खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मौज़ूँ

तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है

मौज़ूँ-ज़ात

किसी दूसरे व्यक्ति के लिए मुनासिब, किसी दूसरे व्यक्ति के योग्य या उचित

मौज़ूँ-गोई

شعر موزوں کرنا ، کوئی خیال بحر میں لانا ؛ (مجازاً) شعر گوئی ۔

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूँ-कलाम

(शायरी) वह कलाम जो वज़न, बहर और छंद विद्या के एतबार से दुरुस्त लिखा गया हो

मौज़ूँ बनाना

उपयोगी बनाना, काम के योग्य बनाना

मौज़ूँ-क़ामत

शरीर और क़द की दृष्टी से ठीक, उपयुक्त क़द

मौज़ूँ-तरीन

نہایت موزوں ، سب سے زیادہ موزوں ، بہترین ، مناسب ، درست ۔

ना-मौज़ूँ

अनुचित, नामुनासिब, अश्लील, बेमेल, बेजोड़

ग़ैर-मौज़ूँ

अनुचित, अयोग्य, असंगत, बेजोड़

क़द्द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

तब'-ए-मौज़ूँ

एक ऐसी स्भाविक क़ाबिलियत जो ये बता सके कि शेर का वज़न दुरुस्त है या नहीं

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

(शायरी) मिसरा जो बहरके मुताबिक़ हो, वो मिसरा जो मुक़र्ररा वज़न के मुताबिक़ हो

क़ामत-ए-मौज़ूँ

अच्छा क़द, ख़ूबसूरत क़द

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
अंत्यानुप्रास शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है
नपा-तुला, भार के अनुसार
फबता हुआ, परिस्थिति अनुसार, आशा के अनुसार उचित, उचित, जैसा या जितना चाहिए वैसा या इतना
संतुलित, आधिक्य एवं न्यूनता से मुक्त
(लाक्षणिक) स्वीकार्य, प्रिय
(छन्दशास्त्र) जो तक़्ती में ठीक हो, छन्दशास्त्र में छन्दादि के अनुसार उचित, बहर के वज़्न के अनुसार, पदबद्ध (शेर, बहर इत्यादि)
विशेष • बहर= (छंद) नज़्म के उन्नीस स्थापित आहंगों या वज़्नों में से हर एक जो शे'र का वज़्न जानने और ठीक करने में काम देते हैं • वज़्न= छंद, वृत्त, बह्र, तक़्ती', काव्य पद के अक्षरों को गणों की मात्राओं से मिलाकर बराबर करना • तक़्ती= टुकड़े-टुकड़े करना, पद्य के किसी चरण के अक्षरों को गणों की मात्राओं के मुकाबले में रखकर यह देखना कि अमुक पद शुद्ध है या नहीं
जिसे शायरी और वज़्न-ए-शे'र से संबंध और लगाव हो

शे'र

इतनी सर्दी है कि मैं बाँहों की हरारत माँगूँ

रुत ये मौज़ूँ है कहाँ घर से निकलने के लिए

ज़ुबैर फ़ारूक़

है अबस 'हातिम' ये सब मज़मून ओ मअ'नी का तलाश

मुँह से जो निकला सुख़न-गो के सो मौज़ूँ हो गया

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

बैत-बहसी न कर ऐ फ़ाख़्ता गुलशन में कि आज

मिसरा-ए-सर्व से मौज़ूँ है मिरा मिसरा-ए-आह

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of mauzuu.n

Adjective

proper, fit, apt, appropriate, suitable, symmetrical, weighed, metrical, well-balanced, well-adjusted

مَوزُوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

تلا ہوا، وہ چیز جو وزن ہو کے فروخت ہوتی ہے
نپا تلا، وزن کے مطابق
پھبتا ہوا، لائق حال، توقع کے لحاظ سے مناسب، درست، جیسا یا جتنا چاہیے ویسا یا اتنا
معتدل، افراط و تفریط سے پاک
(مجازاً) مقبول، پسندیدہ
(عروض) جو تقطیع میں ٹھیک ہو، بحر و اوزان عروضی کے مطابق درست، بحر کے وزن کے مطابق، منظوم (شعر، بحر وغیرہ)
جسے شاعری اور وزن شعر سے مناسبت اور لگاؤ ہو

Urdu meaning of mauzuu.n

Roman
Urdu

tilaa hu.a, vo chiiz jo vazan ho ke faroKhat hotii hai
napaa tilaa, vazan ke mutaabiq
phabtaa hu.a, laayaq haal, tavaqqo ke lihaaz se munaasib, darust, jaisaa ya jitna chaahi.e vaisaa ya itnaa
motdil, ifraat-o-tafriit se paak
(majaazan) maqbuul, pasandiidaa
(uruuz) jo taqtii me.n Thiik ho, bahr-o-ozaan aruzii ke mutaabiq darust, bahr ke vazan ke mutaabiq, manjuum (shear, bahr vaGaira
jise shaayarii aur vazan shear se munaasabat lagaa.o ho

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

क़द-ए-मौज़ूँ क़ामत-ए-मौज़ूँ ग़ैर-मौज़ूँ तब'-ए-मौज़ूँ ना-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मौज़ूँ तब'ई मौज़ूँ-तब'

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

नई शोक-काव्य कहना या लेखन करना, शोक-काव्य रचना करना

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूं करना

(किसी विचार को) शेर में बाँधना, (शेर) नज़्म करना, शेर को वज़्न या छंद से ठीक करना, ठीक करना, प्रस्थिति के अनुसार करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौज़ूँ

तुला हुआ, वह चीज़ जो वज़्न या भार होकर बेची जाती है

मौज़ूँ-ज़ात

किसी दूसरे व्यक्ति के लिए मुनासिब, किसी दूसरे व्यक्ति के योग्य या उचित

मौज़ूँ-गोई

شعر موزوں کرنا ، کوئی خیال بحر میں لانا ؛ (مجازاً) شعر گوئی ۔

मौज़ूँ होना

۱۔ मौज़ूं करना (रुक) का लाज़िम, (किसी ख़्याल वग़ैरा का शेअर में) नज़म होना

मौज़ूँ-कलाम

(शायरी) वह कलाम जो वज़न, बहर और छंद विद्या के एतबार से दुरुस्त लिखा गया हो

मौज़ूँ बनाना

उपयोगी बनाना, काम के योग्य बनाना

मौज़ूँ-क़ामत

शरीर और क़द की दृष्टी से ठीक, उपयुक्त क़द

मौज़ूँ-तरीन

نہایت موزوں ، سب سے زیادہ موزوں ، بہترین ، مناسب ، درست ۔

ना-मौज़ूँ

अनुचित, नामुनासिब, अश्लील, बेमेल, बेजोड़

ग़ैर-मौज़ूँ

अनुचित, अयोग्य, असंगत, बेजोड़

क़द्द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

क़द-ए-मौज़ूँ

appropriate height

तब'-ए-मौज़ूँ

एक ऐसी स्भाविक क़ाबिलियत जो ये बता सके कि शेर का वज़न दुरुस्त है या नहीं

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

(शायरी) मिसरा जो बहरके मुताबिक़ हो, वो मिसरा जो मुक़र्ररा वज़न के मुताबिक़ हो

क़ामत-ए-मौज़ूँ

अच्छा क़द, ख़ूबसूरत क़द

तबी'अत मौज़ूँ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaKHt

साख़्त

ساخْت

Origin : Persian

Noun

structure

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

آئِین

Origin : Persian

Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

مُقَلِّدِین

Origin : Arabic

Noun

followers

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

خود غَرضی

Origin : Persian, Arabic

Adjective

self-seeking, selfishness, self-interested

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

قانُون

Origin : Arabic

Noun

rule, law, canon, ordinance, statute

[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-aabaad

ग़ैर-आबाद

غَیر آباد

Origin : Persian, Arabic

Adjective

uninhabited, not peopled

[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

خَرْچ

Origin : Persian

Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मौज़ूँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मौज़ूँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मौज़ूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मौज़ूँ

मौज़ूँ-ज़ात

मौज़ूँ-गोई

मौज़ूँ होना

मौज़ूँ-कलाम

मौज़ूँ बनाना

मौज़ूँ-क़ामत

मौज़ूँ-तरीन

ना-मौज़ूँ

ग़ैर-मौज़ूँ

क़द्द-ए-मौज़ूँ

क़द-ए-मौज़ूँ

तब'-ए-मौज़ूँ

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

क़ामत-ए-मौज़ूँ

तबी'अत मौज़ूँ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौज़ूँ के अर्थदेखिए

मौज़ूँ

mauzuu.n•مَوزُوں

मौज़ूँ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mauzuu.n

مَوزُوں کے اردو معانی

Urdu meaning of mauzuu.n

मौज़ूँ के यौगिक शब्द

मौज़ूँ से संबंधित मुहावरे

मर्सिया मौज़ूँ करना

मिस्र'अ मौज़ूँ करना

मौज़ूँ होना

मौज़ूं करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौज़ूँ

मौज़ूँ-ज़ात

मौज़ूँ-गोई

मौज़ूँ होना

मौज़ूँ-कलाम

मौज़ूँ बनाना

मौज़ूँ-क़ामत

मौज़ूँ-तरीन

ना-मौज़ूँ

ग़ैर-मौज़ूँ

क़द्द-ए-मौज़ूँ

क़द-ए-मौज़ूँ

तब'-ए-मौज़ूँ

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

क़ामत-ए-मौज़ूँ

तबी'अत मौज़ूँ होना

Today's Vocabulary

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

saaKHt

साख़्त

ساخْت

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

Today's Vocabulary

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

aa.iin

आईन

آئِین

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

مُقَلِّدِین

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

Today's Vocabulary

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

خود غَرضی

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

Today's Vocabulary

KHuub-ruu