(کان کاری) کان کے معمولی مرض اور میل وغیرہ کی صفائی اور دیکھ بھال کرنے کا پیشہ ، کن میلیے کا کام

shell with a hole in it, bad penny

پوشیدہ عُیوب ظاہر کر دینا ، نقص یا عیب نکالنا ، کیڑے یا خواہ مخواہ برائی بیان کرنا.

خدا کی مہربانی ہو تو گھر بیٹھے مل جائے

جب حفاظت کرنے والا ہی نقصان پر آمادہ ہو تو کس سے داد فریاد کی جائے

جب حفاظت کرنے والا ہی نقصان پر آمادہ ہو تو کس سے داد فریاد کی جائے

جہاں ستانے والے اور ایذا پہن٘چانے والے اپنے ہوں وہاں کہتے ہیں

جہاں ستانے والے اور ایذا پہن٘چانے والے اپنے ہوں وہاں کہتے ہیں

جہاں ستانے والے اور ایذا پہن٘چانے والے اپنے ہوں وہاں کہتے ہیں

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

جب کوئی امید خلاف کام کرے یا بے موقع بات کرے تو کہتے ہیں

رک : بیل نہ کودا کودی گون الخ.

مطیع و فرماں بردار بنانا، غلام بنانا، کنایہ ہے اطاعت و فرمانبرداری سے

there is no respect without money

غلام بنانا، غلام ہونے کی نشانی ڈالنا، مطیع کرنا، فرماں بردار بنانا، غلام ہونے کی نشانی کان میں ڈالنا

اے خدا تیرے سِوا کون ہے جو بیڑا پار کرے، جدھر دیکھتا ہوں تو ہی نظر آتا ہے

باتونی ہونا ، بک بک کرنا ، مسلسل بکواس کرنا ، باتوں سے دماغ پریشان کرنا.

۔کنایہ ہے۔ بکواس سے۔ بیویو تم کہوگی تو سہی کہ استانی اچھی کمبخت آئی کہ کان کے کیڑے کھائے جاتی ہے مگر کیا کروں منھ پر آئی رکتی نہیں۔

اپنی بُری چیز بھی اچھی معلوم ہوتی ہے.

گھر کی چیز کون بگاڑے، اپنی گرہ سے کون خرچ کرے