Search results

Saved words

Showing results for "kamaa.uu puut kii duur balaa"

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

'aql-mando.n kii duur balaa

The wise avoid calamities through their wisdom, and the intelligent do not have to endure hardships

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی

chaatur kii duur balaa

a clever person always escapes from misfortune or trouble

saKHii kii duur balaa

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii kii balaa duur

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

'aql-mand kii duur balaa

wisdom banishes troubles

'aql-mand kii balaa duur

wisdom banishes troubles, wisdom will soon get you out of trouble

be-hayaa kii balaa duur

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e

بیکاری کی تکلیف عزیز کی موت سے زیادہ ہوتی ہے

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kaa kare yaa kachahrii kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kaa kare ki kachahrii ka kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

lau.nDii ne daar paayaa, peTo.n ko tel lagaayaa

ذرا موقع ملا اور مال اڑا لیا

ochhe kii piit baaluu kii bhiit

کم ظرف آدمی کی محبت اور ریت کی دیوار برابر ہے نہ اس کو ثبات نہ اس کو قیام۔

billii bhii maartii hai chuuhaa peT ke liye

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

jab bhook lagii bha.Dve ko tanduur kii suujhii, aur peT bharaa us kaa to phir duur kii suujhii

جب بھوک لگی ہو تو کھانے کی طرف خیال ہوتا ہے لیکن جب پیٹ بھر جائے تو شرارتیں سوجھتی ہیں

peT me.n pa.Dii jab duur kii suujhii , bhuuk lagii tanduur kii suujhii

بے فکری عجب شے ہے یعنی بے فکری میں بڑے بڑے خیالات پیدا ہوتے ہیں

billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

Meaning ofSee meaning kamaa.uu puut kii duur balaa in English, Hindi & Urdu

kamaa.uu puut kii duur balaa

कमाऊ पूत की दूर बला•کَماؤُ پُوت کی دور بَلا

Proverb

कमाऊ पूत की दूर बला के हिंदी अर्थ

कमाने वाले पुत्र के लिए हृदय से प्रार्थना निकलती है
लालन पालन करने वाले के लिए प्रार्थना करना
कमाऊ लड़का कष्ट नहीं भोगता

کَماؤُ پُوت کی دور بَلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے
کفالت کرنے والے کے لئے دعا گو ہونا
کمانے والے لڑکے کو تکالیف نہیں جھیلنے پڑتے

Urdu meaning of kamaa.uu puut kii duur balaa

Roman
Urdu

kamaane vaale beTe ke li.e dil se du.a nikaltii hai
kafaalat karne vaale ke li.e du.a go honaa
kamaane vaale la.Dke ko takaaliif nahii.n jhelne pa.Dte

Related searched words

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

'aql-mando.n kii duur balaa

The wise avoid calamities through their wisdom, and the intelligent do not have to endure hardships

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی

chaatur kii duur balaa

a clever person always escapes from misfortune or trouble

saKHii kii duur balaa

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

saKHii kii balaa duur

فیّاض یا کریم النفس آدمی آفتوں سے محفوظ رہتا ہے۔

'aql-mand kii duur balaa

wisdom banishes troubles

'aql-mand kii balaa duur

wisdom banishes troubles, wisdom will soon get you out of trouble

be-hayaa kii balaa duur

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

rozii kaa maaraa dar dar ro.e, puut kaa maaraa baiTh kar ro.e

بیکاری کی تکلیف عزیز کی موت سے زیادہ ہوتی ہے

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kaa kare yaa kachahrii kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

akelaa puut kamaa.ii kare, ghar kaa kare ki kachahrii ka kare

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

lau.nDii ne daar paayaa, peTo.n ko tel lagaayaa

ذرا موقع ملا اور مال اڑا لیا

ochhe kii piit baaluu kii bhiit

کم ظرف آدمی کی محبت اور ریت کی دیوار برابر ہے نہ اس کو ثبات نہ اس کو قیام۔

billii bhii maartii hai chuuhaa peT ke liye

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

jab bhook lagii bha.Dve ko tanduur kii suujhii, aur peT bharaa us kaa to phir duur kii suujhii

جب بھوک لگی ہو تو کھانے کی طرف خیال ہوتا ہے لیکن جب پیٹ بھر جائے تو شرارتیں سوجھتی ہیں

peT me.n pa.Dii jab duur kii suujhii , bhuuk lagii tanduur kii suujhii

بے فکری عجب شے ہے یعنی بے فکری میں بڑے بڑے خیالات پیدا ہوتے ہیں

billii bhii maartii hai chuuhaa to peT ke liye, billii KHudaa vaaste chuuhaa nahii.n maartii

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

Showing search results for: English meaning of kamaaoo poot ki door balaa, English meaning of kamaau put kee dur balaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All