खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मज़दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़दूर

शारीरिक श्रम के द्वारा जीविका कमाने वाला कोई व्यक्ति, जैसे: इमारत बनाने, कल-कारख़ानों में काम करने वाला, श्रमिक, कर्मकार, भृतक, मजूर

मज़दूरा

(घृणात्मक) मज़दूर

मज़दूरी

भाड़े या वेतन के रूप में दिया जानेवाला वह धन जो नियोक्ता मजदूर को उसके परिश्रम के बदले में देता है, भृति, पारिश्रमिक

मज़दूरा

मज़दूर

मज़दूरनी

Job, Job Work, Wage

मज़दूरन

भाड़े पर मेहनत का काम करनेवाली औरत (विशेष रूप से ईंट गारा उठाने वाली)

मज़दूराना

परिश्रम का, मज़दूर का, मेहनत-मज़दूरी करने वालों का

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

हर किसी को वो बात पसंद होती है जिस में इस का फ़ायदा हो

मज़दूरी जाना

रुक : मज़दूरी पर जाना, काम पर जाना

मज़दूरी पर जाना

काम पर जाना, मेहनत को जाना; उजरत लेकर बोझ उठाने का काम करना

मज़दूरी कर के खाना

मेहनत-मशक़्क़त करके कमा कर गुज़ारा करना, बोझ उठाकर कमाना

जोरू का मज़दूर

बीवी की आज्ञा मानने वाला, आज्ञाकारी

राज-मज़दूर लगना

निर्माण का काम होना

राज-मज़दूर लगाना

निर्माण का काम कराना

दिन ढला मज़दूर हटा

जहाँ छुट्टी का वक़्त आया मज़दूर खिसका

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

देखने में कंगाल और वास्तव में समृद्ध

चार पैसे का मज़दूर

मामूली आदमी, सामान्य मनुष्य, निम्न दर्जे का आदमी (व्यंग्य और अवमानना के रूप में)

हवा-ओ-हवस का मज़दूर

अत्यधिक लालची व्यक्ति अथवा विषय-लोलुप व्यक्ति, विलासी व्यक्ति

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

डहर नशीबी ज़मीन को कहते हैं वहां घास ज़्यादा होती है और मज़दूर को शहर में मज़दूरी ज़्यादा मिलती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मज़दूर के अर्थदेखिए

मज़दूर

mazduur•مَزدُور

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: व्यवसाय राजगीरी

मज़दूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शारीरिक श्रम के द्वारा जीविका कमाने वाला कोई व्यक्ति, जैसे: इमारत बनाने, कल-कारख़ानों में काम करने वाला, श्रमिक, कर्मकार, भृतक, मजूर
उदाहरण • हर साल एक मई को मज़दूर का आलमी दिन मनाया जाता है, ताकि उनकी क़ुर्बानियों और मेहनत को सराहा जा सके
वह व्यक्ति जो मिस्त्री को ईंट, गारा ला-ला कर देता है
उदाहरण • मूसीबत के मारे राज-मज़दूर तो बे-शक टोकरियाँ ढो-ढो कर पाड़ पर पहुँचा रहे थे।
बोझ ढोने वाला मज़दूर, पल्लेदार, क़ुली

शे'र

पेड़ के नीचे ज़रा सी छाँव जो उस को मिली

सो गया मज़दूर तन पर बोरिया ओढ़े हुए

शारिब मौरान्वी

कुचल कुचल के न फ़ुटपाथ को चलो इतना

यहाँ पे रात को मज़दूर ख़्वाब देखते हैं

अहमद सलमान

आने वाले जाने वाले हर ज़माने के लिए

आदमी मज़दूर है राहें बनाने के लिए

हफ़ीज़ जालंधरी

होने दो चराग़ाँ महलों में क्या हम को अगर दीवाली है

मज़दूर हैं हम मज़दूर हैं हम मज़दूर की दुनिया काली है

जमील मज़हरी

शहर में मज़दूर जैसा दर-ब-दर कोई नहीं

जिस ने सब के घर बनाए उस का घर कोई नहीं

अज्ञात

English meaning of mazduur

Noun, Masculine

a hired labourer, worker
Example • Har saal ek may ko mazdoor ka aalami din manaya jata hai, taki unki qurbaniyon aur mehnat ko saraha ja sake
mason's assistant or helper
porter, carrier, coolly

مَزدُور کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

اجرت پر محنت و مشقت کا کام کرنے والا، تجارت اور صنعت کے شعبوں میں جسمانی محنت کا کام کرنے والا، دوسروں کے کھیتوں میں اجرت پر کام کرنے والا، محنت فروش
مثال • ہر سال ایک مئی کو مزدور کا عالمی دن منایا جاتا ہے، تاکہ ان کی قربانیوں اور محنت کو سراہا جا سکے
وہ شخص جو معمار کو اینٹ، گارا لا لا کر دیتا ہے
مثال • مصیبت کے مارے راج مزدور تو بے شک ٹوکریاں ڈھو ڈھو کر پاڑ پر پہنچا رہے تھے۔
بوجھ ڈھونے والا، پلے دار، قلی

Urdu meaning of mazduur

Roman
Urdu

ujrat par mehnat-o-mashaqqat ka kaam karne vaala, tijaarat aur sanat ke shobo.n me.n jismaanii mehnat ka kaam karne vaala, duusro.n ke kheto.n me.n ujrat par kaam karne vaala, mehnat farosh
vo shaKhs jo muammaar ko i.inT, gaaraa la la kar detaa hai
bojh Dhone vaala, pledaar, qulii

मज़दूर के यौगिक शब्द

राज-मज़दूर

मज़दूर से संबंधित कहावतें

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

हर किसी को वो बात पसंद होती है जिस में इस का फ़ायदा हो

मज़दूर से संबंधित रोचक जानकारी

مزدور ’’مزدور‘‘ کو پہلے زمانے میں ’’مزور‘‘ (یعنی دال مہلہ کے بغیر) بھی بولتے اور لکھتے تھے۔ اسی طرح ، ’’مزدوری‘‘ کو ’’مزوری‘‘ بھی لکھتے اور بولتے تھے۔ بعد والوں نے دال کو ساقط کرنا ترک کردیا۔ اور اب ’’مزدور‘‘ مع دال ہی صحیح ہے۔ فارسی میں یہ لفظ مع اول مضموم یعنی’’مُزدور‘‘ بروزن ’’پرنور‘‘ ہے۔ لیکن اردو والوں نے فارسی تلفظ چھوڑ کر میم پر زبر لگا لیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़दूर

मज़दूरा

(घृणात्मक) मज़दूर

मज़दूरी

मज़दूरा

मज़दूर

मज़दूरनी

Job, Job Work, Wage

मज़दूरन

भाड़े पर मेहनत का काम करनेवाली औरत (विशेष रूप से ईंट गारा उठाने वाली)

मज़दूराना

परिश्रम का, मज़दूर का, मेहनत-मज़दूरी करने वालों का

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

हर किसी को वो बात पसंद होती है जिस में इस का फ़ायदा हो

मज़दूरी जाना

रुक : मज़दूरी पर जाना, काम पर जाना

मज़दूरी पर जाना

काम पर जाना, मेहनत को जाना; उजरत लेकर बोझ उठाने का काम करना

मज़दूरी कर के खाना

मेहनत-मशक़्क़त करके कमा कर गुज़ारा करना, बोझ उठाकर कमाना

जोरू का मज़दूर

बीवी की आज्ञा मानने वाला, आज्ञाकारी

राज-मज़दूर लगना

निर्माण का काम होना

राज-मज़दूर लगाना

निर्माण का काम कराना

दिन ढला मज़दूर हटा

जहाँ छुट्टी का वक़्त आया मज़दूर खिसका

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

देखने में कंगाल और वास्तव में समृद्ध

चार पैसे का मज़दूर

हवा-ओ-हवस का मज़दूर

अत्यधिक लालची व्यक्ति अथवा विषय-लोलुप व्यक्ति, विलासी व्यक्ति

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मज़दूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मज़दूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"मज़दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

मज़दूर

मज़दूरा

मज़दूरी

मज़दूरा

मज़दूरनी

मज़दूरन

मज़दूराना

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

मज़दूरी जाना

मज़दूरी पर जाना

मज़दूरी कर के खाना

जोरू का मज़दूर

राज-मज़दूर लगना

राज-मज़दूर लगाना

दिन ढला मज़दूर हटा

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

चार पैसे का मज़दूर

हवा-ओ-हवस का मज़दूर

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मज़दूर के अर्थदेखिए

मज़दूर

mazduur•مَزدُور

मज़दूर के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of mazduur

مَزدُور کے اردو معانی

Urdu meaning of mazduur

मज़दूर के यौगिक शब्द

मज़दूर से संबंधित कहावतें

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

दिन खसा और मज़दूर हँसा

दिन ढला मज़दूर हटा

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

मज़दूर से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

मज़दूर

मज़दूरा

मज़दूरी

मज़दूरा

मज़दूरनी

मज़दूरन

मज़दूराना

मज़दूर को शहर, भैंस को डहर

मज़दूरी जाना

मज़दूरी पर जाना

मज़दूरी कर के खाना

जोरू का मज़दूर

राज-मज़दूर लगना

राज-मज़दूर लगाना

दिन ढला मज़दूर हटा

जोरू चिकनी मियाँ मज़दूर

चार पैसे का मज़दूर

हवा-ओ-हवस का मज़दूर

भैंस को डहर, मज़दूर को शहर

Today's Vocabulary

iztiraab

इज़्तिराब

اِضْطِراب

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon men rafiq rahte the ]

Today's Vocabulary

alqaab

अलक़ाब

اَلقاب

[ Buzurg apne hote, apne khurd (Younger) ke lie budhape ke alqab pasand nahin karte ]

Today's Vocabulary

tabassum

तबस्सुम

تَبَسُّم

[ Tabassum ke siwa kabhi lab-e-mubarak khanda wa qahqaha se aashna nahin hue ]

Today's Vocabulary

mukarramii

मुकर्रमी

مُکَرَّمی