درمیانی، بیچ کا، وسطی.

die or expire

۔ہوش میں آؤ۔ ؎

ہوش میں آؤ ۔

to open the mouth, to gape, to give a forced laugh, to expire

ترشروئی ، خفگی یا ناپسندیدگی سے تیوری پر بل پڑنا ۔

درمیان کی ، بیچ کی.

۔چہرے سے نفرت ظاہر کر کے۔ ؎

۔ خفا ہوجانا۔ ناراض ہوجانا۔ تیوری چڑھا لینا۔ ؎

بگڑ کر ، ناراض ہوکر ، خفا ہوکر ، تیوری چڑھا کر۔

مکدر ہونا ، تیوری چڑھنا ، خفگی ہونا ، ناراضی ہونا ۔

خفا ہونا ، چیں بجبیں ہونا ، ناراض ہوجانا ، بگڑنا

ناراض ہوجانا ۔

۔ ناراض ہو بیٹھنا۔ بگڑ بیٹھنا۔ چیں بجیں ہونا۔

بگڑ بیٹھنا ، ناراض ہوجانا ، منھ سُجاکر بیٹھنا ۔

بگڑ بیٹھنا، ناراض ہو جانا، منہ سجا کر بیٹھنا

بعض ہندوؤں کا اعتقاد ہے کہ جو مگدھ میں مرے وہ گدھے کی زون میں پیدا ہوتا ہے

تعویذ بنانا

بعض ہندوؤں کا اعتقاد ہے کہ جو مگدھ میں مرے وہ گدھے کی زون میں پیدا ہوتا ہے

کسی کے ساتھ کوئی برائی کرنا ؛ کسی کو نقصان پہن٘چانے کی کارروائی کرنا

رک : معما بنا دینا

اہم اور پُر مغز بنا دینا ، مفید مطلب بنانا

معمہ بنانا (رک) کا لازم ۔

منھ اندر سے پھٹ جانا ۔

رک : چھوٹا منھ بڑی بات

ایذا، آزار، تکلیف کا باعث بننا.

مزاج میں خلش کا باعث ہونا .

play gooseberry

نقل کے مطابق اصل نہ بن سکا.

فساد ڈالنا، لڑائی جھگڑا لگانا

مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

غلام ہو جانا ، مطیع ہو جانا (اطاعت ، بندگی ، غلامی وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل).

شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

دوسروں کے اشارے پر چلنا ۔

اپنی حرکتوں سے خود مصیبت میں پڑنا

برا سلوک کرنا ، راہ میں رکاوٹ ڈالنا۔

bargain to be struck, end be gained

عادت بن جانا، کوئی کام مسلسل کرنے کی عادت ہو جانا

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

منھ ٹیڑھا کر کے ، صورت بگاڑ بگاڑ کر ۔

غصے وغیرہ میں چہرے کا سرخ ہوجانا ۔

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

کان میں ڈالنا .

کسی کے اشاروں پر چلنا ، کسی کی مرضی پر چلنا ، محکوم ہو جانا ، بے بس ہونا ، حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ۔

اشاروں پر چلانا، مطیع کر لینا

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

دوسروں کے اشاروں پر چلنا ، بے اختیار ہو کر زندگی گزارنا ۔

he himself sings of himself

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

دو مضر یا خلاف مذہب باتوں میں سے جبراً ایک بات پر راضی کرنا، ایسا کام لینا جس میں یوں بھی خرابی ہو اور ووں بھی خرابی

ملازمت بغیر وسیلے اور سفارش کے نہیں مل سکتی اور بدن بغیر عقل کے فضول ہے اور جس چیلے کا گرو نہیں وہ بدچلن ہو جاتا ہے

جب کوئی سب کام بے جا اور بے ڈھن٘گے کرے اور اس پر اترائے بھی اس وقت یہ مثل بولتے ہیں .

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو