پارسا عورتیں، عفیفہ عورتیں

intact hymen as a sign of chastity

اسرار الٰہی

virginity, innocence, intact modesty

veil of modesty

man of modesty, respect

अपने सतीत्व की रक्षा, सतीत्व-पालन।

a movement to preserve chastity, modesty

اسرار الٰہی

veil of the world

tapestry

the private parts, privities

the manifested world

(met.) the human body

حرم شریف یعنی خانۂ کعبہ کا وہ غلاف جو سیاہ رن٘گ کا ہوتا ہے اور جس پر کلمہ طیبہ کڑھا ہوا ہوتا ہے برسوں تک یہ غلاف مصر سے آتا جہاں کن٘واری لڑکیاں باوضو اور پر کلمہ طیبہ کاڑھتی تھیں .

veil of the canopy of elephant litter

وہ بات جو خدا نے ظاہر نہ کی ہو، خدائی راز

behind the rust-coloured veil

instrument of or producing sound

veil of interpretation

iron curtain

name of a note in music

veil of actions, deeds

the manifested reality

veil of darkness

a golden curtain

طبقۂ زمین، سطح زمین، روے زمین

the surface of the earth

canvas of a painting

وہ جھلّی جس میں دماغ لپٹا ہوتا ہے

nose bone

(مجازاً) آسمان

a curtain made of net

(طب) آن٘کھ کا جاندار پردہ، یہ آن٘کھ کے سات پردوں میں سے پان٘چواں ہے جس ان٘گریزی میں Retina کہتے ہیں

رک : پردۂ دماغ .

veil of honor

رک : پردہ خراسان

a curtain made of net

(metaphorical) sky

cobweb

the hymen

(موسیقی) ایک سُر کا نام

آن٘کھ کا وہ پردہ جس سے روشنی کی شعاعیں گزر کر دیکھنے کا احساس و ادراک پیدا کریں

the inside story

veil of request for constancy

veil of the whims of belief

on the curtain

behind the curtain of the of arrangement of elements

a glance that burns the veil in between the lover and beloved, an eye that can see through the concealed

(کنایتاً) دربارِ شاہ، بارگاہِ شاہی

veil of poetry, couplet

अँधेरा

backstage, behind the curtain, behind the scenes, privately, covertly, covert, secret

the pericardium

(کنایۃً) مقدس مقام ، بارگاہِ خداوندوی .

(موسیقی) ایک سُر کا نام

the pupil of the eye

a hidden world, veil of the divine

(طب) آن٘کھ کا پہلا پردہ جو سفید سخت اور موٹا ہوتا ہے

eardrum, the membrane of the middle ear, which vibrates in response to sound waves