हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुहज़्ज़ब के अर्थदेखिए

विशेषण

• तहज़ीब-याफ़्ता, संस्कारी, मुतमद्दिन, शिष्टाचारी, सभ्य नागरिक, तर्बीयत याफ़्ता, शिक्षित, शाइस्ता, जिसे रहन-सहन की ढंग सिखाया गया हो, बासलीक़ा, अच्छे रंग-ढंग वाला
• जो सभ्यता के दायरे में हो । तहज़ीब वाला, शिष्टाचार एवं संस्कार वाला (लहजा, बात आदि)
• विकसित लोगों की तरह विचार और व्यवहार करने वाला व्यक्ति या समाज आदि
• ग़लतियों या बुराईयों से पाक और ख़ूबियों या गुणों से सजा हुआ, जाँचा और परखा हुआ
• (लाक्षणिक) जो रहन-सहन में यूरोपीय देशों का अनुकरण करने का गर्व करता हो, नई संस्कृति पर जान छिड़कने वाला

Adjective

• civilized, cultured, well-mannered, well-behaved
• good, sincere, upright, free from vice
• improved
• emended, corrected, refined (writings)
• polite
• adorned, trimmed
• (Metaphorically) influenced by West

• tahaziib yaaftaa, mutmaddim, tarbiiyat yaaftaa, shaa.ista, jis kii tahaziib kii ga.ii ho, baasliiqaa
• jo tahaziib ke daayre me.n ho, tahaziib vaala
• taraqqii yaaftaa logo.n kii sii soch aur tamaddun rakhne vaala fard ya mu.aashraa vaGaira
• Galtiiyo.n ya buraa.iiyo.n se paak aur Khuubiiyo.n se aaraasta saja hu.a, tanqiih karda
• (majaazan) maGirabazdaa, na.ii tahaziib ka dildaadaa