खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ले उड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

ले उड़ना

۱. बात को आम कर देना, तशहीर करना , लेकर रफूचक्कर हो जाना, लेकर भाग जाना, तेज़ी के साथ चलाना

रंग ले उड़ना

रुक : रंग चुराना

नशे में ले उड़ना

नशे की तीव्रता का बुद्धि और चेतना को छिन्न-भिन्न कर देना, अत्यंत परम आनंद और मस्ती में चूर हो जाना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

नशे का ले उड़ना

बहुत नशे में होना, धुत कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ले उड़ना के अर्थदेखिए

ले उड़ना

le u.Dnaa•لے اُڑنا

मुहावरा

ले उड़ना के हिंदी अर्थ

۱. बात को आम कर देना, तशहीर करना , लेकर रफूचक्कर हो जाना, लेकर भाग जाना, तेज़ी के साथ चलाना
۲. मदहोश या मतवाला कर देना, नशे में होश-ओ-हवास खो देना, बीख़ोद कर देना
۳. मज़ा दो-बाला कर देना, रौनक बढ़ा देना, ज़्यादा मुज़य्यन कर देना, दिल-कशी में इज़ाफ़ा कर देना
۵. तर्ज़ या ढंग हासिल कर लेना, नक़ल उड़ा लेना नीज़ इफ़शा कर देना
۶. छीन लेना, ग़सब कर लेना
किसी कैफ़ीयत में तेज़ी या शिद्दत पैदा कर देना
ले जाना, पहुंचा देना

English meaning of le u.Dnaa

carry tales, make use of some information, run away with

لے اُڑنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بات کو عام کر دینا ، تشہیر کرنا ؛ لے کر رفوچکر ہو جانا ، لے کر بھاگ جانا ، تیزی کے ساتھ چلانا .
مدہوش یا متوالا کر دینا ، نشے میں ہوش و حواس کھو دینا ، بیخود کر دینا .
مزہ دوبالا کر دینا ، رونق بڑھا دینا ، زیادہ مزّین کر دینا ، دلکشی میں اضافہ کر دینا .
کسی کیفیت میں تیزی یا شدّت پیدا کر دینا .
لے جانا ، پہنچا دینا .
طرز یا ڈھنگ حاصل کر لینا ، نقل اُڑا لینا نیز افشا کر دینا .
چِھین لینا ، غصب کرلینا .

Urdu meaning of le u.Dnaa

Roman
Urdu

baat ko aam kar denaa, tashhiir karnaa ; lekar raphuuchakkar ho jaana, lekar bhaag jaana, tezii ke saath chalaanaa
madhosh ya matvaalaa kar denaa, nashe me.n hosh-o-havaas kho denaa, biiKhod kar denaa
mazaa dobaalaa kar denaa, raunak ba.Dhaa denaa, zyaadaa muzayyan kar denaa, dilakshii me.n izaafa kar denaa
kisii kaifiiyat me.n tezii ya shiddat paida kar denaa
le jaana, pahunchaa denaa
tarz ya Dhang haasil kar lenaa, naqal u.Daa lenaa niiz ifshaa kar denaa
chhiin lenaa, Gasab kar lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ले उड़ना

रंग ले उड़ना

रुक : रंग चुराना

नशे में ले उड़ना

तर्ज़ ले उड़ना

शैली उड़ाना, बिलकुल सटीक नक़ल करना, ढंग सीख लेना

मतलब ले उड़ना

अस्ल मुद्दआ मालूम कर लेना, गोपनीय बात जान लेना

आसमान पर ले उड़ना

किसी मादक पदार्थ का अचेत बना देना

होश ले उड़ना

होश उड़ा देना, घबरा देना, बेख़ुदी में डाल देना

नशे का ले उड़ना

बहुत नशे में होना, धुत कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

فَال

Origin : Arabic

Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen ankh phadakna achcha fal mana jata hai jabki mardon kii bayen ankh phadakna bura fal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

جَرائِم

Origin : Arabic

Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

عُبُور

Origin : Arabic

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

عِبْرَت

Origin : Arabic

Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

عارِض

Origin : Arabic

Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

عَجَب

Origin : Arabic

Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

خَواتِین

Origin : Turkish

Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

عاری

Origin : Arabic

Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025