Urdu words for monk

raahib

bandar

بندر ، بوز ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

نباتیات: تھوہر، ناگ پھنی جس میں نیلے یا اودے راہبوں کے کنٹوپ جیسے پھول لگتے ہیں۔.

faqiirii

KHaanqaah

rahbaaniyat

darveshaana

muu.ngphalii

گہرے پانی کی سمندری مچھلی کی ایک قسم خصوصاًLophius piscatorius.

بول چال: امریکا monkey tricks.

ایک قسم کی گرم بھورے رنگ کی ٹوپی ، اسے پہننے سے سر، کان اور گردن چھپ جاتے ہیں اور صرف منھ نظر آتا ہے ۔

فریفتہ ہونے والا ؛ (مجازاً) فریب میں آیا ہوا ، دھوکا کھایا ہوا ۔

عورتیں ؛ شادیاں ، نکاح کرنا ۔

slow, tardy

آبی نیولا

jewel, ruby, quartz

completed, ended, finished, Metaphorically: past, expired, elapsed

a kind of kohl

موتی ، مانک ۔

حکم بردار ، خدمت گزار عورت ۔

discovered, revealed, disclosed, manifest

ظاہر کرنا ، کھولنا ۔

جس کا وقت ِمقررہ گزر گیا ہو ، جس کے وعدے کی مدت ختم ہو گئی ہو ۔

علائق دنیاوی سے قطع تعلق کرنے والا شخص ، منی ، تیاگی ۔

منکشف کرنا (رک) کا لازم ۔

cut off, broken off

(نفسیات) دو مختلف کیفیتوں میں بٹا ہوا دماغ ، خلل پذیر ذہن ۔

جو تقسیم ہو گیا ہو ، تقسیم شدہ ، بٹا ہوا ۔

عادتاً نکاح کرنے والا ، بار بار شادی کرنے والا (شخص) ۔

۔ ختم کر دینا ، مٹا دینا ، باقی نہ چھوڑنا ۔

(تصوف) رک: منقطع وحدانی

meek, unassuming, humble, of humble disposition

انکار کرنے والا بنا دینا ، منکر بنا دینا ، کافر کر دینا ۔

انکار کروا دینا ، مکرا دینا

docile, submissive, yielding obedient, tractable, soft

apostates, deniers of God

۔ (ع) صفت۔ مونث۔ وہ جانور جو گلا گھٹنے سے مراد ہو۔

meek, unassuming, humble, of humble disposition

بری عادتوں والا ۔

edited (text)

तन्कीह करनेवाला, सच को झूठ से अलग करनेवाला, मुआमले की जाँच करके सच और झूठ निकालनेवाला।

married (man or woman)

name of both angel, (both angels of terrible aspect), will (according to Muslim belief) examine the dead in the sepulcher

وہ راوی جس کی روایتیں ضعیف ہوں اور قوی راویوں کی روایتوں کے خلاف ہوں ۔

منقضی ، گزرا ہوا ، بیتا ہوا ، گزشتہ ۔

منقبض ، بھنچا ہوا ، کسا ہوا ۔

(تصوف) مراد اس سے حضرت الجمع ہے کہ اس میں کسی غیر کا دخل نہیں کیونکہ وہ محل انقطاع ہے اور وہی عین الجمع ہے اور اسی کو منقطع الاشارہ اور حضرت الوجود بھی کہتے ہیں (مصباح التعرف) ۔

one who denies the thought of Ghalib, one who doesn't agree with Ghalib

رک : منکسرُالمزاجی ، انکسار ۔

humble, modesty, humbleness, humility

بھگویا ہوا ؛ (طب) بھگوئی ہوئی دوا کا نتھرا ہوا یا صاف پانی

to be far from, to be cut from, get away

atheist, the one who doesn't have faith in God

(نباتیات) تغیر پذیر یا عارضی شکلیں جو مختلف اوعیہ کے درمیان ہوتی ہیں (Transitional Forms) ۔

۔ ختم کر دینا ، مٹا دینا ، باقی نہ چھوڑنا ۔

the one who is in hurry, fast, fast runner, fast walker, drowning (star) falling (star)

رک : منقطع ہونا ۔

the one who doesn't have faith in God, atheist

क़ियामत पर विश्वास न रखनेवाला, नास्तिक, नेचरी (मुसलमान)।