(इस्लाम) प्रथम एवं अंत ईश्वर की प्रसंशा एवं पैगंबर एवं संतानो की प्रसंशा, भाषण एवं अच्छी बातें जुमा की नमाज़ से पूर्व एवं ईद की नमाज़ के पश्चात लोगों को संबोधित करके सूनाई जाती है

reciter of a ḵẖut̤ba

किसी की सेवा की स्वीकृति और धन्यवाद में प्रस्तुत किया जाने वाला भाषण, स्वागत का भाषण

(इस्लाम) प्रथम एवं अंत ईश्वर की प्रसंशा एवं पैगंबर एवं संतानो की प्रसंशा, भाषण एवं अच्छी बातें जुमा की नमाज़ से पूर्व एवं ईद की नमाज़ के पश्चात लोगों को संबोधित करके सूनाई जाती है

पुरोहित, पुजारी, पादरी, जो मंच से संबोधित करता है, उपदेश देनेवाला

نِکاح میں تعین تولیت ، وکالت و شہادت اور زوجین کے ایجاب و قبول مع حق مہر کے بعد مسنونہ طریقے پر آیاتِ قرآنی و احادیث نبوی پر مشتمل عِبادت جو با آواز بُلند پڑھی جاتی ہے اور جس کے بعد مرد عورت عقد میں بندھ جاتے ہیں.

جُمعہ کی نماز سے قبل امام مسجد کی مُقرّرہ قاعدے کے مطابق مسنونہ (واجب) تقریر.

किसी वस्तु का आरम्भ करते समय दी जाने वाली भाषण, किसी चीज़ का आग़ाज़ करते वक़्त की जाने वाली तक़रीर

presidential address

نمازِ جُمعہ سے پہلے اور نمازِ عیدین کے بعد پڑھا جانے ولا خُطبپ ، رک : خُطبہ معنی نمبر ا.

फैलाना, प्रचलित करना, राज्य की घोषणा करना

प्रचलित होना, राजा घोषित होना, राज्य की उद्घोषणा होना

विशेषज्ञ शिक्षक का शैक्षणिक संस्थानो, महाविद्यालयों एवं दूसरे संस्थानों में विषय संबंधित पठन-पाठन के लिए जाना

read a sermon

बादशाह माना जाना, बादशाह तस्लीम किया जाना, ख़ुतबा में बतौर ऐलान बादशाह का नाम लिया जाना

ख़ुतबा पढ़ना (रुक) का तादिया, किसी बादशाह या हाकिम-ए-वक़त के नाम का ख़ुतबा पढ़ने के लिए हुक्म देना

a preacher

a king or caliph whose name is minted upon a coin

presidential address

keynote address

नाम का ख़ुत्बा पढ़ना, शुक्रवार के ख़ुत्बे में समय के शासक का नाम लेना; किसी का नाम बार-बार लेना, किसी को हर समय याद करना

शुक्रवार के प्रवचन में सत्तारूढ़ के नाम की घोषणा करना

नाम का ख़ुतबा पढ़ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी