Search results

Saved words

Showing results for "mujh se buraa ko.ii nahii.n"

mujh se buraa ko.ii nahii.n

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

ye kiyaa to phir mujh se buraa ko.ii nahii.n

تنبیہہ کے طور پر کہتے ہیں کہ اگر فلاں کام کیا تو میں بہت بُری طرح پیش آؤں گا ، اور مجھے بہت بُرا لگے گا اور پھر میں بھی اس کے بدلہ میں ایسا ہی کرونگی.

mere se buraa ko.ii nahii.n

ڈرانے دھمکانے وغیرہ کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

nannhe se buraa ko.ii nahii.n

نہایت بھولے ، معصوم ، ناسمجھ

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche nahii.n jaataa, tab tak hii jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.e.n me.n nahii.n gitraa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.e.n me.n nahii.n girtaa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.nve.n me.n nahii.n girtaa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

diin-o-duniyaa dono.n se ko.ii sarokaar nahii.n

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

maa.n ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa.n ke peT se siikh kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

maa.n ke peT se siikh le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa.n ke peT se ko.ii siikh kar nahii.n niklaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

ko.ii bhii to maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

ko.ii bhii maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

bhalaa maanas ghar me.n ba.Daa chalaa, razaale ne samjhaa mujh se Daraa

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

ba.De chor kaa hissa nahii.n

زبردست جو چاہے لے لے اس کا کوئی مقررہ حصہ نہیں ہوتا

ka.Dkaa sohe paalii ko baaraa sohe maalii ko

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے (کڑکا ، گڈریوں کا گانا ، بارا پانی بارا پانی نکالنے والوں کا گانا .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur, dau.De so paa.e nahii.n paa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

dhobii se jiite nahii.n gadhe ke kaan maro.Dat ho

رک : دھوبی سے جیت نہ پائے الخ.

giida.D ke kahne se ber nahii.n pakte

nothing works out in a way one's wishes it to work out

aa.nkh kii buraa.ii bhavo.n se

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

KHudaa jab kisii ko navaaztaa hai to is se salaah mashvara nahii.n kartaa

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

baazaar kii miThaa.ii se nirvaah nahii.n hotaa

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

laato.n ke dev baato.n se nahii.n maante

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

laato.n kaa dev baato.n se nahii.n maantaa

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

maagh kaa jaa.Daa jeTh kii dhuup, ba.De kashT se upje uukh

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

raanii ko baa.ndii kahaa ha.ns dii, baa.ndii se baa.ndii kahaa ro dii

idiot's origin be displayed, a true statement's sound, goes aggressive.

kar to Dar nahii.n , KHudaa ke Gazab se Dar

رک : کر تو ڈر نہ کر تو ڈر .

bure kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت کے وقت کوئی رفیق نہیں ہوتا، عالمِ پریشانی میں کوئی ساتھ نہیں ہوتا

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

uu.nghte ko so jaate kuchh der nahii.n

جس بات کے اسباب موجود ہیں اس کو وجود میں آتے کیا دیر لگتی ہے

kar to kar nahii.n to KHudaa ke Gazab se Dar

۔مثل۔ جب کسی بے گناہ پر کوئی الزام ہو تو یہ مثل بولتےہیں۔ یعنی خدا تعالیٰ سے ہر وقت پناہ مانگنا چاہئے۔

kar to kar , nahii.n to KHudaa ke Gazab se Dar

رک : کر تو ڈرنہ تو ڈر.

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

maagh kaa jaa.Daa jeTh kii dhuup, ba.De kashT se upje ruukh

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

saare dha.D kii suu.ii nikaalne ko ko.ii nahii.n , aa.nkh kii suu.ii nikaalne ko sab ko.ii

تھوڑا سا کام کر کے زیادہ صِلہ حاصل کرنا سب چاہتے ہیں ، مگر محنت کرنے سے جی چُراتے ہیں

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa hai

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

kak.Dii ke chor ko kaTaarii se nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

chilvo.n ke dar se kathrii nahii.n chho.Dii jaatii

کسی کے خوف سے ترک مسکن نہیں ہوسکتا ، غیر کے لئے اپنوں سے نہیں بگاڑی جاتی

saadhuu kaa kiyaa svaad , bataase nahii.n gu.D hii sahii

فقیر کے لیے ہر چیز یکساں ہے خواہ گھٹیا ہو یا بڑھیا ، کیونکہ زبان کا چسکا پُورا کرنا نہیں

dahliiz ke page se bair nahii.n jaataa

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

aadmii saa pakheruu ko.ii nahii.n

آدمی بہت دوڑ دھوپ کرتا ہے، آدمی سبھی جانداروں میں انوکھا ہے

zahr ke haath me.n lene se be khaa.e nahii.n martaa

جرم کیے بغیر سزا نہیں ہوتی

bure kaa saath de so bhii buraa

بُرے کا دوست یا ہم نشین بھی بُرا ہی ہوتا ہے

mujh ko paataa he to hathiyaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

is se kyaa haasil ki shershaah kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa saliim shaah kii

futile argument, quarrelling over trifles

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning mujh se buraa ko.ii nahii.n in English, Hindi & Urdu

mujh se buraa ko.ii nahii.n

मुझ से बुरा कोई नहीं•مُجھ سے بُرا کوئی نَہِیں

Phrase

मुझ से बुरा कोई नहीं के हिंदी अर्थ

  • में बहुत नाराज़ हूँगा, बहुत बुरा मानोंगा, जो सज़ा या आज़ार दे सकता हूँ दूंगा

مُجھ سے بُرا کوئی نَہِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

Urdu meaning of mujh se buraa ko.ii nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • me.n bahut naaraaz huu.ngaa, bahut buraa maanongaa, jo sazaa ya aazaar de saktaa huu.n duungaa

Related searched words

mujh se buraa ko.ii nahii.n

میں بہت ناراض ہوں گا ، بہت برا مانوں گا ، جو سزا یا آزار دے سکتا ہوں دوں گا ۔

ye kiyaa to phir mujh se buraa ko.ii nahii.n

تنبیہہ کے طور پر کہتے ہیں کہ اگر فلاں کام کیا تو میں بہت بُری طرح پیش آؤں گا ، اور مجھے بہت بُرا لگے گا اور پھر میں بھی اس کے بدلہ میں ایسا ہی کرونگی.

mere se buraa ko.ii nahii.n

ڈرانے دھمکانے وغیرہ کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

nannhe se buraa ko.ii nahii.n

نہایت بھولے ، معصوم ، ناسمجھ

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

uu.nT jab tak pahaa.D ke niiche nahii.n jaataa, tab tak hii jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.e.n me.n nahii.n gitraa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.e.n me.n nahii.n girtaa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

kahe se ko.ii ku.nve.n me.n nahii.n girtaa

دوسرے کے کہنے سے کوئی نقصان والا فعل نہیں کرتا، ہر ایک اپنا نیک و بد خوب سمجھتا ہے

diin-o-duniyaa dono.n se ko.ii sarokaar nahii.n

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

maa.n ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa.n ke peT se siikh kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa ke peT se le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

maa.n ke peT se siikh le kar ko.ii nahii.n aataa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

maa.n ke peT se ko.ii siikh kar nahii.n niklaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

TuuTii hai to kisii se ju.Dii nahii.n aur ju.Dii hai to ko.ii to.D saktaa nahii.n

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں

ko.ii bhii to maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

ko.ii bhii maa.n ke peT se 'ilm le kar nahii.n nikaltaa

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

ko.ii bhii maa.n ke peT se to le kar nahii.n nikaltaa hai

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

bhalaa maanas ghar me.n ba.Daa chalaa, razaale ne samjhaa mujh se Daraa

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

ba.De chor kaa hissa nahii.n

زبردست جو چاہے لے لے اس کا کوئی مقررہ حصہ نہیں ہوتا

ka.Dkaa sohe paalii ko baaraa sohe maalii ko

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے (کڑکا ، گڈریوں کا گانا ، بارا پانی بارا پانی نکالنے والوں کا گانا .

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur, dau.De so paa.e nahii.n paa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

dhobii se jiite nahii.n gadhe ke kaan maro.Dat ho

رک : دھوبی سے جیت نہ پائے الخ.

giida.D ke kahne se ber nahii.n pakte

nothing works out in a way one's wishes it to work out

aa.nkh kii buraa.ii bhavo.n se

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

KHudaa jab kisii ko navaaztaa hai to is se salaah mashvara nahii.n kartaa

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

allaah ko dekhaa nahii.n par 'aql se to pahchaanaa hai

آثار و قرائن سے کسی امر وغیرہ کا اندازہ لگانے کے موقع پر مستعمل .

baazaar kii miThaa.ii se nirvaah nahii.n hotaa

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

KHudaa ko dekhaa nahii.n 'aql se pahchaanaa hai

بغیر دیکھے اللہ پر ایمان ہے، یہ کہاوت اس وقت کہتے ہیں جب کسی بات کے ثبوت کی ضرورت نہیں ہوتی

laato.n ke dev baato.n se nahii.n maante

جوتی خورا زبانی سمجھانے سے نہیں سمجھتا ، بدآدمی پٹے بغیر نہیں مانتا ، شریر یا سرکش مار پیٹ ہی درست ہوتا ہے.

laato.n kaa dev baato.n se nahii.n maantaa

نیچ سمجھانے سے نہیں مانتا یعنی بنا پٹے صحیح راستے پر نہیں آتا

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

maagh kaa jaa.Daa jeTh kii dhuup, ba.De kashT se upje uukh

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

raanii ko baa.ndii kahaa ha.ns dii, baa.ndii se baa.ndii kahaa ro dii

idiot's origin be displayed, a true statement's sound, goes aggressive.

kar to Dar nahii.n , KHudaa ke Gazab se Dar

رک : کر تو ڈر نہ کر تو ڈر .

bure kaa ko.ii saathii nahii.n

مصیبت کے وقت کوئی رفیق نہیں ہوتا، عالمِ پریشانی میں کوئی ساتھ نہیں ہوتا

pakaa.e so khaa.e nahii.n khaa.e ko.ii aur

جو محنت کرے گا فائدہ اٹھائے گا جو جی چرائے گا رہ جائے گا

uu.nghte ko so jaate kuchh der nahii.n

جس بات کے اسباب موجود ہیں اس کو وجود میں آتے کیا دیر لگتی ہے

kar to kar nahii.n to KHudaa ke Gazab se Dar

۔مثل۔ جب کسی بے گناہ پر کوئی الزام ہو تو یہ مثل بولتےہیں۔ یعنی خدا تعالیٰ سے ہر وقت پناہ مانگنا چاہئے۔

kar to kar , nahii.n to KHudaa ke Gazab se Dar

رک : کر تو ڈرنہ تو ڈر.

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

کسی کے متعلق اپنا غیض و غضب ظاہر کرنا

maagh kaa jaa.Daa jeTh kii dhuup, ba.De kashT se upje ruukh

ماگھ میں سردی کے باعث اور جیٹھ میں گرمی کی وجہ سے درخت یا گنا بہت مشکل سے اُگتا ہے

saare dha.D kii suu.ii nikaalne ko ko.ii nahii.n , aa.nkh kii suu.ii nikaalne ko sab ko.ii

تھوڑا سا کام کر کے زیادہ صِلہ حاصل کرنا سب چاہتے ہیں ، مگر محنت کرنے سے جی چُراتے ہیں

KHudaa ko dekhaa nahii.n to 'aql se pahchaanaa hai

ہر جگہ غلط نہیں ہوتا، عقل سے بہت کچھ باتیں سمجھ میں آ جاتی ہیں

kak.Dii ke chor ko kaTaarii se nahii.n maarte

کسی ادنیٰ قصور یا جرم پر بڑی سزا نہیں دیںی چاہیے

chilvo.n ke dar se kathrii nahii.n chho.Dii jaatii

کسی کے خوف سے ترک مسکن نہیں ہوسکتا ، غیر کے لئے اپنوں سے نہیں بگاڑی جاتی

saadhuu kaa kiyaa svaad , bataase nahii.n gu.D hii sahii

فقیر کے لیے ہر چیز یکساں ہے خواہ گھٹیا ہو یا بڑھیا ، کیونکہ زبان کا چسکا پُورا کرنا نہیں

dahliiz ke page se bair nahii.n jaataa

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

qazaa se kisii ko chaara nahii.n

موت سے بچنا ممکن نہیں ہے، موت پر کسی کا اختیار نہیں

baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa

عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا

aadmii saa pakheruu ko.ii nahii.n

آدمی بہت دوڑ دھوپ کرتا ہے، آدمی سبھی جانداروں میں انوکھا ہے

zahr ke haath me.n lene se be khaa.e nahii.n martaa

جرم کیے بغیر سزا نہیں ہوتی

bure kaa saath de so bhii buraa

بُرے کا دوست یا ہم نشین بھی بُرا ہی ہوتا ہے

mujh ko paataa he to hathiyaar ko nahii.n paataa

جان کا دشمن ہے ؛ کیا کرے کچھ بس نہیں چلتا یعنی جب تک خدا نہ چاہے کوئی کسی کو نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔

is se kyaa haasil ki shershaah kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa saliim shaah kii

futile argument, quarrelling over trifles

Showing search results for: English meaning of mujh se bura koi nahin, English meaning of mujh se bura koyi nahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikaayat

शिकायत

.

شِکایَت

Origin : Arabic
Noun

complaint, accusation

[ Police ka sataya aadami aakhir kisse shikayat kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuuhaat

फ़ुतूहात

.

فُتُوحات

Origin : Arabic
Noun

numerous victories or conquests

[ Sikandar ki Futuhat ne hi use saltanat ko aur phialane ka hausla diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mas.ala

मसअला

.

مَسْئَلَہ

Origin : Arabic
Noun

matter, affair, proposition, problem

[ Aaj ka masala sachche lafz ki daryaft hai aur sachche lafz ki daryaft kaise ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'aam

इन'आम

.

اِنْعام

Origin : Arabic
Noun

reward, award, prize

[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

house, building, palace

[ Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

surgery

[ Pathari ke operation ke liye mariz ko 'kamra baraye Jarahat' mein le jaya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, edifice

[ Tanha aadami imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayat

हिकायत

.

حِکایَت

Origin : Arabic
Noun

story, tale

[ Ek hikayat ke mutabiq Sawarni Manu ki paidaish Surya ki biwi Chhaya ke shikam se huyi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaflat

ग़फ़लत

.

غَفْلَت

Origin : Arabic
Noun

carelessness, thoughtlessness, negligence

[ Raihan ne apni sehat ke baare mein ghaflat barti, jis ka use baad mein afsos hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

.

ذِکْر

Origin : Arabic
Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (mujh se buraa ko.ii nahii.n)

Name

Email

Comment

Submit

mujh se buraa ko.ii nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2