हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लगा रहना के अर्थदेखिए

यौगिक क्रिया

• ۔ लाज़िम। साथ रहना। पीछे पीछे रहना। २।चिमटा रहना। लिपटा रहना। ३। मसरूफ़ रहना। मशग़ूल रहना। कोई काम करते रहना। वो उम्र भर इस्लाह की तद्बीरों में लगे रहे। ४।जमा रहना। मुस्तक़िल रहना। ऐदार रहना। क़ायम रहना। ५।घात में रहना। ताक में रहना। ६। छुप कर मौजूद रहना।
• ۱. साथ रहना, हमराह रहना, पीछे पीछे रहना
• ۲. लिपटा रहना, चिमटा रहना, चिपका रहना
• ۳. पीछे पड़ा रहना, सर रहना
• ۵. किसी काम या बात का जारी रहना, होता रहना
• ۶. बाक़ी रहना, बचा रहना, साबित रहना
• ۷. घात में रहना, ताक में रहना
• ۸ . नज़दीक रहना, मौजूद रहना
• ۹. जमा रहना, मुस्तक़िल रहना, मुक़र्रब रहना, मुसाहिब बना रहना
• कुछ (कपड़ा या धजी वग़ैरा) बाक़ी रहना
• क़रीब रहना, मुत्तसिल रहना, नज़दीक रहना
• मसरूफ़ रहना, मशग़ूल रहना, किसी काम में जुटा रहना

Compound Verb

• continue (doing), remain engaged (in), persevere, stick (to)

• qariib rahnaa, muttasil rahnaa, nazdiik rahnaa
• saath rahnaa, hamraah rahnaa, piichhe piichhe rahnaa
• kuchh (kap.Daa ya dhajii vaGaira) baaqii rahnaa
• lipTaa rahnaa, chimTaa rahnaa, chipkaa rahnaa
• piichhe pa.Daa rahnaa, sar rahnaa
• masruuf rahnaa, mashGuul rahnaa, kisii kaam me.n juTaa rahnaa
• kisii kaam ya baat ka jaarii rahnaa, hotaa rahnaa
• baaqii rahnaa, bachaa rahnaa, saabit rahnaa
• ghaat me.n rahnaa, taak me.n rahnaa
• . nazdiik rahnaa, maujuud rahnaa
• jamaa rahnaa, mustaqil rahnaa, muqarrab rahnaa, musaahib banaa rahnaa
• ۔ laazim। saath rahnaa। piichhe piichhe rahnaa। २।chimTaa rahnaa। lipTaa rahnaa। ३। masruuf rahnaa। mashGuul rahnaa। ko.ii kaam karte rahnaa। vo umr bhar islaah kii tadbiiro.n me.n lage rahe। ४।jamaa rahnaa। mustaqil rahnaa। a.idaar rahnaa। qaayam rahnaa। ५।ghaat me.n rahnaa। taak me.n rahnaa। ६। chhup kar maujuud rahnaa।