childless, without issue, without offspring, heirless

dear child

I don't know, unknown, written when the name of a credited person is not known

شاید ، تمنا ، رک : لیت و لعل.

no God but Allah, may God give, God bless you

حیاتیات: Linnaeus۔.

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

The ruby that gives light like a lamp in the dark or night

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

red as Sherbet

نقصان پہن٘چانا ، شان گھٹانا ؛ (طنزاً) کسی بیش قیمت چیز کو چُرا لینا.

شان گھٹانا ، نقصان پہن٘چانا.

(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

unique, distinguished

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

سُرخی ، لالی.

(کنایۃً) لب معشوق

ruby of Badakhshan a province of Afghanistan

red wine

لال نام کی چڑیا پالنے اور لڑانے والا شخص.

ruby-coloured

take

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

the dawn, the light in the morning

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

There is no God but God

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

(met.) the Sun

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

precious ruby

the lips of the beloved

Had it not been thee (Muhammad) I would not have created the world

dressed in red

childless, without issue, without offspring

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

ruby, the diamond that found in Badakhshan an province of Afghanistan, a high quality diamond, red color diamond, a precious stone form Badakhshan

melted ruby i.e. red wine

لعل کا ٹکڑا ؛ (کنایۃً) قیمتی چیز.

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

a bored ruby, (met.) red wine

(met.) the beloved's lips

the smiling lips of beloved or mistress

a pearl without a hole to pierce

(met.) the beloved's lips

لعل سے بنایا ہوا چھلّا

ruby red lips, lips

atheism, irreligion, ungodliness, agnosticism, disbelief, unbelief, godlessness

rubies of Yemen

لا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحمد رسولُ اللہ (رک) کا مخفف ، مراد : کلمۂ طیبہ .

rubies and pearls

رک : لعل اُگلنا.

لُو لگنا ، گرمی لگ جانا.

غیر پیشہ ور

زیادہ شور نہ مچانا