Search results

Saved words

Showing results for "masal"

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masal denaa

توڑنا ، مروڑنا ، روند دینا ۔

masal denaa

مثال دینا ، تشبیہ دینا

masal-zad

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

masal-aa'laa

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

masal honaa

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

masal laanaa

to bring a proverb into use, to apply or to employ a proverb, to adduce as an example

masal Daalnaa

trample or crush, chafe

masal Dhalnaa

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

masal jamaanaa

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

masal saadiq aanaa

کسی موقع پر یا کسی شخص پر کوئی کہاوت منطبق ہونا ، کہاوت کا انطبا ق ہونا ۔

masal kar

پس پسا کر ، توڑ مروڑ کر ، کچل کر ، مل کر ۔

masal taaza honaa

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

masal karke rakh denaa

پیس ڈالنا ، مل ڈالنا ، توڑ مروڑ کر رکھ دینا ، روند ڈالنا ۔

masalnaa

crush, rub, squeeze, press

masiil

like, excellent, choice

masiil

(فقہ) پانی بہنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں پر بارش وغیرہ کا پانی ہو ۔

mashal

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

رومن کیتھلک کلیسا: کتاب ا لقّداس جس میں تمام سال عبادت میں پڑھے جانے والے متون درج ہوتے ہیں۔.

masalvaanaa

ملوانا ، کچلوانا ۔

mashaal

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

mash'al

lamp, mussal, torch, flambeau, brand

mas.ala

thing asked, question

masaalah

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

masaltu masalan

ایک مثال دیتا ہوں ؛ مراد : مثال کے طور پر ، مثلا ً۔

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalih

پہرے کی جگہیں ، قلعے جو ملک میں داخل ہونے کی جگہ بنائے جائیں ، چوکیاں ۔

mas.ala-daa.n

one well-versed in religious doctrines

masaale-daar

seasoned with spices, spiced, spicy, of sharp taste

masaala-daar

(Masonry) one who supplies materials (for a building)

mas.ala-e-KHaas

peculiar problem

mas.ale-masaa.il

امورِ دین اور فقہ سے تعلق رکھنے والے مسئلے

mas.ala-e-fiisaa-Gauras

Pythagoras' theorem

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

masaala u.Dnaa

رنگ روپ جاتا رہنا ، رونق نہ رہنا ۔

mas.ala ban.naa

مسئلہ بنانا (رک) کا لازم ۔

mas'ale

problems, issues

mas.ala-e-Gaamiza

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

mas.ala-e-zabaan

زبان سے متعلق معاملات یا تحقیق ۔

mas.ala chhe.Dnaa

(امورِ دینی و دنیوی یا علمی و عقلی وغیرہ سے متعلق) کوئی بات یا معاملہ سامنے لانا ، کوئی سوال اُٹھانا ۔

mas.ala-e-sunaa.ii

(طبیعیات) نیوٹن کا نظریہ جس کے تحت کسی دو عددی جزو کی طاقت بڑھائی جاتی ہے یا اس کا کوئی جزر نکالا جاتا ہے ۔

mas.ale jhaa.Dnaa

غلط سلط مسئلے بیان کرنا ۔

masaalihe-daar

رک : مسالے دار ۔

masaaliha-daar

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

masaale

spices

masaalaa pa.Dnaa

سالن میں گرم مسالا پڑنا

mas'ala-e-irtiqaa

theory of evolution

masaalaa

spice, condiments, ingredients

mas.ala-e-fuzuulii

غیر کے مال میں اس کی اجازت کے بغیر تصرف کرنا ۔

masaala

mixture for plastering and filling, materials

masaala denaa

کھانے میں گرم مصالحہ ڈالنا ، مصالح ڈالنا

mas.ala-asbaatii

(اقلیدس) صریحی یا قطعی مسئلہ ، وہ مسئلہ جس سے کسی کارروائی یا عمل کا ہونا قرار پائے ۔

masaalah kii sil

پتھر کی سل جس پر گوشت وغیرہ یا مصالح پیسا جاتا ہے (دوائی کی سل کا نقیض)

mas.ale me.n Taa.ng a.Daanaa

کسی معاملے میں حائل ہونا ، بیچ میں آنا ، معاملے میں پڑنا ۔

mas.ala honaa

کسی معاملے میں پیچیدگی یا دُشواری ہونا ، الجھاؤ یا ابہام ہونا ۔

mas.ala karnaa

out a question

mas.ala pesh aanaa

اُلجھن یا پیچیدگی کا سامنا ہونا ۔

mas.ala-e-irtiqaa

ارتقا کا ایک روایتی نظریہ جس کی رُو سے انسان حیات کے ابتدائی درجے سے ترقی کرکے بہت سی تبدیلیوں کے بعد موجودہ صورت اور حالت تک پہنچا ، قانونِ ارتقا ۔

Meaning ofSee meaning masal in English, Hindi & Urdu

masal

मसल•مَسَل

Origin: Hindi

Vazn : 12

Plural: amsila

English meaning of masal

Verb

proverb
saying
like, resembling
alike
similar, analogous (to)
likeness, similitude
a bundle of papers on one case, a file
adage, maxim

Sher Examples

ġham-e-umr-e-muḳhtasar se abhī be-ḳhabar haiñ kaliyāñ

na chaman meñ pheñk denā kisī phuul ko masal kar

gham-e-umr-e-muKHtasar se abhi be-KHabar hain kaliyan

na chaman mein phenk dena kisi phul ko masal kar

Shakeel Badayuni

ham ne kāñToñ ko bhī narmī se chhuā hai aksar

log bedard haiñ phūloñ ko masal dete haiñ

hum ne kanTon ko bhi narmi se chhua hai aksar

log bedard hain phulon ko masal dete hain

Bismil Saeedi

मसल के हिंदी अर्थ

क्रिया

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
समान, उदाहरण, बराबर
मिसाल
वस्फ़ इमहाल
तुलना, समानता
उपमा, रूपक
पद, विभाग अथवा शाखा

مَسَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
مانند، نظیر، ہمسر
مثال
وصف محال
تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman
Urdu

kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
maanind, naziir, hamsar
misaal
vasf muhaal
taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

Rhyming words of masal

12 212 2212

asal 'asal basal bhasal rasal yasal

muGtasal

shaan-e-'asal zarb-e-masal zarbul-masal

Related searched words

masal

used in compound, treading, rubbing

masal

proverb

misaal

example, instance, specimen, model, precedent

masal denaa

توڑنا ، مروڑنا ، روند دینا ۔

masal denaa

مثال دینا ، تشبیہ دینا

masal-zad

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

masal-aa'laa

بہترین مثال ، بہترین شے یا امر جو بطور نمونہ پیش کیا جائے ۔

masal honaa

مشابہہ ہونا ، نمونہ ہونا ، مثال ہونا ، مانند ہونا ، ثبوت ہونا ، دلیل ہونا ، حجت ہونا ۔

masal laanaa

to bring a proverb into use, to apply or to employ a proverb, to adduce as an example

masal Daalnaa

trample or crush, chafe

masal Dhalnaa

کسی کہاوت کا کسی پر منطبق ہونا یا ٹھیک بیٹھنا ۔

masal jamaanaa

کوئی کہاوت چسپاں کرنا ، مثل منطبق کرنا ۔

masal saadiq aanaa

کسی موقع پر یا کسی شخص پر کوئی کہاوت منطبق ہونا ، کہاوت کا انطبا ق ہونا ۔

masal kar

پس پسا کر ، توڑ مروڑ کر ، کچل کر ، مل کر ۔

masal taaza honaa

کسی حاضر امر یا واقعہ پر کسی سابق کہاوت کو یاد دلانا ۔

masal karke rakh denaa

پیس ڈالنا ، مل ڈالنا ، توڑ مروڑ کر رکھ دینا ، روند ڈالنا ۔

masalnaa

crush, rub, squeeze, press

masiil

like, excellent, choice

masiil

(فقہ) پانی بہنے کی جگہ ، وہ جگہ جہاں پر بارش وغیرہ کا پانی ہو ۔

mashal

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

missal

رومن کیتھلک کلیسا: کتاب ا لقّداس جس میں تمام سال عبادت میں پڑھے جانے والے متون درج ہوتے ہیں۔.

masalvaanaa

ملوانا ، کچلوانا ۔

mashaal

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

mash'al

lamp, mussal, torch, flambeau, brand

mas.ala

thing asked, question

masaalah

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

masaltu masalan

ایک مثال دیتا ہوں ؛ مراد : مثال کے طور پر ، مثلا ً۔

masaaleh

advisable or expedient things interest, prudence

masaalih

پہرے کی جگہیں ، قلعے جو ملک میں داخل ہونے کی جگہ بنائے جائیں ، چوکیاں ۔

mas.ala-daa.n

one well-versed in religious doctrines

masaale-daar

seasoned with spices, spiced, spicy, of sharp taste

masaala-daar

(Masonry) one who supplies materials (for a building)

mas.ala-e-KHaas

peculiar problem

mas.ale-masaa.il

امورِ دین اور فقہ سے تعلق رکھنے والے مسئلے

mas.ala-e-fiisaa-Gauras

Pythagoras' theorem

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

masaala u.Dnaa

رنگ روپ جاتا رہنا ، رونق نہ رہنا ۔

mas.ala ban.naa

مسئلہ بنانا (رک) کا لازم ۔

mas'ale

problems, issues

mas.ala-e-Gaamiza

mas.ala-e-zabaan

زبان سے متعلق معاملات یا تحقیق ۔

mas.ala chhe.Dnaa

(امورِ دینی و دنیوی یا علمی و عقلی وغیرہ سے متعلق) کوئی بات یا معاملہ سامنے لانا ، کوئی سوال اُٹھانا ۔

mas.ala-e-sunaa.ii

(طبیعیات) نیوٹن کا نظریہ جس کے تحت کسی دو عددی جزو کی طاقت بڑھائی جاتی ہے یا اس کا کوئی جزر نکالا جاتا ہے ۔

mas.ale jhaa.Dnaa

غلط سلط مسئلے بیان کرنا ۔

masaalihe-daar

رک : مسالے دار ۔

masaaliha-daar

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

masaale

spices

masaalaa pa.Dnaa

سالن میں گرم مسالا پڑنا

mas'ala-e-irtiqaa

theory of evolution

masaalaa

spice, condiments, ingredients

mas.ala-e-fuzuulii

غیر کے مال میں اس کی اجازت کے بغیر تصرف کرنا ۔

masaala

mixture for plastering and filling, materials

masaala denaa

کھانے میں گرم مصالحہ ڈالنا ، مصالح ڈالنا

mas.ala-asbaatii

(اقلیدس) صریحی یا قطعی مسئلہ ، وہ مسئلہ جس سے کسی کارروائی یا عمل کا ہونا قرار پائے ۔

masaalah kii sil

پتھر کی سل جس پر گوشت وغیرہ یا مصالح پیسا جاتا ہے (دوائی کی سل کا نقیض)

mas.ale me.n Taa.ng a.Daanaa

کسی معاملے میں حائل ہونا ، بیچ میں آنا ، معاملے میں پڑنا ۔

mas.ala honaa

کسی معاملے میں پیچیدگی یا دُشواری ہونا ، الجھاؤ یا ابہام ہونا ۔

mas.ala karnaa

out a question

mas.ala pesh aanaa

اُلجھن یا پیچیدگی کا سامنا ہونا ۔

mas.ala-e-irtiqaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (masal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

masal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done