what name? what do you call it?

جس جگہ یا کام کو ترک کر دیا اس سے کیا واسطہ، جس سے کوئی تعلق نہیں رہا اس کا ذکر کرنا فضول ہے

جو راج فنا ہو کر تہس نہس ہو گیا اس کا کیا نام و نشان بتایا جائے، جو مٹ گیا اس کا ذکر ہی کیا.

جو راج فنا ہو کر تہس نہس ہو گیا اس کا کیا نام و نشان بتایا جائے، جو مٹ گیا اس کا ذکر ہی کیا.

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

اپنی عزّت اپنے مُن٘ھ سے نہیں ہوا کرتی

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

کوئی پوچھے نہ گِنے آپ ہی آپ اِتراوے.

آپ ہی آپ اترائے جانا چاہے کوئی پوچھے یا نہ پوچھے.

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

۔ مثل۔ زندہ کی سبھی خوشامد کرتے ہیں۔ مُردہ کا کوئی نام نہیں لیتا۔ روپیہ کے سب یار ہوتے ہےیں۔ کنگال کی مٹّی کو قبر میں اور زندہ کو اپنے گھر میں آرام ہے یعنی ہر شخص اپنے ہی مسکن میں خوش ہے۔

۔نیک شہرت حاصل کی۔ ۲۔(طنزاً) خوب بدنام ہوا۔

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

نیکی سے نیک نامی اور ناموری ، جسمانی خواہش سے نقصان ہوتا ہے.