुक : जोड़ी बनी रहे

जोड़ा माँझा करना

रीति-रिवाज स्थापित करना, नियंत्रण और अनुशासन या नियमबद्धता का ध्यान रखने और बनाए रखना

जोड़ा बागा लख्दा , घर तिन पा आटा पकदा

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

लाल-जोड़ा

ऐसा पहनावा जिसका रंग गहरा लाल या रक्त जैसा हो, वधु के विवाह का गहरा लाल पहनावा, गहरे लाल रंग का पहनावा

घोड़ा-जोड़ा

(संकेतात्मक) बहुमूल्य वस्तुएं जो दक्षिणा के तौर पर मिलें, रुपया और चीज़ें जो पुरस्कार और सम्मान के रूप में प्राप्त हों

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

बहता-जोड़ा

जल्दी जल्दी अंडे देने वाला कबूतरों का जोड़ा

हल्का-जोड़ा

کم قیمت پوشاک (بھاری جوڑے کا نقیض)

शाहाना-जोड़ा

वर का लाल जोड़ा, लाल लिबास

शहाना-जोड़ा

शाहाना लिबास; दूल्हा का जोड़ा, लाल कपड़ा

'आक़िबती-जोड़ा

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दे को पुन्य पहुँचाने के लिए किसी निर्धन को तेरहीं या चालीसवीं के अवसर पर दान करते हैं

हड़-जोड़ा

एक प्रकार का पौधा जिसके पत्ते शरीर पर चोट लगने पर बाँधे जाते हैं एवं हड्डियों के उपचार में उपयोगी है

गंठ-जोड़ा

رک : گٹھ جوڑا ، ملانا ، جوڑنا ، منسلک کرنا ، مدغم کرنا ، گرہ لگانا.

काले का जोड़ा

کالے سان٘پ کا جوڑا ، کالے ناگ کا جوڑا ؛ (کنایۃً) زلف سیاہ .

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

भाग का जोड़ा

सुहाग का जोड़ा

बराबर का जोड़ा

समान शक्ति वाला, समान, एक जैसी ताक़त के

छटी का जोड़ा

वह कपड़े जो ज़च्चा को छुट्टी के मौक़ा पर मैके से मिलते हैं

चूड़ी का जोड़ा

सोने चाँदी या पीतल आदि की वह चूड़ी जो सजाने के लिए हाथी के दाँत पर चढ़ा देते हैं

सुर्ख़ाब का जोड़ा

चकवा और चकवी, सुरख़ाब नर और मादा का जोड़ा (हिज्र की अलामत के तौर पर प्रयोग)

'आक़िबत का जोड़ा

कपड़ों का वह जोड़ा जो मुर्दों के को सवाब पहुँचाने के लिए किसी मोहताज को तीजे या चालीसवें के अवसर पर ख़ैरात करते हैं

रीत का जोड़ा

दुल्हन की वह विशेष पोशाक जो विवाह के अवसर पर दूल्हा वालों की तरफ़ से भेजा जाता है

ब्याह का जोड़ा

वह कपड़े जो वर-वधू विवाह के अवसर पर पहनते हैं

सुर्ख़ जोड़ा पहनना

लाल कपड़े पहनना, अर्थात: शादी का जोड़ा पहनना

नौ-ब्याहता-जोड़ा

वे स्त्री-पुरुष जिनका हाल ही में विवाह हुआ हो

गठ-जोड़ा बाँधना

दूल्हा-दुल्हन के आँचलों को मिला कर गाँठ लगा देना, ब्याह करना, जोड़ा लगाना, निकाह करना, विवाह करना

पाँव में जोड़ा आना

पाँव की नाप के मुताबिक़ जूती का होना

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

वो सात रंगा या आसमानी रंग का परिधान या वस्त्र जो नौरोज़ या दीपावली के अवसर पर दूल्हा वाले दुल्हन के घर दूसरी चीज़ों के साथ भेजते थे

भानमती ने कुंबा जोड़ा, कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा

आवारा, लुच्चा या विभिन्न प्रकार के लोगों के मिश्रित समूह के लिए उपयोग किया जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जोड़ा के अर्थदेखिए

जोड़ा

jo.Daa•جوڑا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

टैग्ज़: रसायन विज्ञान संगीत अवामी

जोड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)
प्रायः एक साथ रहने, साथ साथ काम आने या साथ रहने पर उपयुक्त जान पड़नेवाले दो पदार्थ या व्यक्ति। जोड़ी। युग्म। जैसे-धोतियों का जोड़ा, हाथ में पहनने के कड़ों या पहुँचियों का जोड़ा। क्रि० प्र०-मिलाना।-लगाना।
एक ही प्रकार की दो वस्तुएँ; जोड़ी; युगल; युग्म
एक साथ पहनी जाने वाली दो पोशाकें; साथ पहने जाने वाले दो कपड़े, जैसे- कुरता-पाजामा या लहँगा-दुपट्टा आदि
एक साथ काम में आने वाली दो वस्तुएँ
एक ही प्रकार के जीव-जंतुओं या पशु-पक्षियों में नर और मादा
स्त्री-पुरुष; वर-कन्या
ब्याह में दुल्हन के लिए ससुराल पक्ष से भेजा जाने वाला कपड़ा-लहँगा।

शे'र

ख़्वाब का रिश्ता हक़ीक़त से न जोड़ा जाए

आईना है इसे पत्थर से न तोड़ा जाए

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

जो असासा ज़िंदगी का उस ने जोड़ा उम्र भर

मौत का सैलाब जब आया तो सब कुछ बह गया

मोहम्मद अली साहिल

English meaning of jo.Daa

Noun, Masculine

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin
couple, pair, counterpart, mate, consort (wife or husband), partner, alloy, pair of shoes or socks, suit of clothes, especially bridal dress

جوڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت
میاں بیوی، نر و مادہ یا ان میں سے کوئی ایک، زوج۔
دونوں پیروں کے جوتے یا موزے
(عو) دونوں ہاتھوں کی یکساں تعداد میں چوڑیاں۔
پوری پوشاک (اس میں دو عدد ہی کی قید نہیں بلکہ شلوار قمیض یا کرتے پاجامے کے علاوہ بعض اوقات ٹوپی پگڑی یا دوپٹہ اور جوتا تک شامل ہوتا ہے)، لباس، خلعت
وہ لباس جو عروس کے واسطے بیھجا جاتا ہے۔
نظیر، ثانی، جواب۔
(کیما گری) چانْدی یا سونا جس میں برابر کی ملاوٹ ہو، کھوٹا سونا یا چان٘دی
(موسیقی) تان پورے کے درمیان کے دو تار۔

صفت

جمع کیا ہوا ، اکٹھا کیا ہوا ، تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of jo.Daa

Roman
Urdu

do chiizo.n ya afraad ka jo.D ya mel jo yaksaa.n ya muKhtlif huu.n, jupht
miyaa.n biivii, nar-o-maadda ya un me.n se ko.ii ek, zauj
dono.n pairo.n ke juute ya mauze
(o) dono.n haatho.n kii yaksaa.n taadaad me.n chuu.Diyaa.n
puurii poshaak (is me.n do adad hii kii qaid nahii.n balki shalvaar qamiiz ya karte paajaame ke ilaava baaaz auqaat Topii pag.Dii ya dupaTTa aur juutaa tak shaamil hotaa hai), libaas, Khilat
vo libaas jo aruus ke vaaste biihjaa jaataa hai
naziir, saanii, javaab
(qiima girii) chaan॒dii ya sonaa jis me.n baraabar kii milaavaT ho, khoTa sonaa ya chaandii
(muusiiqii) taan puure ke daramyaan ke do taar
jamaa kyaa hu.a, ikaTThaa kyaa hu.a, taraakiib me.n mustaamal

जोड़ा के यौगिक शब्द

भारी-जोड़ा मर्दाना-जोड़ा सोहा-जोड़ा हल्का-जोड़ा हाड़-जोड़ा

जोड़ा से संबंधित मुहावरे

जोड़ा उठाना

(शाब्दिक) जूते उठाना, छोटी से छोटी सेवा करना, अत्यधिक सम्मान या चापलूसी करना

जोड़ा से संबंधित कहावतें

कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा भानुमति ने कुंबा जोड़ा

कोई बिल्कुल ही बिना सिर-पैर का काम

भानमती ने कुंबा जोड़ा, कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा

जोड़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122

ओड़ा कोड़ा खोड़ा गोड़ा घोड़ा चोड़ा छोड़ा टोड़ा डोड़ा ड़ोड़ा तोड़ा थोड़ा पोड़ा फोड़ा बोड़ा

ककोड़ा कड़ोड़ा करोड़ा चमोड़ा छिचोड़ा छिछोड़ा तहोड़ा दड़ोड़ा दरोड़ा नकोड़ा निखोड़ा निगोड़ा निचोड़ा पदोड़ा बिछोड़ा

अकरोड़ा कट-फोड़ा कठ-फोड़ा झिंझोड़ा दम्कोड़ा नक-तोड़ा नक-पोड़ा हटकोड़ा हड़जोड़ा

पका-फोड़ा

राज-फोड़ा हाड़-जोड़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जोड़ा

رک: جوڑا (= لباس)

जोड़ा

एक साथ पहने जानेवाले दो या अधिक कपड़े। जोड़। पद-जोड़ा-जामा। (दे०)

जोड़ाई

जोड़ा-साज़

کیمیا گر جو ران٘گ اور چان٘دی ملا کر چان٘دی بنائے یا تان٘با اور سونا ملا کر سونا بنائے

जोड़ा देना

वस्त्र देना

जोड़ा-बागा

जड़ाऊ कपड़े, लिबास, राजा की ओर से उपहार में दिए गए कपड़े

जोड़ा खाना

रुक : जुफ़ती खाना

जोड़ा लगना

वैवाहिक संबंध पैदा होना

जोड़ा मिलना

रुक : जोड़ मिलना

जोड़ा बनाना

जोड़ा उठाना

(शाब्दिक) जूते उठाना, छोटी से छोटी सेवा करना, अत्यधिक सम्मान या चापलूसी करना

जोड़ा लगाना

जोड़ा लगना का सकर्मक

जोड़ा उतरना

۱. जिस्म से लिबास का अलैहदा होना, पोशाक तबदील करना

जोड़ा मिलाना

रुक : जोड़ मिलाना

जोड़ा फोड़ना

जोड़ी अलग करना, अलग करना, विभाजन करना

जोड़ा पहनना

۲. जूते पहनना

जोड़ा-संदेश

एक प्रकार की बंगाली मिठाई जो छेने (दही) से बनाई जाती है

जोड़ा बदलना

(अवामी) एक वस्त्र उतार कर दूसरा वस्त्र पहनना, कपड़े बदलना

जोड़ा बख़्शना

भेंट किया गया वस्त्र प्रदान करना

जोड़ा बढ़ाना

वस्त्र उतारना, कपड़े उतार कर रखना

जोड़ा पहनाना

۱. जोड़ा पहनना (रुक) का तादिया

जोड़ा बनवाना

नए कपड़े तैयार करना

जोड़ा-जंगोड़ा

इकट्ठा की हुई विविध प्रकार की सामग्री, जमा जत्था, जमा जोखों

जोड़ा बना रहे

(दुआइया) रुक : जोड़ी बनी रहे

जोड़ा माँझा करना

जोड़ा बागा लख्दा , घर तिन पा आटा पकदा

رک : باہر میاں ہفت ہزاری گھر میں بیوی فاقوں ماری

लाल-जोड़ा

घोड़ा-जोड़ा

रस्म-ए-जोड़ा

बहता-जोड़ा

जल्दी जल्दी अंडे देने वाला कबूतरों का जोड़ा

हल्का-जोड़ा

کم قیمت پوشاک (بھاری جوڑے کا نقیض)

शाहाना-जोड़ा

वर का लाल जोड़ा, लाल लिबास

शहाना-जोड़ा

शाहाना लिबास; दूल्हा का जोड़ा, लाल कपड़ा

'आक़िबती-जोड़ा

हड़-जोड़ा

गंठ-जोड़ा

رک : گٹھ جوڑا ، ملانا ، جوڑنا ، منسلک کرنا ، مدغم کرنا ، گرہ لگانا.

काले का जोड़ा

کالے سان٘پ کا جوڑا ، کالے ناگ کا جوڑا ؛ (کنایۃً) زلف سیاہ .

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

भाग का जोड़ा

सुहाग का जोड़ा

बराबर का जोड़ा

समान शक्ति वाला, समान, एक जैसी ताक़त के

छटी का जोड़ा

वह कपड़े जो ज़च्चा को छुट्टी के मौक़ा पर मैके से मिलते हैं

चूड़ी का जोड़ा

सोने चाँदी या पीतल आदि की वह चूड़ी जो सजाने के लिए हाथी के दाँत पर चढ़ा देते हैं

सुर्ख़ाब का जोड़ा

चकवा और चकवी, सुरख़ाब नर और मादा का जोड़ा (हिज्र की अलामत के तौर पर प्रयोग)

'आक़िबत का जोड़ा

रीत का जोड़ा

ब्याह का जोड़ा

वह कपड़े जो वर-वधू विवाह के अवसर पर पहनते हैं

सुर्ख़ जोड़ा पहनना

लाल कपड़े पहनना, अर्थात: शादी का जोड़ा पहनना

नौ-ब्याहता-जोड़ा

वे स्त्री-पुरुष जिनका हाल ही में विवाह हुआ हो

गठ-जोड़ा बाँधना

पाँव में जोड़ा आना

पाँव की नाप के मुताबिक़ जूती का होना

'औरत मर्द का जोड़ा है

नौ-रोज़ी रंग का जोड़ा

भानमती ने कुंबा जोड़ा, कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए