खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे

भगवान एक कम उत्साही और नीच आदमी को कोई अधिकार या सत्ता न दे

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे

may God not grant nails to the bald

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे जो सर खुजाए

ख़ुदा ज़ुलम को साहब-ए-इख़तियार और कमीने को साहब-ए-स्रोत ना करे (वर्ना वो ग़रीबों को बहुत सताएगा

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे, जो खुजाते खुजाते मर जाए

भगवान एक कम उत्साही और नीच आदमी को कोई अधिकार या सत्ता न दे

ख़ुदा गंजे को पंजे न दे

भगवान कमज़ोर स्वभाव और नीच व्यक्ति को शासक न बनाए

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे जो खुजाते खुजाते मर जाए

ख़ुदा रिजाले को नाख़ुन न दे जो अपना सर खुजाए

कमीने आदमी को इतनी ताक़त और हुकूमत ने मिले कि जिस के ग़लत इस्तिमाल से वो अपना नुक़्सान कर ले

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन नहीं देता

नाअहल को ख़ुदा बाइख़तियार नहीं करता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे के अर्थदेखिए

ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे

KHudaa ganje ko naaKHun na de•خُدا گَنْجے کو ناخُن نَہ دے

अथवा : गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे, जो खुजाते खुजाते मर जाए

कहावत

ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे के हिंदी अर्थ

भगवान एक कम उत्साही और नीच आदमी को कोई अधिकार या सत्ता न दे
अयोग्य को ईश्वर अधिकार न दे अन्यथा वह ग़लत काम करता है
विशेष • जब कोई ओछा व्यक्ति ऊंचे पद पर बैठकर बात अंधेर करने लगता है, तब यह कहावत कही जाती है।

English meaning of KHudaa ganje ko naaKHun na de

a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune

خُدا گَنْجے کو ناخُن نَہ دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اللہ پاک کم حوصلہ اور کمینے آدمی کو اختیار نہ دے
نا اہل کو خدا اختیار نہ دے ورنہ وہ غلط کام کرتا ہے

Urdu meaning of KHudaa ganje ko naaKHun na de

Roman
Urdu

allaah paak kam hauslaa aur kamiine aadamii ko iKhatiyaar na de
na ahal ko Khudaa iKhatiyaar na de varna vo Galat kaam kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुदा गंजे को नाख़ुन न दे

भगवान एक कम उत्साही और नीच आदमी को कोई अधिकार या सत्ता न दे

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे

may God not grant nails to the bald

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे जो सर खुजाए

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे, जो खुजाते खुजाते मर जाए

भगवान एक कम उत्साही और नीच आदमी को कोई अधिकार या सत्ता न दे

ख़ुदा गंजे को पंजे न दे

भगवान कमज़ोर स्वभाव और नीच व्यक्ति को शासक न बनाए

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन न दे जो खुजाते खुजाते मर जाए

ख़ुदा रिजाले को नाख़ुन न दे जो अपना सर खुजाए

गंजे को ख़ुदा नाख़ुन नहीं देता

नाअहल को ख़ुदा बाइख़तियार नहीं करता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau

ज़ौ

ضَو

Origin : Arabic

Noun

light, lustre, luminosity, shining

[ Ek dibiya yaqoot-e-ahmar (red diamond) ki.... jisaki zau se wo jagah tamam munawwa aur raushan ho gayi, usmein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

طاری

Origin : Arabic

Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

طَرَب

Origin : Arabic

Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

ضِدّی

Origin : Arabic

Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

راضی

Origin : Arabic

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

رَضا

Origin : Arabic

Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

ضِیا

Origin : Arabic

Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025