چھوٹا کیسہ

happy! how happy! blessed! how fortunate! joy

happiness, delight, pleasure, mirth, joy, rejoicings, cheerfulness, gladness, gaiety

humbling oneself, humility, meekness

make good a loss, pay damages

۔کہنے سے۔ حکم سے۔ ؎

from anywhere, from somewhere

to cause to fall or fall in, to throw down, demolish, ruin, destroy, to displace, to loosen, to open, v.n. to sink, fall in

a kind of ordinary shoe

رک : خاصا .

enough

بادشاہوں یا امیروں کا کھانا

اچھا ، خواب ، عمدہ .

کھیس (۳) کی جمع نیز مغیرہ صورت ؛ تراکیب میں مستعمل .

چھوٹا کھیس ، ایک قسم کی موٹی چادر .

وہ شخص جس کے داڑھی موچھ نہ ہو.

a small bag, purse, wallet

special, enough

outcast, rejected, abandoned

Tailoring: the bowls that connects the sleeves of the brassier

dinner, (of kings or great personages) meal, sumptuous food

a kind of ordinary shoe

کہر

dry wood, dry plant, bush

timid, cowardly, frightened

bunch, cluster (of fruit, or dates), ear (of corn), spike (of plant)

करकट ।।

خوشوں کی مانند ۔

رک : کھوسا ، چھلکا ، پوست .

cough, coughing

circumcised animal, castration, the male goat

circumcised animal, castration, the male goat

habit, manner, nature, trait, distinctive quality, peculiarity

a kind of shoe resembling slippers, which is fond in Punjab

with what?' 'from what cause?' 'wherefore?'

گلے میں بہننے کے قدیم زیور کا نام.

subservient, servile

رک : خنتیٰ

a woman looks old yet in her twenties while a man remains young even in his sixties

a man is strong and healthy even at sixty but a woman's health and beauty begin to decline at twenty (a proverb spoken to emphasize an old man's good health)

دان٘ت نکالنا.

بادشاہ کی سواری کے گھوڑے جو ہر وقت تیار رہیں نیز صرف شاہی استعمال کے لیے مخصوص ہوں .

حد درجہ خُوش ہونا ۔ خُوشی سے پھولے نہ سمانا ۔

رنگ میں بھنگ کرنا ۔

بے اختیار اظہار مسرت کرنا ۔

بہت خوش ہونا ۔

مبارک ساعت ۔

کوئی واقعہ جس پر خوشی کی جائے، شادی

دستر خوان ترتیب دینا ، کھانا لگانا .

۔دستر خون پر انواع و اقسام کے کھانے بالترتیب رکھنا۔

خوشی منانا ، جشن منانا ۔

اچھوتی بات یا عجیب شے ، سب سے الگ (کا ہے طنزاََ) .

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

بہت زیادہ مسرت و شادمانی کا اظہار کرنا ۔

خوشہ چینی کرنا ۔

a man is young even after sixty years of age but a woman becomes old at twenty

مسرّت و شادمانی عطا کرنا ۔

خوشی سے بے قابو ہو جانا ۔

with pleasure, happily, gladly, cheerfully, joyfully, willingly

شادیانے بجنا ۔