کوتی، غلّہ اور میوہ کا اندازہ کرنےوالا

a bitch

کوُتہ (رک) کی جمع ، کتّے .

spinning

harvest, reaping the crops, price paid for cutting the crop

earthen milk-vessel

اپنے دشمن ہو جائیں تو بچاؤ مشکل ہے، محافظ ہی نقصان پہنچائے تو کوئی نہیں بچا سکتا

دوسرے کے جُرم میں ملوث ہونا ، رُسوا ہونا.

To be punished for another's crime.

محافظ ہی نقصان پہنچائے تو پھر بچاؤ کیسا.

اپنے دشمن ہو جائیں تو بچاؤ مشکل ہے، محافظ ہی نقصان پہنچائے تو کوئی نہیں بچا سکتا

محافظ ہی نقصان پہنچائے تو پھر بچاؤ کیسا.

اپنے دشمن ہو جائیں تو بچاؤ مشکل ہے، محافظ ہی نقصان پہنچائے تو کوئی نہیں بچا سکتا

اپنے دشمن ہو جائیں تو بچاؤ مشکل ہے، محافظ ہی نقصان پہنچائے تو کوئی نہیں بچا سکتا

To be punished for another's crime.

سُوت کاتنے والا مزدور.

pounding, crushing, over running, throttle, scrunch

(abusive) bastard, son of a bitch

(کفش دوزی) بھینس کے بچّے کا چمڑا.

رک : کُٹائی ، کوٹنے کا عمل .

کِتنی ہی .

۔(ھ۔ نون غنّہ۔ بر وزن بَٹْیا) مونث۔ (لکھنؤ) کانٹا کی تصغیر۔ دیکجھو کَٹْیا نمبر ۱۔۲۔

پیدا ہونا ، جنم لینا ، پیدائش ہونا ، جنم ہونا

زاد بوم تھا ، مسکن تھا ، جائے پیدائش تھی ۔

تعلق ہے ، خصوصیت ہے ، دعویٰ ہے ، استحقاق ہے ۔

رک : نال گڑنا ۔

رک : نال گڑنا ۔

to spin

نال کاٹنا (رک) کا لازم ۔

کتیا جو ہر ایک کو کاٹتی پھرے، باؤلی کتیا

طمع کی وجہ سے تند مزاج بھی مطیع ہو جاتا ہے.

false excuses put up at critical juncture

بے ایمان کا ہی محافظ ہونا

بے ایمان کا ہی محافظ ہونا

خالی خُولی اِختلاط کرنا

بے ایمان کا ہی محافظ ہونا

خالی خولی اختلاط کرنا، رنڈیوں کی اصطلاح

a thief guarding a treasure

بے اعتبار شخص سے اعتبار کا کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں

بڑا انتظار کرواتا ہے

رک : گھر آئے کُتے کو بھی الخ

گھر پر آئے ہوئے شخص کی توہین نہیں کرنی چاہئے، جو شخص گھر آجائے اس کے ساتھ برا برتاؤ نہیں کرتے خواہ دشمن بھی ہو

بد شکل آدمی پر پھبتی، جو عمدہ لباس پہنے اور اس پر زیب نہ دے، وہ شخص، جو جامہ زیب نہ ہو

lascivious woman, prostitute (after the belief that a bitch craves for mating in the month of Katik)

کاتک کے مہینے میں کتیا مست ہو جاتی ہے

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

بڑی ذات کی بھٹ کٹیا

it is the tongue which makes or breaks, one's speech determines one's weed

ہوشیار آدمی فائدہ اٹھاتا ہے اور غافل نقصان اٹھاتا ہے

بولنے کی سزا دیجیے

ایک جھاڑی کا نام ، جو بطور دوا کھان٘سی تخمہ اسہال وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے ؛ لاط : Solanum jacquini .

کٹائی (رک) کی چھوٹی قسم کاپیڑ چھوٹا، چھتے کی طرح زمین پر بچھا ہوتا ہے پتے چھوٹے چھوٹے اور سارے درخت میں کان٘ٹے بھرے ہوتے ہیں پھل اس کا سپاری کے برابر ہوتا ہے، بھٹ کٹائی، بھٹ کٹیا (رک).

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

(جنگلات) اس وقت کی کٹائی جب خاص درخت کی قدرتی پیدائش مشکل یا سست ہو یا زمین کی حالت تخم قبول کرنے اور اس کے مولکے پیدا کرنے کے لئیے ناموزوں ہو.

رن٘گ کو صاف یا بے رن٘گ کرنے کا عمل .

deforestation

اچھی صحبت مفید ہے اور بری صحبت مضر ، جیسی سنگت ویسا ہی اس کا پھل ملتا ہے .

کُل سے جُز بڑا نظر آنا، چیز سے زیادہ چیز حاصل کرنے کی اُجرت

اپنے اپ کو قطع یا تراش کرنا