گُھما پھرا کر ، ایہام سے.

रुक: दोशाला में लपेट कर लगाना

गोल मोल लिखना, अस्पष्ट लेखन, परोक्ष तरीक़े से लिखना, पर्दा-दारी से लिखना

कोशिश करके, मेहनत करके

मुँह ढक के सोना, बेख़बर हो कर सो जाना

۔غمگین اور اُداس ہوکر پڑ رہنا۔ غم کے مارے مُنھ پر کپڑا ڈال کر لیٹ رہنا۔ ؎

لطیف پیرائے میں ، عمدہ الفاظ میں یا درپردہ ، طعن و تنشیع کرنا .

تہہ کر کے ، سمیٹ کر.

दरपर्दा ज़ंज़ करना, नागवार या तल्ख़ बात ख़ुशउसलूबी से कह जाना

रुक : दो शाले में लपेट कर लगाना

ग़मगीं और उदास होना

सूक्ष्म तरीक़े से व्यंग्य या अपमान करना, गुप्त रूप से नीचा दिखाना; व्याजनंदा का उपयोग करना, इशारों और संकेतों में निंदा और आक्षेप करना

चुपचाप, अनापत्ति

बांध कर, तह कर के, लपेटकर और तह करके (मुहसिनात) बड़े मियां अपना बिछौना लपेट लपाट कर घर जाने की तैय्यारी कर रहे हैं

speak in an ambiguous way, equivocate