مشعل دکھانے والے کو اس کی قربت کے سبب دکھائی نہیں دیتا

مشعل دکھانے والے کو اس کی قربت کے سبب دکھائی نہیں دیتا

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

اوروں کو نصیحت کرے اور خود عمل نہ کرے، اوروں کو راہ بتانا خود گمراہ رہنا

man is blind to all save his own interests

۔ اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو اوروں کو راہ بتائے۔ اور آپ گمراہ رہے۔

دولت انسان کی شکل یا خوبیاں دیکھ کر نہیں آتی، دولت یہ نہیں دیکھتی کہ کس کے پاس رہے اور کس کے پاس نہ رہے

موت ہر ایک کو ضرور آنی ہے، جو پیدا ہوا اسے مرنا بھی ہے