be concluded, be terminated (at), be finished, come to an end

وقت معہودہ پورا ہونا

to die

شور نہ رہنا

جوش و خروش زائل ہو جانا

رک : قلیا تمام ہونا .

بات ختم ہونا ، کسی بات کا تصفیہ ہو جانا ، کسی بات کا طے ہو جانا۔

کہانی پوری ہونا ، جھگڑا ختم ہونا.

کسی وصف کا کسی پر خاتمہ ہونا، کوئی وصف کسی میں بدرجۂ اتم پایا جانا (پر کے ساتھ مستعمل)

رات اخیر ہونا یا کٹنا

دھوکا دھڑی کا کھیل ختم ہو جانا، حقیقت واضح ہو جانا

کسی گھڑی یا مشین وغیرہ میں بھری ہوئی کوک باقی نہ رہنا اور ساکن ہوجانا

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

عیش و آرام کا ختم ہونا ، اقتدار ختم ہو جانا ، بے فکری ختم ہونا .