رک: لوہار.

a verse with difficult rhymes

a verse with difficult rhymes

تلوار کا مڑ جانا، شمشیر کا خمیدہ ہو جانا

difficult, insoluble, problem that cannot be resolved, inexplicable, unsolvable, without solution

there is no strength nor power but in (or by means of) God

(of an affair) get spoiled

۔ نہایت سخت اور مضبوط ہوجانا۔

(of an affair) get spoiled

(رک) لوہا لوہے کو کاٹتا ہے جس کی یہ مجہول صورت ہے.

give up, relinquish (an idea)

curse, imprecate, spurn

رک : لاحول پڑھنا جو زیادہ مستعمل ہے .

رک : لاحول بھیجنا نمبر۱ .

بے حد گرویدہ جو کسی طرح پیچھا نہ چھوڑے.

upon it be the curse of (God)

upon it be the curse of (God)

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

کھیت یا سبزے وغیرہ کے ہوا سے ہلنے کی کیفیت

تروتازہ ہونا ، ہربھرا ہونا.

فصد کُھلوانا، خون نکلوانا

to flourish, undulating, bending

waving, undulating, bending (as corn, etc. before the wind)

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

waved

Waving, undulating, bending, flourishing, blooming, luxuriant

large iron chain for tying elephants

کسی کی محبّت میں مل جانا ، دوسرے کی وضع اختیار کرنا .

لہلہاتا ، لہراتا.

Waving, undulating, bending (as corn, &c. before the wind)

لہلوٹ، فریفتہ، رغبت رکھنے والا، عاشق

نوخیز ، نوعمر ، نوجوان (لڑکی).

infatuated, enchanted

کسی بات کا یقین آنا

to wave or bend (as corn, before the wind)

لاحول پڑھنے والا، لاحول بھیجنے والا

۔مشکلیں پیش آئیں۔ تکلیفیں اٹھانا پڑیں کی جگہ۔ لیکن تب بھی کیسے کیسے لوہے لگے کیا کیا کڑیں نہ جھیلنا پڑیں۔ جب وہاں رسائی ہوئی۔

فصد کھولنا، نشتر مارنا، فصد کی راہ خون نکالنا

to bleed

bloody, covered, smeared, or running with blood

مشکلیں پیش آنا۔

خون میں لت پت ، خون آلودہ ، لہولہان .

فریضہ ہو جانا

خون میں لتھڑا ہوا ، خونم خون ، خون میں لت پت ، وہ (شخص) جس کا تمام بدن زخمی ہونے کی وجہ سے خون آلودہ ہو .

covered with blood, blood-stained, blood-spattered, bloody

in the usual manner, as usual, as before

رک : لہو لگا کے شہیدوں میں مِلنا ؛ زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

take credit without doing anything

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

unsolvable problem

خوف کے وقت پناہ مان٘گنے کے موقع پر کہتے ہیں.

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

رک : مرفع الحال

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

insoluble problem, intricate knot

پناہ مانگنے کی جگہ بولتے ہیں.