paprika, chillies

بھبک اُٹھا ، جھنجلا گیا ، غصہ دلایا

مرچ لگا کر اذیت میں مبتلا کرنا تا کہ نیند نہ آئے ۔

دل جلانا ، کسی کے دل میں آگ لگانا ، فتنہ برپا کرنا ۔

ایک ٹوٹکا جس میں عمل پڑھ کے مرچیں جلاتے ہیں تاکہ جس شخص پر عمل کا اثر ہو وہ نگاہوں سے دور ہو ۔

بہت جلن مچانا ، مرچیں لگانا ۔

اگر نظر لگ جائے تو اس کا اثر دور کرنے لیے دہلیز کی مٹی اور ثابت سرخ مرچیں لے کر انھیں مغرب کے وقت سات بار بچے پر سے اتارنے کے بعد آگ میں ڈال دیتے ہیں جو ایک ٹوٹکا ہے۔

تیز و تند باتیں کرنا ؛ تیز و تند لہجہ رکھنا ۔

بہت ُبرا معلوم ہونا ، کسی بات کا نہایت ناگوار گزرنا ؛ رشک سے جل جانا ۔

کسی بات کا ناگوار گزرنا، برا معلوم ہونا، برا لگنا

آنکھ وغیرہ میں جلن محسوس ہونا ۔

آنکھوں میں مرچیں ڈال لینا تاکہ نیند نہ آئے

tijaaratii

kahaanii

mouth or tongue to burn due to eating chillies or peppers

بے ہوشی ، غشی

Fainting, swooning.

مرچ

مرچ

saudaagar

تجارتی مال بردار جہاز

قابل فروخت ، بکنے والا۔.

(فحش ؛ بازاری) بے حد ناگوار گزرنا ، ازحد بُرا لگنا ؛ تنکنا ؛ تِر بِھر ہونا ، جھلّانا ، غضبناک ہونا

بدن میں آگ لگنا، سخت غصہ آنا، نہایت ناگوار ہونا، جھنجلانا

سونے نہ دینا

کسی کو ایسا بنا دینا کہ وہ کچھ دیکھ یا سمجھ نہ سکے، بے وقوف بنانا

رک : تن بدن میں آگ لگنا

دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

ایک تو تکلیف تھی ہی تم اور تکلیف دینے لگے

رنجیدہ شخص کو اور رنج دینے کے موقع پر کہتے ہیں ۔

Jew's harp, a musical instrument

age of few days, short life

غشی آنا ، بے ہوشی ہونا ۔

Jew's harp, a small lyre-like musical instrument held between teeth and struck with a finger

swoon, faint

آٹے کا باریک چھلنی سے نکل کرمیدہ ہونا

آٹے کو باریک چھلنی سے نکالنا تاکہ میدہ حاصل ہو

چورن ، کھٹا میٹھا چورن.