bud, sprout

chick, jowl, Metaphorically: face, gesture

to slap on face, to defeat

crushing reply

to stop speaking, don't let others talk, suppress one's voice

gargle, rinse the mouth

بڑھ چڑھ کر باتیں کرنا ، شیخی بگھارنا .

جسم پر گوشت آنا ، بہت موٹا ہونا .

jaw-breaking

(عور) کچھ کھانا پینا ، خصوصاً من٘ھ میں پان کا بیڑا دبانا ، پان کھانا .

من٘ھ پھیلانا ، من٘ھ کھولنا .

من٘ھ میں کسی چیز کے بھرنے کی وجہ سے گال کا اُبھرنا .

filling chicks with air, Metaphorically: filling chicks with anger or frustration, be egoist

a somersault, acrobatics

noisy, clamorous

not to have an advantage

to eat something

کچھ کھایا جانا، کچھ کھانا کی جگہ

شور ، غوغا ، زبان درازی ، بد زبانی ، گالی گلوچ .

fight face to face, fight on equal footing

جانور کے سری پائے

grand style, pomp and splendour

برابر کا جواب دینا ، تُرکی بہ تُرکی جواب دینا ، ہمسری کرنا ، جواب دینے میں برابری کرنا .

کھانے پینے سے آدمی توانا تندرست رہتا ہے، انسان کے لئے کھانا بہت بڑی چیز ہے

absolutely not!

کتوں کا محافظ، کتے پالنے والا شخص

to burn

a keeper of dogs

رک : کَِلول.

cheeks

काज़, एक प्रसिद्ध पक्षी।।

an orphan and childless man

कुम्हारिन

کاکُل، زلفِ پیچاں، گھون٘گھر والے بال

gargling, rinsing or washing the mouth

سر

कैलूलः करने का समय, दोपहर में थोड़ी देर सोने का समय ।।

siesta, afternoon nap

وہ كُمیت گھوڑا جس كی پیٹھ پر گردن سے دُم تک دو اُنگل چوڑی سیاہ دھاری ہو ۔

the top of a mountain, peak, summit, top or head of anything

جعلی سكّے بنانے والے ۔

مفلسی ؛ بدمعاشی

a wretched person, rogue, scoundrel

گرز کے سِرے کا بھاری حصّہ جس سے مارتے ہیں .

(تصّوف) غیر مادّی و مجّرد عُقُول نیز رک : عُقُولِ عشرہ .

scream, cry out, howl at

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

trick, cheating, selling fake items in the rate of original

चढ़ी हुई नदी, बाढ़ पर आयी हुई नदी, समृद्ध, मालामाल।

one who is expert in making fake coins, counterfeiter, a forger of coins

poor, broke, bankrupt

رک : حاشا و کلّا

(پیشہ آب براری) مشک کے دہانے کے قریب کے بازو جس میں مشک لٹکانے یا کندھے پر اُتھانے کے تسمے کے سِرے بان٘ھے جاتے ہیں ، پائنچہ .

cabbage, a dwarf-cabbage

firelock, musket

no, never, absolutely not!

قوی الجُنّہ ، رعب داب والا .

قوی الجُنّہ ، رعب داب والا .

(A verse of the Qur'an which is used as proverb) every soul, must taste death

برابری کے ساتھ مقابلہ کرنا