हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-हौल के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• अरबी के एक प्रसिद्ध वाक्य का पहला शब्द जिसका व्यवहार प्रायः भूत-प्रेत आदि को भगाने या किसी बात के संबंध में परम उपेक्षा अथवा घृणा प्रकट करने के लिए किया जाता है
• बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल
• (इस्लाम धर्म) शैतान या दुष्ट आत्माओं को भगाने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द जो घृणा, उपेक्षा और तिरस्कार का सूचक है।
• ۔(ए) १।(उर्दू) मुअन्नस। इज़हार नफ़रत और हक़ारत का कलिमा। २।शैतान के भगाने और भोॗत प्रीत दफ़ा करने का कलिमा। ३।बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल है।
• इज़हार-ए-नफ़रत के लिए मुस्तामल, हक़ारत का कलिमा
• घृणा और उपेक्षासूचक एक वाक्य
• घृणा और उपेक्षा-सूचक एक वाक्य
• लानत, फटकार नीज़ कलमा-ए-लाहौल वला क़ोৃ इला बिल्लाह (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़ जो शैतान को दफ़ा करने के लिए पढ़ा जाता है

Noun, Feminine

• there is no strength nor power but in (or by means of) God
• there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)
• curse, imprecation, malediction
• word spoken to ward off evil

• laanat, phaTkaar, niiz kalmaa-e-laahaul valaa qoৃ ilaa billaah ka muKhaffaf, jo shaitaan ko dafaa karne ke li.e pa.Dhaa jaataa hai
• izhaar-e-nafrat ke li.e mustaamal, haqaarat ka kalima
• burii baat par taassuf zaahir karne ke li.e bhii mustaamal