اردو، انگلش اور ہندی میں لَہْو کے معانیدیکھیے

کھیل، کھیل کود، بازی، شغل

خون، رکت، دم

کھیل کود، وہ شغل جس سے تفریح ہو، ہنسی مذاق، عیش و نشاط، سیر، تماشا، تفریح

کھیل کود، عیش و نشاط

خدا کی یاد سےغافل کرنے والی چیز، گانا بجانا وغیرہ

کسی کو قسم دیتے ہوئے کہتے ہیں ہمارا جنازہ دیکھے، ہمارا مُردہ پیٹے

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

خون میں لت پت ، خون آلودہ ، لہولہان .

نہایت جوشیلا یا رجزیہ نغمہ، جنگی نغمہ۔

بدن سے خون نکلنا نیز تھوک کے ساتھ خون نکلنا

لہو کی طرح کا ، لہو جیسا ، لہو کی مثل .

بہت زخمی ہونا ، لہولہان ہونا .

قتل کا خود بخود ظاہر ہو جانا، قتل کا ثابت ہونا

فصد کُھلتے وقت رگ سے خون نکلنا، خون بہنا، خون چھوڑنا

فصد کھولنا، نشتر مارنا، فصد کی راہ خون نکالنا

خون کے رنگ کا، سرخ، عنابی

آنکھوں سے آنسوؤں کے بجائے خون نکلنا، بہت رونا، روتے روتے آنکھوں میں آنسو نہ رہنا

بے مزہ کرنا، تلخی، بے لطفی پیدا کرنا، غصہ دلا کر مزہ کھونا

خون بہنا

لہو بھرا (رک) کی تانیث ، خون آلودہ .

خون سے بھرا ہوا ، خون آلودہ ، خون میں لت پت ۔

خون پینا، خون چُوسنا

خون آلود ، جس میں خون ملا ہوا ہو ، خون سے بھرا ہوا.

حد سے زیادہ خوشی ہونا، حد سے زیادہ مسرت ہونا .

محبّت ہونا، میل جول ہونا، کمالِ اتحاد ہونا نیز خاندانی طور پر برابر کا ہونا، ہم نسبت ہونا

لہو جلانا (رک) کا لازم ، خون صرف ہونا ، محنت مشقت ہونا .

خون کا تیزی سے نکلنا، زیادہ مقدار میں خون بہنا

۔خون کا ثبوت ہونا۔ قتل کا ثبوت ہونا۔ ؎

خون نکلنا .

خون کے دست آنا، خون پاخانے کی راہ سے نکلنا، عورت کی شرم گاہ کے راستے خون کا زیادتی سے بہنا

خون ٹپکنا، زخم میں سے بوند بوند خون گرنا

لہو ٹپکنا، خون کے قطرے گرنا، لہو نکلنا

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

وہ شخص جس کا تمام جسم مجروح ہونے کے سبب خون سے آلودہ ہوگیا ہو، خون آلودہ، خون میں لتھڑا ہوا، لتھ پتھ

بہت تیزی سے خون کا نکلنا .

۔ صفت۔ مذکر۔ خون میں آلودہ۔ مونث کے لیے لہو بھری۔

لہو تھوکنا، خون کی قے کرنا، سل یا دق ہونا

خون خراب ہونا ؛ کوڑھ ہو جانا .

پیشاب کے راستے خون آنا، خون کا پیشاب کرنا، سوزاک، پتھری یا حرارت جگر کے باعث پیشاب میں خون آنے لگنا

کسی جگہ سے لہو تھوڑا تھوڑا کرکے نکلنا

خوشی یا جوش میں خون بڑھ جانا، نہایت مسرت ہونا .

اپنی جان پر سختی جھیلنا، سخت محنت مشقت کرنا، نہایت تکلیف اُٹھانا .

خون کم ہوجانا ، کمزور ہوجانا ، لاغر ہو جانا .

خون کا نیچے کی طرف آنا، بھر آنا، لال ہونا، سُرخ ہونا

خون بہانا ، خون نکالنا.

قاتل کی حرکات و سکنات وغیرہ سے قتل کا اثر ظاہر ہونا

۱. خون نکالنا ؛ خون ریزی کرنا ، قتل کرنا ، جان سے مارنا .

خون بہانا .

۔ لہو رُلوانا۔ لہود رونا کا متعدی۔ ؎ ؎

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

خون پلانا ، خون سے سیراب کرنا .

سل کا مرض ہوجانا، مرض سِل میں مبتلا ہوکر مرنا، سخت آزار سہنا، خون کی قے کرنا، تپ دق ہونا، پھیپھڑے میں زخم پڑ کر منھ سے لہو آنے لگنا

سخت غصہ آنا

۱. زبان پر خون کا مزہ لینا .

ناانصافی کرنا، زیر بار کرنا

خون نکالنا .

خون کے گھونٹ پینا ، تکلیف اٹھانا ، اذیّت سہنا۔

فصد کُھلوانا، خون نکلوانا

فریضہ ہو جانا

خون کے دست آنا، دستوں کے ساتھ خون نکلنا، خون ہگنا