ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

رک: میلا ٹھیلا جو فصیح ہے.

رک: میلا ٹھیلا جو فصیح ہے.

सैर तमाशा, भीड़-भाड़

मेलों में जाने और घूमने-फिरने की रसिक स्त्री

किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना

a fare, a spectacle

वह मेला जिसमें चौपायों को दिखावे के लिए लाया जाता है

भीड़ समाप्त होना, हुजूम छटना, मेला ख़त्म होना

विभिन्न धर्मों के विद्वानों के सम्मेलन का नाम जो अपने-अपने धर्म की सच्चाई को सिध्द करने के लिए एकत्रित होते थे

रुक: मेला होना

भीड़ होना, भीड़-भाड़ होना, झुंड होना, जन-समूह होना, धूम होना, कोलाहल होना

अवसर पर बेख़बर है

۲۔ अर्श होना

मेले में जाना, सैर तमाशे में सम्मिलित होना

रुक: मेला लगना

किसी निश्चित स्थान पर निश्चित समय पर सैर एवं तमाशे के लिए वर्ष में एक बार लोगों का इकठ्ठा होना

मेला लगना, ख़ास मौके़ पर लोगों का एक जगह सैर तमाशा करना

रुक: मेला लगाना

गंदा करना, किसी जगह मेले का आयोजन करना

मेले में शरीक या सम्मिलित होना, शोर तमाशे करना

रुक: मेला करना, मेला लगाना

किसी जगह कुछ देखने के लिए लोगों का इकट्ठा होना, भीड़ होना

मजमा होना (सिलसिले के साथ) हुजूम का आना जाना, हरवक़त भीड़भाड़ होना (उमूमन सा के साथ मुस्तामल)

रुक: मेला लगा होना

इकट्ठा होना, मजमा होना, लोगों का इकट्ठा होना, लोगों का सैर-ओ-तमाशा के लिए जमा होना

رک : گنپتی معنی۲.

खेल तमाशा

رک : ماگھ میلا.

رک: جوڑ میل.

एक मशहूर मेला जो गंगा और जमुना के संगम पर इलहाबाद में लगता है

رک : ماگھ میلا.

सैर-ओ-तमाशा, मनोरंजन, दिल बहलावा

ہندؤں کا میلا ہولی کے آٹھویں دن

temporary revelry in a deserted place

हिंदुओं के एक सालाना मैले का नाम जिस में हिंदुओं के बच्चे रंगीन कपड़ों की गुड़ियाँ बना कर धूम धाम से निकालते और उन को पीटते जाते हैं, उसी रोज़ पहलवानों की कुश्तियाँ भी होती हैं

दुनिया का तमाशा, चमक-दमक, शोभा

हरिद्वार और इलाहाबाद का मशहूर मेला जो हर बारहवीं साल लगता है

a fair held by Hindus every twelfth years at Haridwar and Allahabad (so called because the sun is then in Aquarius

قمری مہینے کی پہلی تاریخ کا میلہ (جو میرٹھ میں لگتا ہے) ۔

قمری مہینے کی پہلی تاریخ کا میلہ (جو میرٹھ میں لگتا ہے) ۔

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

वह मेला जो किसी बुज़ुर्ग की छड़ियों के नाम से किया जाता है और जहाँ उन बुज़ुर्ग के नाम की झंडियाँ लेकर जाते हैं

एक दावत जो शिया दस मुहर्रम के बाद देते हैं

उर्स, मेला

ہندوؤں کا ایک تیوہار ، تقریب جس میں گنگا اشنان کو اہمیت حاصل ہے .

(ہندو) ایک بڑا بھاری مذہبی میلہ جو دریائے گنگا کے کنارے پر ہوتا ہے ؛ ہردوار کا میلہ

رک : پھول والوں کی سیر .

नौरोज़ का उत्सव नीज़ एक मेले का नाम

(हिंदू धर्म) वह मेला जो दशहरा के अवसर पर उस मैदान में लगता है जिसमें रामलीला खेला जाता है

festival held in the name of this pir

जहाँ महिलाएँ इकठ्ठी हो जाएँ एक मेले जितना शोर होता है

जहाँ महिलाएँ इकठ्ठी हो जाएँ एक मेले जितना शोर होता है

जहाँ महिलाएँ इकठ्ठी हो जाएँ एक मेले जितना शोर होता है

रिश्तेदारी जीवन ही तक है

संसार देखने में बहुत सुंदर है, यहाँ मेल-मिलाप बड़ी चीज़ है

किन्नरों का एक मेला जो आमतौर पर लखनऊ के एक मुहल्ले (मकारिम गंज) में हुआ करता है (कहा जाता है कि यहाँ एक किन्नर पैर से अपहिज है जो बहुत हँसोढ़ और ठठोलिया था)

एक मेला या त्योहार

۔ وہ مجمع جو نہانے کے واسطے دریا کے کنارے ہو۔؎