हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मना' के अर्थदेखिए

विशेषण

• जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

  उदाहरण • अहराम-ए-हज में सर के बालों मुंडवाना या तरशवाना मना है।

• बुरा, अशुभ, ग़लत, बेजा, निति एवं नियम के विरुद्ध
• मना, बाज़ रखना, रोकना, नाजायज़, नामुनासिब, क़ानून या रस्मोरिवाज के ख़िलाफ़, रोक, बुरा, नादुरुस्त, निषेध, मनाही, अविहित, निषिद्ध, मना किया हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

• बाज़ रखना, दूर रखना, मना करना, रोकना
• (सूफ़ीवाद) इश्वर की ओर से पुरस्कृत या बख़्शिश न होना, पुरस्कार या बख़्शिश का विलोम
• (मुनाज़रा, तर्क शास्त्र) किसी बड़े या छोटे मुक़दमे पर तर्क माँगना, विरोधी के किसी मुक़दमे को स्वीकार न करना

Adjective

• forbidden, prohibited

• jis kii mumaanat ho, mamnuu, rok, mumaanat, adam ijaazat
• buraa, naamubaarak, naadurust, bejaa, Khilaaf hikmat-o-qaanuun
• baaz rakhnaa, roknaa
• (tasavvuf) Khudaa kii taraf se baKhshish na honaa, ata kii zid
• (manazraa, mantiq) kisii muqaddame (suGraa ya kubra) par daliil talab karnaa, muKhaalif ke kisii muqaddame ko tasliim na karnaa