खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"label" शब्द से संबंधित परिणाम

label

निशान

लेबल लगाना

किसी विशेषता को आधार बना कर घोषित करना, किसी प्रकार या श्रेणी में गिनना, किसी समूह में शामिल करना, मोहर लगाना

लेबल चस्पाँ करना

کسی جماعت سے منسوب کرنا ، کسی زُمرے میں شامل کرنا .

लेबल चस्पाँ होना

किसी श्रेणी में शामिल होना, किसी समूह या ग्रुप से संबंध होना, नाम दिया जाना

labelloid

लबचा सा

labellum

(नबातीअत) लब-ए-ख़रतूओम

labeller

libel

इल्ज़ाम

लबैल

जिसके होंठ हूँ

labellate

labeler

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-ला'लीं

लाल होंठ, माणिक्य होंठ, सुर्ख़ होंठ

labial

लब-नुमा

libellous

रुस्वा-कुन

libelling

बोहतान

libelee

labile

लग़ज़ंदा

लबालब भरना

मूँहा-मूँह भरना, ठूँस-ठूँस के भरना

libeler

libelous

libelant

lability

libelously

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लाओबाली-पन

अल्हड़पन, निश्चितता, निडरता, दुस्साहस, असभ्यता

loblolly bay

loblolly pine

labially

labialize

loblolly

दलदल

labialization

लुब्ब-उल-लुब

(تصوف) مادہ نور الہیٰ قدسمی جس سے عقل تائید پاتی ہے اور بسبب اس تائید کےاوہام اور تخیلات سے مُصَفّا ہوتی ہے اور اس سے ان علوم کو ادراک کرتی ہے جو ادراکِ قلب سے برتر ہیں.

liable

'आइद

liability

बार

लाओबाली

رک : لا اُبالی جو تصحیح املا ہے.

लिबलिबा

लसदार, चिपकने वाला, चिपचिपा, लचकदार

लबलबा

sticky, slimy

लिबलिबी

यंत्रों आदि में कोई ऐसा खटका जिसे खींचने या दबाने से कोई कमानी निकलती हो या कोई पुरजा चलता हो, विशेषतः तमंचे, पिस्तौल, बंदूक आदि में नीचे की तरफ का वह खटका या सिटकिनी जिसे खींचने से घोड़ा गिरता और उसके आगे की गोली निकलकर निशाने की तरफ बढ़ती हो, बंदूक या पिस्तौल का ट्रिगर, (ट्रिगर)

लब्लाब

एक बेल, इश्क पेचाँ।

लब्लब

کم عقل، بے وقوف

lobelia

लो बेलिया जिन्स का जंगली सुंबुल

lobular

lobule

क़िस्सीस

liabilities

ज़ेर-बारी

labialism

बोलने में नुक़स होना

lobulose

लब्लूस

naked, shapeless.

लुबलुब

दयालु (जानवरों या पड़ोसियों के प्रति)

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लबलबाहट

लसदार होना, चिपचिपा होना

ला'ब-उल-बारूद

شمالی افریقہ کے دیہاتیوں کا ایک کھیل جس میں تہواروں کے موقعے پر (گھوڑے پر سوار ہوکر یا پیدل) خالی کارتوس چلائے جاتے ہیں.

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

ला-उबाली

आवारा

ला-ऊबाली

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے .

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-लहजा

उच्चारण, बात करने का तरीक़ा, बोलने का अंदाज़, टोन, आवाज़ का उतार-चढ़ाव, उतार-चढ़ाव

ला-उबाली-पन

बेपर्वाई, बेबाकी, लापरवाही, गैर जिम्मेदारी

ला-ऊबाली-पन

رک : لا اُبالی پن .

ला-उबाली-सरकार

بہت بدانتظامی اور لا پروائی کی جگہ .

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

label के लिए उर्दू शब्द

label

ˈleɪ.bəl

label के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

चिट
पर्ची
तबलक़ी
लेबल
निशान
काग़ज़ या किसी और मतबूआ मवाद की पर्ची जो किसी चीज़ पर इस के मालिक, मशमूलात या नौईयत के इज़हार के लिए लगाई जाती है
लफ़्ज़ या फ़िक़रा जो अश्ख़ास या ख़्यालात के इज़हार या शनाख़्त के लिए इस्तिमाल किया जाये
ट्रेड मार्क/ तिजारती निशान या ब्रांड
(फ़न तामीर) छज्जा या कगर जो दरवाज़ों या खिड़कियों पर बनी होती है
(नक़ाबत) ढाल की चोटी पर आर पार बनाया हुआ नक़्श जो सब से बड़े बेटे की निशानदेही करता है

सकर्मक क्रिया

पर्ची या चिट लगाना या चस्पाँ करना
शनाख़्त करना, ज़ाहिर करना या पर्ची के ज़रीये नामज़द करना
तबक़ा बंदी करना
नामोनिशान लिख कर चिपकाना
लेबल लगाना
चिट लगाना
निशान लगाना
नाम देना

label کے اردو معانی

اسم

چٹ
پرچی
طبلقی
لیبل
نشان
کاغذ یا کسی اور مطبوعہ مواد کی پرچی جو کسی چیز پر اس کے مالک، مشمولات یا نوعیت کے اظہار کے لیے لگائی جاتی ہے
لفظ یا فقرہ جو اشخاص یا خیالات کے اظہار یا شناخت کے لیے استعمال کیا جائے
ٹریڈ مارک/ تجارتی نشان یا برانڈ
(فن تعمیر) چھجا یا کگر جو دروازوں یا کھڑکیوں پر بنی ہوتی ہے
(نقابت) ڈھال کی چوٹی پر آر پار بنایا ہوا نقش جو سب سے بڑے بیٹے کی نشاندہی کرتا ہے

فعل متعدی

پرچی یا چٹ لگانا یا چسپاں کرنا
شناخت کرنا، ظاہر کرنا یا پرچی کے ذریعے نامزد کرنا
طبقہ بندی کرنا
نام ونشان لکھ کر چپکانا
لیبل لگانا
چٹ لگانا
نشان لگانا
نام دینا

खोजे गए शब्द से संबंधित

label

निशान

लेबल लगाना

लेबल चस्पाँ करना

کسی جماعت سے منسوب کرنا ، کسی زُمرے میں شامل کرنا .

लेबल चस्पाँ होना

किसी श्रेणी में शामिल होना, किसी समूह या ग्रुप से संबंध होना, नाम दिया जाना

labelloid

लबचा सा

labellum

(नबातीअत) लब-ए-ख़रतूओम

labeller

libel

इल्ज़ाम

लबैल

जिसके होंठ हूँ

labellate

labeler

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-ला'लीं

लाल होंठ, माणिक्य होंठ, सुर्ख़ होंठ

labial

लब-नुमा

libellous

रुस्वा-कुन

libelling

बोहतान

libelee

labile

लग़ज़ंदा

लबालब भरना

मूँहा-मूँह भरना, ठूँस-ठूँस के भरना

libeler

libelous

libelant

lability

libelously

लबा-लब

लाओबाली-पन

अल्हड़पन, निश्चितता, निडरता, दुस्साहस, असभ्यता

loblolly bay

loblolly pine

labially

labialize

loblolly

दलदल

labialization

लुब्ब-उल-लुब

liable

'आइद

liability

बार

लाओबाली

رک : لا اُبالی جو تصحیح املا ہے.

लिबलिबा

लसदार, चिपकने वाला, चिपचिपा, लचकदार

लबलबा

sticky, slimy

लिबलिबी

लब्लाब

एक बेल, इश्क पेचाँ।

लब्लब

کم عقل، بے وقوف

lobelia

लो बेलिया जिन्स का जंगली सुंबुल

lobular

lobule

क़िस्सीस

liabilities

ज़ेर-बारी

labialism

बोलने में नुक़स होना

lobulose

लब्लूस

naked, shapeless.

लुबलुब

दयालु (जानवरों या पड़ोसियों के प्रति)

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लबलबाहट

लसदार होना, चिपचिपा होना

ला'ब-उल-बारूद

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

ला-उबाली

आवारा

ला-ऊबाली

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے .

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-लहजा

ला-उबाली-पन

बेपर्वाई, बेबाकी, लापरवाही, गैर जिम्मेदारी

ला-ऊबाली-पन

رک : لا اُبالی پن .

ला-उबाली-सरकार

بہت بدانتظامی اور لا پروائی کی جگہ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए