Search results
Saved words
Showing results for "machchhar"
Meaning ofSee meaning machchhar in English, Hindi & Urdu
English meaning of machchhar
Sher Examples
le hī letā lab-e-dildār kā bosa uḌ kar
kaash āshiq jo banāyā thā to machchhar hotā
le hi leta lab-e-dildar ka bosa uD kar
kash aashiq jo banaya tha to machchhar hota
jahāñ se chāhte haiñ ḳhuub vo bose churāte haiñ
ki un ke ghar ke machchhar bhī sikandar haiñ muqaddar ke
jahan se chahte hain KHub wo bose churaate hain
ki un ke ghar ke machchhar bhi sikandar hain muqaddar ke
tā.ūn-o-tap aur khaTmal machchhar sab kuchh hai ye paidā kīchaḌ se
bambe kī ravānī ek taraf aur saarī safā.ī ek taraf
taun-o-tap aur khaTmal machchhar sab kuchh hai ye paida kichaD se
bambe ki rawani ek taraf aur sari safai ek taraf
मच्छर के हिंदी अर्थ
مَچّھر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- پشه، دو بازووں والا پتنگا
- ایک چھوٹا اُڑنے والا کیڑا جو اپنے ڈنک کے ذریعے انسانوں اور جانوروں کا خون چوستا ہے ملیریا کی بیماری پھیلاتا ہے اس کے اڑتے وقت بھنبھناہٹ کی آواز آتی ہے
Urdu meaning of machchhar
- Roman
- Urdu
- pushya, do baazuu.o.n vaala patangaa
- ek chhoTaa u.Dne vaala kii.Daa jo apne Dank ke zariiye insaano.n aur jaanavro.n ka Khuun chuustaa hai maleriiyaa kii biimaarii phailaataa hai is ke u.Dte vaqt bhunabhunaahaT kii aavaaz aatii hai
Compound words of machchhar
Proverbs of machchhar
Interesting Information on machchhar
مچھر یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دہلی والے’’مچھڑ‘‘ بولتے ہیں۔ الہٰ آباد اور اس کے ذرا پورب کے خطے میں بھی’’مچھڑ‘‘ سنائی دیتا ہے۔ یہ ان علاقوں کا مقامی تلفظ ہے۔ زیادہ تر لوگ رائے مہملہ ہی سے بولتے ہیں۔ ڈاکٹر عبدالرشید دہلوی نے لکھا ہے کہ ’’مچھڑ‘‘ (مع رائے ہندی) دہلی میں نہیں سنا گیا۔ اس سلسے میں میرا تجربہ یہ ہے کہ ایک نہایت ثقہ دلی والے بزرگ کے سامنے میں نے یہی بات کہی کہ دلی والے’’مچھر‘‘ کو ’’مچھڑ‘‘ بولتے ہیں تو وہ آشفتہ ہوکر بولے کہ ہرگز نہیں۔ لیکن چند ہی منٹ بعد ان صاحب نے از خود ’’مچھڑ‘‘ کہا۔ یعنی غیر شعوری طور پر وہ مع رائے ہندی ہی بولتے تھے، لیکن شعوری طور پر اس سے منکر تھے۔ بیدار بخت بھی دلی والے ہیں، ان کا کہنا ہے کہ دلی والے ’’مچھر‘‘ اور ’’مچھڑ‘‘ (یعنی مع رائے ہندی) دونوں طرح بولتے ہیں۔ رائے مہملہ اور رائے ہندی کا یہ تبادل اور بھی لفظوں میں نظرآتا ہے۔ مثلاً مشرقی علاقوں میں ’’کھرکی‘‘ مع رائے مہملہ بولتے ہیں، لیکن دوسرے علاقوں میں عام تلفظ ’’کھڑکی‘‘ مع رائے ہندی ہے۔ ایسی مثالیں اور بھی ہیں، مثلاً ’’بڑی‘‘ (دال کی بنی ہوئی ایک طرح کی چیز جسے کھاتے ہیں) کو پورب میں عموماً ’’بری‘‘ مع رائے مہملہ کہا جاتا ہے۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
Showing search results for: English meaning of machchar
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaahasa
मुबाहसा
.مُباحَثہ
debate, discussion, reasoning, argument
[ Khwandagi (Literacy) par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanaaza'a
तनाज़'आ
.تَنازَعَہ
dispute, controversy
[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'iqaad
इं'इक़ाद
.اِنعِْقاد
taking place, holding of a function, etc. to be held
[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kia jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, consent, similarity of disposition
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaa.idaad
जाइदाद
.جائِداد
immovable property, estate, real estate
[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sailaab
सैलाब
.سَیلاب
flood, torrent, stream
[ Intihaai barish ke sabab beshtar nadiyon mein sailab aa gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudda'aa
मुद्द'आ
.مُدَّعا
purpose, purport, object
[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHush-haal
ख़ुश-हाल
.خوش حال
happy, fortunate
[ Shumali America ke beshtar mamalik khush-haal hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaa.ndagii
ख़्वांदगी
.خوانْدَگی
literacy
[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (machchhar)
machchhar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone