خِلافت سے منسوب ، تحریک خلافت کا رکن .

the reign of Prophet Mohammed's four caliph Abu Bakar, Umar, Usman and Ali

باطنی طور پر خلیفہ ہونے کا شرف با منصب .

زمین کی بادشاہت ، خلاف ارضی صرف صالحین کے لیے ہے اور اسلام ہی اصلاح ہے .

sitting on the seat of caliphate, in the capacity of a caliph

اللہ تعالی کے نائب کا منصب باشرف ، نہایت الہیٰ .

پہلی عالم کبیر جنگ میں ترکوں نے انگریزوں کے خلاف جرمنی اور آسٹریا کا ساتھ دیا تھا . . . انگریزوں کو فتح ہوئی . . . برطانوی وزیراعظم نے . . . واضح کیا تھا کہ . . . خطرے کا سبب نہیں بنیں گے . . . ۱۹۱۹ء کی صلح کانفرنس میں سلطنت ترکی کو تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا گیا . خلافت بھی عملاً ختم کر دی گئی . ہندوستان کے مسلمانوں نے اس کے خلاف سخت احتجاج کیا اس کو خلافت تحریک کا نام دیا گیا .

contrary to expectation

contrary to nature, against nature, against habit

contrary to culture or tradition

the movement of the astronomical planets which is against the inclusion of the constellation