खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैला" शब्द से संबंधित परिणाम

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मैला

dirty

मैलानी

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

मैला-सर

मासिक धर्म, मासिक धर्म रक्त, माहवारी

मैला-दान

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

मैला-चिकट

जिसमें अधिक मैल होने के कारण चिपचिपाहट पैदा हो जाए, गर्द और चिकनाई से लिथड़ा हुआ, निहायत गंदा (प्रायः कपड़े के लिए प्रयुक्त)

मैला-चीकट

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

मैला-कुचैला

जो बहुत गंदे कपड़े पहने हुए हो

मैला-पुचैला

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

मैलान

आकर्षण, प्रवृत्ति या रुचि, पड़ाव, ढलवां होना, ढाल, तवज्जोह

मैला-कुचैला-पन

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

मैला सा

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

मैलाहट

मेला होने की हालत, मैलापन, मलगजा या कसीफ़ होना, गंदगी

मैला है

दुखी है

मैलान-ए-दिल

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

मैलान-मिज़ाज

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

मैलानात

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैलान-उफ़ुक़

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

मैलान-ए-तबा'

अभिरुचि, दिली ख्वाहिश, तबीअत का झुकाव

मैलापन

मैले होने की अवस्था या भाव, मलिनता, गंदापन

मैलान-ए-ख़ातिर

मन का झुकना, झुकाव, दिलचस्पी, हित

मैलान-ए-तब'ई

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

मैलान-तबी'अत

رک : میلانِ طبع ۔

मैला होना

(हृदय का) दुखी होना, परेशान होना, संदिग्ध होना, ऊब जाना, रंजीदा होना, मलाल होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

मैला उठाना

मल-मूत्र उठाना, विष्टा, कूड़ा-कर्कट आदि का ढेर उठाना, गंदगी साफ़ करना

मैला रहता है

मुफ़लिस है

मैलान होना

प्रवृत्ति या इच्छा होना; झुकाव होना

मैलान देना

झुकाना, टेढ़ा करना, झुकाव लाना

मैलान करना

लौटना, झुकना

मट-मैला

मिट्टी के रंग का, मटियाला, बहुत मैला, ख़ाकी, धूसर, धूलिया

सर-मैला

حیض .

पन-मैला

(کاشتکاری) رک: پن بلا.

कन-मैला

कान की सफ़ाई करने वाला

रुयाँ मैला करना

परेशान करना, तंग करना, चिढ़ाना

रुयाँ मैला होना

रुक : रवां मेला होना

रूआँ मैला होना

तकलीफ पहुँचना, रंज पहुँचना, सदमा होना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रंग मैला होना

रंग ख़राब होना, दूषित होना, अपवित्र होना

रोंगटा मैला होना

गज़ंद पहुंचना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, सदमा पहुंचना, रंज होना, मलाल होना

जी मैला करना

उदास होना

दिल का मैला

بد نفس ، بد باطِن.

दिल मैला करना

उदास होना , मुतफ़क्किर होना , मग़्मूम होना, मलूल होना

जी मैला रहना

कुदूरत होना,ग़मगीं होना

जी मैला होना

कुदूरत होना,ग़मगीं होना

रूप मैला होना

चमक दमक में कमी आना

दिल मैला होना

दिल में कुदूरत होना, मलाल होना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

कफ़न मैला न होना

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

बीवी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

मू-ए-जिस्म मैला होना

بال بیکار ہونا ، ذرہ بھر مضرت یا تکلیف پہن٘چنا (شرط یا نفی کی حالت میں مستعمل).

हाथ लगाए मैला हो

किसी सफ़ैद और आब-ए-दार चीज़ की तारीफ़ में मुस्तामल है, बहुत साफ़ शफ़्फ़ाफ़ है, बहुत सफ़ैद है, बहुत गोरा / गौरी है

हाथ लगाए मैला होना

निहायत उजला होना, बहुत सफ़ैद होना, आबदार होना, निहायत लतीफ़ और पाकीज़ा होना नीज़ बहुत गोरा होना

अभी कफ़न भी मैला नहीं हुआ

मृत्यु के बाद यह बहुत जल्दी है, चंद दिन पहले ही मरे हैं

मन का मैला

of bad or evil mind, malicious, deceitful

सर मैला होना

माहवारी होना

बदन मैला होना

शरीर पर मैल जमना, शरीर गंदगी होना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला के अर्थदेखिए

मैला

mailaa•مَیلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

मैला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिस पर मैल जमी हो। जिस पर गर्द, धूल या कीट आदि हो। जिसकी चमक-दमक मारी गई हो। मलिन। अस्वच्छ। ' साफ ' का उलटा। पद-मैला-कुचला।
  • दोष, विकारं आदि से युक्त। दूषित और विकृत। गंदा। पुं० १. गलीज। गू। विष्ठा। २. कूड़ा-करकट।
  • गंदा; मलिन; अस्वच्छ
  • दूषित; विकारयुक्त; मैलवाला।

English meaning of mailaa

Noun, Masculine

  • dirty
  • filth, dirt
  • met

Adjective

  • dirty, foul, defiled

مَیلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بد وضع، بدچلن، اوباش، سفلہ، کمینہ
  • گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا
  • چور اُچکا، اٹھائی گیرا
  • غلیظ، ناپاک، نجس، پلید
  • بے آب، نامصفا، غیر شفاف، چمک سے عاری
  • مغلم، لوطی، زانی
  • زنگ کھایا ہوا، زنگ خوردہ، زنگ آلودہ
  • جواری، قمار باز
  • (مجازاً) گناہگار، عاصی، خطاکار، آلودۂ گناہ، فاسق، فاجر، آلودہ دامن
  • مٹی کے رنگ کا، خاکی
  • مکدر، رنجیدہ، ملول، پریشان
  • فضلہ، گوہ، بول و براز
  • بگڑا ہوا، خراب، ُبرا (سلوک، تیور وغیرہ)
  • کوڑا، کرکٹ، گھورا، کچرا نیز میل، گندگی
  • (مجازاً) رشوت
  • ملگجا، سیاہی مائل، سیاہ (رنگ کے لیے مستعمل)
  • رنجش، بدگمانی، کدورت، کینہ
  • وہ جگہ جہاں کوڑا کرکٹ ہو گیا ہو، سامان بے سلیقے پنے سے ہو

Urdu meaning of mailaa

  • Roman
  • Urdu

  • badavje, badachlan, obaash, suflaa, kamiina
  • gandaa, chirk aaluuda, chakaT, gubaar aaluud, gadlaa, Khaak, dhuu.ol me.n bhara hu.a
  • chor uchkaa, uThaa.ii geraa
  • Galiiz, naapaak, najis, paliid
  • be aab, na musfaa, Gair shaffaaf, chamak se aarii
  • muGallim, lotii, zaanii
  • zang khaaya hu.a, zangaKhurdaa, zangaaluudaa
  • javaarii, qimaarabaaz
  • (majaazan) gunaahgaar, aasii, Khataakaar, aaluuda-e-gunaah, faasiq, faajir, aaluuda-e-daaman
  • miTTii ke rang ka, Khaakii
  • mukaddar, ranjiidaa, maluul, pareshaan
  • phuzlaa, gaah, bol-o-baraaz
  • big.Daa hu.a, Kharaab, ubaraa (suluuk, tiivr vaGaira)
  • kuu.Daa, krikeT, ghuura, kachraa niiz mel, gandgii
  • (majaazan) rishvat
  • malgajaa, syaahii maa.il, syaah (rang ke li.e mustaamal
  • ranjish, badgumaanii, kuduurat, kiina
  • vo jagah jahaa.n kuu.Daa krikeT ho gayaa ho, saamaan be saliiqe pane se ho

मैला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2222
खैला चैला छैला ढैला थैला पैला फैला लैला वैला शैला
असैला कुचैला गदैला दतैला बछैला बनैला बिजैला बिशैला बिसैला मुछैला
भग-मेैला मट-मैला वावैला
सग-ए-लैला
मिर्ज़ा-छैला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मैला

dirty

मैलानी

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

मैला-सर

मासिक धर्म, मासिक धर्म रक्त, माहवारी

मैला-दान

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

मैला-चिकट

जिसमें अधिक मैल होने के कारण चिपचिपाहट पैदा हो जाए, गर्द और चिकनाई से लिथड़ा हुआ, निहायत गंदा (प्रायः कपड़े के लिए प्रयुक्त)

मैला-चीकट

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

मैला-कुचैला

जो बहुत गंदे कपड़े पहने हुए हो

मैला-पुचैला

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

मैलान

आकर्षण, प्रवृत्ति या रुचि, पड़ाव, ढलवां होना, ढाल, तवज्जोह

मैला-कुचैला-पन

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

मैला सा

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

मैलाहट

मेला होने की हालत, मैलापन, मलगजा या कसीफ़ होना, गंदगी

मैला है

दुखी है

मैलान-ए-दिल

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

मैलान-मिज़ाज

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

मैलानात

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैलान-उफ़ुक़

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

मैलान-ए-तबा'

अभिरुचि, दिली ख्वाहिश, तबीअत का झुकाव

मैलापन

मैले होने की अवस्था या भाव, मलिनता, गंदापन

मैलान-ए-ख़ातिर

मन का झुकना, झुकाव, दिलचस्पी, हित

मैलान-ए-तब'ई

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

मैलान-तबी'अत

رک : میلانِ طبع ۔

मैला होना

(हृदय का) दुखी होना, परेशान होना, संदिग्ध होना, ऊब जाना, रंजीदा होना, मलाल होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

मैला उठाना

मल-मूत्र उठाना, विष्टा, कूड़ा-कर्कट आदि का ढेर उठाना, गंदगी साफ़ करना

मैला रहता है

मुफ़लिस है

मैलान होना

प्रवृत्ति या इच्छा होना; झुकाव होना

मैलान देना

झुकाना, टेढ़ा करना, झुकाव लाना

मैलान करना

लौटना, झुकना

मट-मैला

मिट्टी के रंग का, मटियाला, बहुत मैला, ख़ाकी, धूसर, धूलिया

सर-मैला

حیض .

पन-मैला

(کاشتکاری) رک: پن بلا.

कन-मैला

कान की सफ़ाई करने वाला

रुयाँ मैला करना

परेशान करना, तंग करना, चिढ़ाना

रुयाँ मैला होना

रुक : रवां मेला होना

रूआँ मैला होना

तकलीफ पहुँचना, रंज पहुँचना, सदमा होना

रुवाँ मैला होना

रंज-ओ-मलाल पहुंचना, सदमा होना, बाल बीका होना, ठेस पहुंचना, गज़ंद पहुंचना

रंग मैला होना

रंग ख़राब होना, दूषित होना, अपवित्र होना

रोंगटा मैला होना

गज़ंद पहुंचना, मुसीबत में गिरफ़्तार होना, सदमा पहुंचना, रंज होना, मलाल होना

जी मैला करना

उदास होना

दिल का मैला

بد نفس ، بد باطِن.

दिल मैला करना

उदास होना , मुतफ़क्किर होना , मग़्मूम होना, मलूल होना

जी मैला रहना

कुदूरत होना,ग़मगीं होना

जी मैला होना

कुदूरत होना,ग़मगीं होना

रूप मैला होना

चमक दमक में कमी आना

दिल मैला होना

दिल में कुदूरत होना, मलाल होना

रुवाँ मैला न होना

बाल बीका न होना, कोई सदमा या रंज न पहुँचना

कफ़न मैला न होना

मृत्यु को थोड़े दिन गुज़रना, मौत को थोड़ी अवधी गुज़रना, प्रतीकात्मक

बीवी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

बीबी ख़ैला दो चिट्टे एक मैला

फूहड़ और काहिल महिलाओं के संबंध में कहते हैं जो कुछ कपड़े धुले हुए पहन ले और कुछ मैले ही रहने दे

मू-ए-जिस्म मैला होना

بال بیکار ہونا ، ذرہ بھر مضرت یا تکلیف پہن٘چنا (شرط یا نفی کی حالت میں مستعمل).

हाथ लगाए मैला हो

किसी सफ़ैद और आब-ए-दार चीज़ की तारीफ़ में मुस्तामल है, बहुत साफ़ शफ़्फ़ाफ़ है, बहुत सफ़ैद है, बहुत गोरा / गौरी है

हाथ लगाए मैला होना

निहायत उजला होना, बहुत सफ़ैद होना, आबदार होना, निहायत लतीफ़ और पाकीज़ा होना नीज़ बहुत गोरा होना

अभी कफ़न भी मैला नहीं हुआ

मृत्यु के बाद यह बहुत जल्दी है, चंद दिन पहले ही मरे हैं

मन का मैला

of bad or evil mind, malicious, deceitful

सर मैला होना

माहवारी होना

बदन मैला होना

शरीर पर मैल जमना, शरीर गंदगी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Raam aur Shyaam donon kapde ke bahut bade taajir hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamada nahin hote ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ Bure waqton mein yaar bhi sath chhor dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaat

वफ़ात

.

وَفات

Origin : Arabic
Noun

death, demise, expiration, decease, quietus

[ ٖFatima apne shauhar ki wafaat ki khabar sun kar maatam karne lagi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein Coca ki kheti ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana apasi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (मैला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मैला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2