stove, oven, fireplace, kiln, a fire-grate, chafing dish

the ear

the month of December

a month according to the Turkish calendar

rule, law, canon, ordinance, statute

ترکی زبان میں ایک مہینے کا نام جسے ہندی میں ماگھ اور انگریزی میں جنوری کہتے ہیں.

labour law

lawyer, advocate, legislator

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

باتیں سننے کا چسکا لگ جانا ، سننے میں اچھا لگنا ، دلچسپی پیدا ہو جانا ، سننے میں مزہ آنا.

کانوں کے پردے پھٹنا (رک) کا تعدیہ.

۔کسی بات کے سننے کا چسکا پڑنا۔ کانوں کو سُریلی یا رسیلی آواز سے حظ حاصل ہونا۔

overhear, to hear accidentally, to know (of)

بہت شور و غل ہونا ، ناقابل برداشت شور مچنا ، شور و غل کی انتہا ہونا ، متواتر زوردار آواز سے قوّتِ سماعت متاثر ہونا ، شور و غُل سے کانوں کو صدمہ پہنچنا.

سنی ہوئی بات، وہ بات جو کبھی سنی ہو اور یاد ہو

legislator. member of parliament

well-versed with laws, lawyer, judge

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

کانوں میں تیل ڈال کر بیٹھ رہنا ، کسی بات کے سننے میں تجاہل کرنا ، بہرا بن جانا.

work or office of revenue collector (a former functionary)

بہت کرخت اور ناگوار آواز پیدا ہونا ، تیز آواز کی زد میں ہونا.

رک : کانوں پر ہتھوڑے برسنا.

knowledge of the law, juridical knowledge

legislation

باتیں سننے سے مزہ آنا ، سننے میں لطف آنا.

the two worlds, both worlds, both kinds of beings (the spiritual and corporeal), men and angels, this world and the hereafter

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

رک : کانوں میں اُنگلیاں دینا.

to close one's ears (with fingers), to refuse to listen

۔بچّوں کو دھمکانے کے لئے یہ فقرہ کہتے ہیں۔

رک : کانوں میں انگلیاں ٹھون٘س لینا.

سُنا دینا ، جتا دینا ، واضح کر دینا ، ظاہر کر دینا.

اظہار عجز کے لیے یا توبہ و استغفار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، عجز و انکسار کے لیے کان کو ہاتھ لگانا ، کسی بات سے بچنے کے لیے توبہ کرنا.

unlawfulness, breaking the law

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

فضول بکواس جو ناگوار ہو ، وہ بات چیت جس میں کئی مل کر بیک وقت بات کریں اور ایک کی آواز دوسرے کی آواز کو نہ سنائی دے.

cite laws in discussion, argue unnecessarily

کانوں میں روئی ٹھون٘سْنا.

کسی ملک میں قانون کا جاری ہونا .

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

کانوں میں تیل ڈال کر بیٹھ رہنا ، کسی بات کے سننے میں تجاہل کرنا ، بہرا بن جانا.

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

۔قصداً کسی بات کا نہ سننا۔ (ابن الوقت) اگر انسان کانوں میں روئی نہ ٹھونس لے جان بوٗجھ کر مگر ا نہ بنے تو اس کو دیندار کرنے کے لئے اتنا ہی کافی ہے۔

کنے، پاس، نزدیک

۔کسی سُنی ہوئی آواز یا بات کا کانوں میں بھرجانا (ابن الوقت) مسٹر نوبل کے ڈنر میں جو انھوں نے پہلی اسپیچ دی تھی آج تک میرے کانوں میں گونج رہی ہے۔

۔کچھ نہ سسنا۔

۔نزع کی حالت میں لوین پھرجاتی ہیں۔

۔کانوں کان نفی کی تاکید کے لئے مستعمل ہے۔ دیکھنا کسی کو کانوں کان خبر نہ ہو۔

سننے میں نہ آنا ، کانوں میں نہ پڑنا.

قوّتِ سماعت سے محروم کر دینا ، سخت سزا دینا ، قدیم ہندوستان میں ایک سزا تھی ، جب کوئی اچھوت وید کے الفاظ اتفاق سے بھی سن لیتا تھا تو اُس کے کانوں میں سیسا پگھلا کر ڈال دیا جاتا تھا ، یہ سزا اعلیٰ ذات کے ہندو یعنی برہمن دیتے تھے.

قانون یاد کرنا (رک) کا لازم .

۔(کنایۃً) کچھ نہ سننا۔

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.