moved stealthily

ٹہلا دینا، ٹالنا، چلتا کر دینا : کھسکانا سرکانا.

سرکا لینا، ہٹا لینا، سرکانا، کھسکانا.

۔صفت۔ علیحدہ۔ ؎

to move, move away, remove

جاؤ، دفع ہو

of pleasure, of will, of choice

rice boiled plain without seasoning

boiled rice, rice boiled plain without seasoning

رک : خُشکی ۔

عامیانه کا تقیض ، اعلیٰ پایے کا ، مخصوص .

رک : خاصه کا .

dryness, aridity, desiccation, drought, dandruff, scurf, sprinkling flour used in baking bread

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

old and broken shoe

a courtier

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

(مجازاََ) بدتمیزی کرنا ، بے ادبی کرنا ۔

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

۔جب کوئی شخص بیجا خواہش کرتا ہے اس وقت کہتے ہیں خشکہ کھاؤ یعنی جاؤ رخصت ہو۔ ؎

زمینی زریعے سے ، براہِ سواحل ۔

رُخصت ہو ، چلو ، ہٹو ، دھمیکیاں نہ دو ۔

نایاب چیز ، عنقا ، جس کا حاصل کرنا ناممکن ہو ، رک : چیل کا دُوت۔

سِنگار کرنا۔

مُشکل کام سر انجام دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا۔

(معاشیات) تقسیم اراضی میں کِسان کو دی جانے والی وہ زمین جس پر وہ اپنی گزر بسر کے لئے مکان بنا سکے ۔

go away, run away, mind your own business

ایک بونڈ تو بھاپ میں ’لا‘ پونڈ بھاپ ہے اور باقی ماندہ (ا - لا) پانی ہے جو جبلّی طور پر اس میں معلق ہے تب لا بھاپ کی خشکی کی کسر کہلاتی ہے

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

دماغ میں تازگی نہ رہنا، کند ذہنی میں اضافہ ہونا

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

(سائنس) مرطوب زمین میں پیدا ہونے والا پودا

بیوقوب اور نا اہل کو بڑا رتبہ دینا .

army, land forces

چلتے پھرتے نظر آؤ

رک : گدھے کو انگوری باغ.

نا اہل ہوتے ہوئے بھی بڑا رتبہ پسند کرنا

دودھ چاول کھانا ، خوش ہونا ، ملال دور کرنا ؛ دوستی کرنا .

نا اہل ہوتے ہوئے بھی بڑا رتبہ پسند کرنا .

ایسا تباہ کرنا جس کی توقع بھی نہ کی جا سکتی ہو ، ایسی جگہ مارنا جہاں مارے جانے کا کوئی خیال یا امکان بھی نہ ہو ۔

نشہ باز اپنے کام سے کام رکھتے ہیں یعنی مطلب حاصل ہوا تو چلتے بنے

نشہ باز اپنے کام سے کام رکھتے ہیں یعنی مطلب حاصل ہوا تو چلتے بنے

one should be magnanimous to win honour

(کنایۃً) تمہارا ایسا منہ نہیں کہ تم کو یہ چیز ملے ، چلتے بنو .

وہ خشکا جس میں پساؤ کے پانی کا جزو جسے پیچ کہتے ہیں باقی رہ جائے اور خشکے کو پچپچا کردے.

وہ خشکا جس میں پساؤ کے پانی کا جزو جسے پیچ کہتے ہیں باقی رہ جائے اور خشکے کو پچپچا کردے.

۔(کنایۃً) تمھارا ایسا منہ نہیں کہ تم کو یہ چیز ملے۔ ؎

mind your own business and be happy, used to tell somebody to pay attention to his/her affairs, not other people’s

used in case of mismanagement

one should be magnanimous to win honour