بے حد، بے حساب، بے انتہا.

لَق لَق زیادہ مستعمل ہے، ایک آبی پرندہ جس کی ٹانگیں بھوری لمبی اور چون٘چ بہت چوڑی اور لمبی ہوتی ہے

(ہندو) پہاڑ کا وہ فرضی سلسلہ جو ساتوں سمندروں کے گردا گرد مانا گیا اور دنیا کی حد خیال کیا گیا ہے

the sound of a liquid or water coming out from a wide mouth bottle or jug etc.

tortoise

لاک کا بنا ہوا قلم جولاک کو پگھلاکر بطوراستوانے کے خطوں پر مہر لگانے کے واسطے استعمال ہوتا ہے.

؟؟ مغز بات کرنا، مختصراور جامع بات کہنا، کم لیکن بامقصد بات کہنا، تھوڑی مگر علمی گفتگوکرنا.

رک : لک لکاٹ.

دھوتی باندھ کر ایک سرا گھریس لینا

چمک ، آب و تاب.

to shine, glitter, sparkle, glisten, flash, coruscate

follow the beaten path, adhere to old established customs

بھوک یا پیاس سے نڈھال کبوتو کی طرح آواز نکالنا ، بھوک میں پھڑکنا یا تڑپنا.

خارج ہونا ، نکلنا .

chuuna

phuuTnaa

birdlime

اناج کو کاٹ کر ڈھیر لگانا

चाटना, लेहन।

لٹکنا، کسی چیز میں پنجہ اڑانا

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

نالائق اولاد باپ دادا کی راہ پر نہیں چلتی ، گاڑی لیک پر چلتی ہے اور بےوقوف لڑکا پرانے رسم و رواج پر چلتا ہے ، شاعر ، شیر اور نالائق بیٹا پرانے راستے پر نہیں چلتے بلکہ نیا راستہ نکالتے ہیں.

نالائق اولاد باپ دادا کی راہ پر نہیں چلتی ، گاڑی لیک پر چلتی ہے اور بےوقوف لڑکا پرانے رسم و رواج پر چلتا ہے ، شاعر ، شیر اور نالائق بیٹا پرانے راستے پر نہیں چلتے بلکہ نیا راستہ نکالتے ہیں.

fight

patent leather

thrombus, a blood clot that forms in a vessel and remains there

become a custom, gain currency

مرجانا

سلسلہ قائم ہونا ، ایک کا ایک سے سلسلہ ہونا

fall out (with), fight

بے وجہ جھگڑا اٹھانے اور چھیڑ چھاڑ کے مواقع پر مستعمل

abode of ascetics, heaven, paradise, eternal world

یاد اللہ، معمولی واقفیت، کم میل جول.

جگ ہن٘سائی .

illegitimate relation or intimacy

کسی کو حقارت سے دیکھنا

کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .

realm, sphere of celestial musicians who inhabit the heaven of Indra

one of the divisions of paradise

عوامی گیتوں کی شاعری .

sever relations

area-wise

رشتہ دار ، قرابتی ، قرابت دار ، عزیز .

instigate, incite, provoke, foment quarrels

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) (لفظاً) آدھا میرے لیے اور آدھا تمھارے لیے۔ یعنی فلاں چیز میں ہم تم برابر کے حصہ دار ہیں

تن٘گ آمد بجن٘گ آمد.

Had it not been thee (Muhammad) I would not have created the world

ہر علاقے کا ، مختلف مقامات کا .

regionalism, prejudice in relation to the region

ران٘ڈ کے پاس روپے کی کمی ہوتی ہے.

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

جُوتی کی شکل کا ایک روئیں دار یک خلویہ (انگ : Parameciam).

دستار ، کھڑکی دار پگڑی ۔

دامن باندھ دینا

free from relationship

get in to relation, chained

(نفسیات) دنیاوی بکھیڑے ، دنیا کے جھنجھٹ ، عائقِ زمانہ .

always ready to quarrel, quarrel some people never lack a cause to start a quarrel, allusion to shrewishness

خواہ مخواہ لڑائی مول لینے کے موقع پر کہا جاتا ہے

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.