۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔

Recover from serious illness.

recover fully from a serious illness, recover from aftermath of childbirth

ٹھکرا کر ، ٹھوکر مار کر ، جتن سے ، قوّت کے ساتھ.

دست بستہ کھڑا ہو جانا ؛ احترام کے ساتھ کھڑا ہونا ؛ عاجزی کے ساتھ کھڑا ہو جانا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

ادب کے ساتھ حاضر ہونا ، احترام کا اظہار کرنا ؛ مطیع ہونا ، فرماں بردار ہونا ، اطاعت کا اظہار کرنا ، اطاعت کے لیے تیار رہنا ، حکم کا منتظر رہنا نیز التجا کرنا

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

سدِّ راہ ہونا ، رستہ روکنا.

ناراض ہونا ، خفگی کا اظہار کرنا ، رنج یا غصہ ظاہر کرنا.

زار و قطار رونا، بہ آوازِ بلند گِریہ و زاری کرنا

رک : ہاتھ باندھ کر کھڑا ہونا ۔

نڈر ہو کر مقابلہ کرنا ، مقابلے پر آنا .

بیمار ہو کر اچھا ہو جانا .

رک : ہنس ہنس کر بُرا حال ہونا ۔

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

face bravely, stand proudly, stand tall

دوبارہ زندہ ہونا ۔

پلٹ جانا ، واپس ہو جانا ، باز آ جانا ۔

be stricken or suffer by decrees of fate, be unfortunate, suffer misfortune

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے