(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

(طب) پانچ سو پچھتر تولے کا ایک وزن ۔ من اکبری ۳ سیر ، اکبری = ۹۰ دام پختہ =۲ ۱ تولہ ۔

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا

(بد دعا) قبر میں تکلیف ہو

مرنے پر عذاب میں مبتلا ہونا ، مرنے کے بعد بھی چین نہ ملنا.

دفن کیا جانا ، سپرد خاک کرنا ، معدوم ہو جانا.

موت کے قریب ہونا ، عمر کی آخری منزل میں ہونا.

غریب کے لیے امیر کا ہمسایہ ہونا اچھا نہیں ہوتا

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا

be very old or on the verge of death

have one foot in the grave, be advanced in age, be about to die, be extremely ill

رک : قبر میں پان٘و لٹکائے بیٹھنا.

قبر میں پاؤں لٹکائے بیٹھنا، مرنے کی عمر کو پہنچنا، مرنے کے قریب ہونا، زندگی سے جی سیر ہو جانا

رک : قبر میں پان٘و لٹکائے بیٹھنا.

مر جانا، دفن ہونا

قریب المرگ کر دینا ؛ موت کا سامان کرنا.

گناہ کا مرتکب ہونا ، مستوجبِ عذاب ہونا.

مُردے کو قبر میں رکھنا.

مرنے پر بھی نہ بھولنا ، مرتے دم تک یاد رکھنا ، مرنے دم تک پیچھا نہ چھوڑنا.

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

دشمنی نکالنے یا بدلہ لینے کے واسطے اس قدر آمادہ ہونا کہ مرنے کے بعد بھی سزا دیے بغیر نہ چھوڑنا.

مرتے دم تک یاد رکھنا ، زندگی بھر نہ بُھولنا ؛ کوئی کام کرنے کی حسرت رہنا ؛ کسی چیز کا بھلائے نہ بھولنا.

مر کر بھی چین نہ آنا ، مرنے کے بھی چین نہ پانا ، قبر میں آرام سے نہ رہنا.

مر کر بھی چین نہ آنا ، مرنے کے بھی چین نہ پانا ، قبر میں آرام سے نہ رہنا.

قبر میں تین دن تک مُردے کا حساب کتاب ہوتا ہے جو انتہائی کٹھن مرحلہ تصور کیا جاتا ہے

مرنے کے بعد قبر پر بھی کوئی نہیں جاتا

sarcastic remark on gluttony

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا ، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا ، ہر ایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا.

کوئی کسی کے بدلے نہیں پکڑا جاتا ، کوئی کسی کی بلا اپنے ذمہ نہیں لیتا.

ہمیشہ کوئی کسی کے ساتھ نہیں رہتا، کوئی کسی کے بدلے نہیں مرے گا، ہرایک اپنی ہی جوابدہی کرے گا

مرنے کے بعد تین دن تک قبر میں فرشتے حساب لیتے ہیں، اس سے مراد یہ ہے کہ دنیا کے بکھیڑے بہت ہیں، انسان کو خدا کی یاد ہر وقت کرنی چاہیئے، مرنے کے بعد بھی آدمی کا پریشانیوں سے پیچھا نہیں چھوٹتا

قبر میں تین دن تک مُردے کا حساب کتاب ہوتا ہے جو انتہائی کٹھن مرحلہ تصور کیا جاتا ہے