Search results

Saved words

Showing results for "KHirman"

KHirman

harvest

KHirman-e-maah

halo round the moon

KHirman-e-nihaad

foundation, base

KHirman-e-fuyuuz

(met.) the tree of knowledge

KHirman-e-hastii

harvest of life, the result of living

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

KHirman-e-soKHta

poor, destitute, bankrupt

KHirman-e-hastii par bijlii giraanaa

قتل کرنا، مار دینا

KHirman-e-hastii par bijlii girnaa

قتل ہوجانا، مرجانا

KHarman-gaah

threshing floor, a hard, level surface on which grain is threshed with a flail

KHiraamaa.n

elegant, graceful (walk)

KHaraamiin

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

KHiraamaan

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

qahrmaan

ruler, governor

koh-o-daman

hills and valleys

KHurmaa.n

رک: خُرما.

barq-e-KHirman

lightening on harvest, lightning which destroys the crops

barq-e-KHirman-soz

lightning which burns the harvest

KHiraamaan-KHiraamaa.n

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

KHiraamaa.n-KHiraamaa.n

walking slowly, ambling along

KHiraaminda

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

KHiraamaanii karnaa

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

KHiraamaanii

graceful or stately walking

KHiraam-e-naaz

coquettish walk, coquettish way of walking

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair maa.ngnaa

to repent

KHudii me.n na rahnaa

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

khiir me.n lon Daalnaa

رنگ میں بھنگ کرنا

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHud-munDaa

a dervish on his own account, one who acknowledges no saint or pīr

KHudaa muu.n na dikhaa.e

رک : خُدا مُنہ نہ دکھلائے.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

sarv-e-KHiraamaa.n

a walking cypress tree means height of beloved

Meaning ofSee meaning KHirman in English, Hindi & Urdu

KHirman

ख़िरमन•خِرْمَن

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of KHirman

Noun, Masculine

  • harvest
  • (‏Metaphorically) heap
  • stack, or rick of unthreshed corn
  • a barn
  • a halo round the moon
  • a parhelion or mock sun

Sher Examples

barbād na kar bekas kā chaman bedard ḳhizāñ se kaun kahe

tārāj na kar merā ḳhirman us barq-e-tapāñ se kaun kahe

barbaad na kar bekas ka chaman bedard KHizan se kaun kahe

taraj na kar mera KHirman us barq-e-tapan se kaun kahe

Amjad hyderabadi

lagā rahā huuñ mazāmīn-e-nau ke phir ambār

ḳhabar karo mere ḳhirman ke ḳhoshā-chīnoñ ko

laga raha hun mazamin-e-nau ke phir ambar

KHabar karo mere KHirman ke KHosha-chinon ko

Meer Anees

qashqa nahīñ peshānī pe us māh-jabīñ ke

allāh ne ye husn ke ḳhirman ko hai chāñkā

qashqa nahin peshani pe us mah-jabin ke

allah ne ye husn ke KHirman ko hai chanka

Munshi Debi Parshad Sahar Badayuni

ख़िरमन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काट कर रखी हई फसल।
  • खलियान।
  • खलियान, चाँद का हाला
  • खलिहान; अंबार; ढेर
  • फा.पु. वह खलियान जिस पर दाँयें चल गयी हो, भूसा मिला हुआ अन्न, भूसा निकला हुआ अन्न का ढेर।
  • बिना दाँयं चलाया हुआ खलियान।
  • काटकर रखी या जमा की गई फ़सल।

خِرْمَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غلّے کا ڈھیر جس سے بُھس الگ نہ کیا گیا ہو، کھلیان
  • (مجازاً) ذخیرہ، انبار، تودۂ کلاں
  • (کنایتہً) سوچ، انسانی ذہن
  • جمگھٹا، گُچّھا
  • روشنی جو آفتاب کے قریب دکھائی دیتی ہے
  • (مجازاً) روشنی طبع
  • (مجازاً) ٹھکانا، گھر، رہنے کی جگہ
  • (کنایتہً) ذخیرۂ علم و ادب

Compound words of KHirman

barq-e-KHirman barq-e-KHirman-soz KHirman-e-hastii KHirman-e-maah

Interesting Information on KHirman

خرمن جدید ایرانی لہجے میں اول مفتوح ہے، پہلے زمانے میں مکسور بھی تھا۔ اردو میں ہمیشہ اول مکسور سنا گیا ہے اور اردو کے لئے یہی صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

KHirman

harvest

KHirman-e-maah

halo round the moon

KHirman-e-nihaad

foundation, base

KHirman-e-fuyuuz

(met.) the tree of knowledge

KHirman-e-hastii

harvest of life, the result of living

KHirman-e-hastii ko jalaanaa

قتل کرنا

KHirman-e-soKHta

poor, destitute, bankrupt

KHirman-e-hastii par bijlii giraanaa

قتل کرنا، مار دینا

KHirman-e-hastii par bijlii girnaa

قتل ہوجانا، مرجانا

KHarman-gaah

threshing floor, a hard, level surface on which grain is threshed with a flail

KHiraamaa.n

elegant, graceful (walk)

KHaraamiin

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

KHiraamaan

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

qahrmaan

ruler, governor

koh-o-daman

hills and valleys

KHurmaa.n

رک: خُرما.

barq-e-KHirman

lightening on harvest, lightning which destroys the crops

barq-e-KHirman-soz

lightning which burns the harvest

KHiraamaan-KHiraamaa.n

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

KHiraamaa.n-KHiraamaa.n

walking slowly, ambling along

KHiraaminda

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

KHiraamaanii karnaa

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

KHiraamaanii

graceful or stately walking

KHiraam-e-naaz

coquettish walk, coquettish way of walking

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair maa.ngnaa

to repent

KHudii me.n na rahnaa

۔دیکھو آپے میں نہ رہنا۔

khiir me.n lon Daalnaa

رنگ میں بھنگ کرنا

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHud-munDaa

a dervish on his own account, one who acknowledges no saint or pīr

KHudaa muu.n na dikhaa.e

رک : خُدا مُنہ نہ دکھلائے.

kha.Dii-muu.nchhe.n

ایسی مُوچھیں جن کے کنارے اوپر اُٹھا رکھے ہوں ، تاؤ دی ہوئی موچھیں.

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

may God keep him off!

KHudaa mu.nh na dikhaa.e

برے آدمی کی نسبت کہتے ہیں، جس سے ملنا ناگوار ہو

sarv-e-KHiraamaa.n

a walking cypress tree means height of beloved

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

.

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic
Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

.

مَے خانَہ

Origin : Persian
Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

.

ہُجُومی

Origin : Arabic
Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

.

اِجْتِماعی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

.

ماحَول

Origin : Arabic
Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

.

خوانْدَگی

Origin : Persian
Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (KHirman)

Name

Email

Comment

Submit

KHirman

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2