زرا فرصت نہیں ، بالکل فرصت نہیں

be very busy, have one's hands full

عدیم الفرصت ہونا ، بہت مصروف ہونا.

بہت کم فرصت ہے دم بھر کی بھی مہلت نہیں (کام کی زیادتی اور شدید مصروفیت کے اظہار کے لیے مستعمل ہے) ۔

ذرا بھی فرصت نہیں، سخت مشغولیت ہے

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

رک : کوّا ناک لے گیا ، ناک کو نہیں دیکھتے کوّے کے پیچھے دوڑے جاتے ہیں.

رک : دھوبی سے جیت نہ پائے الخ.

تجھے کچھ خبر نہیں.

خدا بھلے برے کی تحقیقات کر کے نہیں دیتا، خُدا کا فضل عام ہے، خدا کو جسے دینا ہوتا ہے اسے دیتا ہے چاہے وہ کوئی بھی ہو

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

کسی کے بُرا چاہنے سے کسی کو نقصان نہیں پہنچتا.

کسی کے بُرا چاہنے سے کسی کو نقصان نہیں پہنچتا.

سخی کے پاس ہمیشہ روپیہ رہتا ہے

کسی کی رسائی نہیں

we don't know at all

لیاقت اور استعداد وغیرہ سے زیادہ کی خواہش کے موقع پر مستعمل

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے

مراد: ہر شخص کو خوش فہمی ہوتی ہے

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

۔دیکھو فرشتے کا کان میں پھونکنا۔

ایک دفعہ کے نقصان کا غم نہیں، فکر یہ ہے کہ آئندہ کے لیے نقصانات کا خطرہ پیدا ہوگیا

خدا کی بخشش کمینے اور شرف پر برابر ہوتی ہے

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

تمھیں کچھ پتہ نہیں ہے ، تمہیں معلوم ہی نہیں ہوا ہے

سُنی سُنائی پر یقین کر لینے اور سُنی سُنائی بات کو آگے بڑھانے کے موقع پر بولتے ہیں