famous, well known, noted, celebrated, popular

proved, beheld, manifest, witnessed, observed, attested, evinced, clear

نام ور شخص ، مشہور شخصیت ، شہرت یافتہ انسان ۔

شاعر جس کی شہرت دور دور ہو ، شہرت یافتہ شاعر ۔

نسبتا ً زیادہ مشہور ، جس کی زیادہ شہرت ہو ، بہت مشہور ۔

Famous

it is rumored, it is discussed, it says, it is known that, it is famous

reputed

بہت زیادہ مشہور ، سب سے مشہور ، نہایت معروف ۔

announce, proclaim, give out, advertise, publish

advertisement, fame, reputation, notoriety

سب جگہ مشہور ، عام طور پر جانا ہوا ، عام لوگوں میں مشہور ۔

مشہور ، شہرت یافتہ ، مشہور معروف ۔

مشہور باتیں ، اقوال ، روایات ۔

نام ہونا ،شہرت ہونا ، ناموری حاصل ہونا ۔

world famous

دونوں جہانوں میں مشہور ، بہت مشہور یا نامور ۔

become famous (or notorious), be made public

world famous

world famous

مشہود (حاضر یا ظاہر) ہونے کی حالت ، موجودگی ؛ (تصوف) عشق حقیقی میں ڈوب جانے کی وہ کیفیت جس میں آنکھوں کے سامنے ہر وقت محبوب رہتا ہے ۔

famous persons, celebrities

जिसकी शोह्रत हो, कीर्तिवान्, यशस्वी, नेकनाम, जो बहुत प्रसिद्ध हो, सुप्रसिद्ध, विख्यात ।

مشاہدہ کیا ہوا ، جس کا مشاہدہ کیا جاسکے ، مرئی ۔

a city in Iran where Imam Ali Raza is buried

demonstrator, witness, observer, a person who looks at or inspects something

ظاہری اور واضح چیزیں ۔

بیدار کیا گیا، جگایا گیا

ظاہر کی گئی ، ثابت کی گئی ، واضح ، (رک) مشہود ۔

مشود ہونے کی حالت ، مشہودی ۔

Uncelebrated, unknown, unrecognized

(فِقہ) طریقِ رسول صلی اللہ علیہ وسلم ؛ (کنایۃً) جانی پہنچانی چیز.

very notorious

شہرۂ آفاق ہونا، تمام دنیا میں مشہور ہونا

بہت بد نام ہے ؛ (مزاجاً) بہت شہرت ہے ، شیطان کی طرح مشہور ہے.

(طنزاً) وہ بہت مشہور آدمی ہے

مشہد کے ریشم کی پگڑی ۔

celebrities, very important and famous people of the time

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

فن کے معروف لوگ ، مشہور فنی شخصیات ۔

نفس کا مشاہدہ ، باطنی مطالعہ ۔

consolidated or fixed salary, lump-sum payment

(تصوف) غائب یا نظر نہ آنے والی چیزوں کے متعلق سوچ بچار کرنا ، مشاہدات غیبیہ ۔

معروف عالم لوگ ۔

(تصوف) اشیا کو دور کرکے نظر باطن کو ذاتِ حق پر محکم رکھنا ۔

علم و دانش کی مشہور شخصیات ، معروف ہستیاں جن کا تعلق علم و دانش سے ہو ۔

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

وظیفہ پانے والا ۔

surveyor, observer

great people of the world, honorable people of the world

مشاہدہ کرنے کی جگہ ؛ (مجازاً) تجربہ گاہ ۔

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

پھانس کا بانس بنا کر پیش کرنا ، بھڑ کانے یا بہکانے کےے لیے مبالغے کے سانھ بیان کرنا.

وظیفہ یا معاوضہ کا تعین ہونا ؛ تنخواہ لگنا ۔

غائب یا نظر نہ آنے والی چیزوں کے متعلق سوچ بچار کرنا ، مشاہدۂ غیبی

ہندوستان کے مشہور آدمی، ہند کی بجائے کسی ملک کا نام ہوسکتا ہے

مشاہدہ کرنا (رک) کا لازم ؛ دیکھنے میں آنا ، منصہ شہود پر آنا ، ظاہر ہونا۔

observe, behold

رونما ہونا ، دیکھنے میں آنا ۔

وہ قانون جس کی بنیاد مشاہدے پر رکھی گئی ہو ، کیپلر کے قانونِ حرکت جو سیاروں کی حرکات کے پیہم مشاہدات سے معلوم کیے گئے تھے اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں۔