खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का" शब्द से संबंधित परिणाम

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे धार नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे धार नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

बाढ़ काटे नाम तलवार का

मातहत काम करते हैं शोहरत अफ़सरों की होती है, काम कोई करता है नाम किसी और का होता है

लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

काटे बाढ़ नाम हो तलवार का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के अर्थदेखिए

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa•کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا

अथवा : काटे तलवार नाम सिपाही का, काटे तलवार नाम हो सिपाही का, काटे हाथ नाम तलवार का, काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे तलवार नाम सिपाही का

कहावत

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का के हिंदी अर्थ

काम कोई करे नाम किसी का हो
कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है
विशेष • बार-बार, आघात

کاٹے باڑھ نام تَلوار کا، لَڑے فَوج نام سَردار کا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کوئی کرے اور نام کسی کا ہو
کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے
مثال • روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa, la.De fauj naam sardaar kaa

Roman
Urdu

kaam ko.ii kare aur naam kisii ka ho
kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

काटे बाढ़ नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

काटे वार नाम तलवार का, लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे धार नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े फ़ौज नाम सरदार का, काटे धार नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

लड़े सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

बाढ़ काटे नाम तलवार का

लड़े फ़ौज नाम सरदार का

काम कोई करे नाम किसी का हो

मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

काम कोई करे नाम किसी और का हो

काटे बाढ़ नाम हो तलवार का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian

Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

حَجامَت

Origin : Arabic

Noun

tonsure, shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKHdaan

ज़नख़दान

زَنَخْدان

Origin : Persian

Noun

the chin, dimple in the chin

[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

رُخْسار

Origin : Persian

Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

azkaar

अज़़कार

اَذْکار

Origin : Arabic

Noun

reminding, instruction

[ Raat-din usi ke azkar mein Tawke guruon ke sath baitha rahta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

husn

हुस्न

حُسْن

Origin : Arabic

Noun

beauty, elegance, comeliness

[ Malika ke gale mein besh-qimati jawahiri har unke husn ko do-bala kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dusron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half-bardaarii

हल्फ़-बरदारी

حَلْف بَرْداری

Origin : Persian, Arabic

Noun

oath-taking, swearing

[ Wazir-e-Aazam ki half-bardari ke sath hi nayi hukoomat amal mein aa gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

شَبِستاں

Origin : Persian

Noun

a bed-chamber, bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए