हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लिफ़ाफ़ा के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• काग़ज़ की बनी हुई प्रसिद्ध चौकोर खोली या थैली जिसके अंदर चिट्ठी या काग़ज़पत्र रख कर भेजे जाते हैं, काग़ज़ का कवर, पत्रवेष्टन
• ऊपरी आच्छादन, सजावट की पोशाक, दिखावटी कपड़े लत्ते
• किसी प्रकार का ऊपरी आवरण, वह चीज़ जो किसी चीज़ पर लपेटी जाए, ऊपर लपेटने की वस्तु, विशेषतः ऐसा आवरण जो दोष या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए प्रयुक्त होता हो
• (वनस्पति विज्ञान) फूल या बीज का आवरण
• मुर्दे का कफ़न, शवाच्छादन वस्त्र, कफ़न
• ( संकेतात्मक) ऊपरी आडंबर, झूठी तड़क-भड़क, दिखावा, धोखे की टट्टी
• ( संकेतात्मक) क़लई, आवरण, मुलम्मा
• गुण और दोष, अच्छा और बुरा (जो अदृश्य हो और भेद या रहस्य की तरह गुप्त रहे) तथा भेद, रहस्य, राज़
• (संकेतात्मक) जल्दी नष्ट हो जाने वाली वस्तु, दिखाऊ चीज, काजू भोजू चाज
• कस्तूरी की नाभि, कस्तूरी रखने की थैली
• (संकेतात्मक) ख़ुश्बू का घर
• खोल, थैला

Noun, Masculine

• outside cover of a letter, cover of a letter, an envelope
• gingerbread work
• a wrapper, a cover, outward case, a gloss
• (Figurative) the cover of bud or seed
• any kind of bandages, swathes, or rollers wrapped round the feet of a corpse, mummy
• ( Figurative) whitewash, outward show, ostentation
• (Figurative) gilding
• enclosure, bribe, dropsy
• (Figurative) anything frail
• musk of navel, pod of musk
• (Figurative) house of aroma
• bag, sack

• kaaGazii Galaaf jis me.n chiTThii ya Khat band kar ke posT bauks me.n Daal dete hain, kaur
• u.upar ka Khaul ya poshish jis ke andar jism maKhfii ho, lapeTne kii chiiz, jis me.n kuchh lapeTaa jaaye, zaahirii libaas
• vo chiiz jo kisii duusrii chiiz par lapeTii jaaye Khusuusan a.isaa Galaaf jo a.ib ya haqiiqii kaifiiyat chhipaane kii Garaz se istimaal ho
• (nabaatiiyaat) phuul ya biij ka Galaaf, kaasaa-a.i gul niiz masnad gil
• safaid chaadar ya kap.Daa jo marde ke badan par lapeTaa jaataa hai jis me.n rakh kar marde kii tadfiin kii jaatii hai, marde kii kafan, buuT
• (kanaa.en) banaavaT, zaahirii shaan, dikhaavaa, dhoke kii TaTTii, tumh
• (kanaa.en) qali.i, mulammaa
• husn-o-qubah, a.ib-o-savaab (jo zaahir na ho aur bhed kii tarah maKhfii ho), niiz raaz, bhed
• (kanaa.en) jald TuuTne vaalii chiiz, naazuk chiiz
• mushknaafaa jis se mashak nikaltaa hai, vo thailii jis me.n mashak rakhaa gayaa ho
• (kanaayan) Khushbuu ka ghar
• Khaul, thailaa