Cocks, roosters

cock, rooster, chanticleer

اُس موقع پر مستعمل جب کوئی اپنی غلط بات پر اڑا رہے یا ہٹ دھرمی کرے ۔

silly insistence

بکواسی کی ڈینگ کا کیا اعتبار یا عورت کی بات قابل ِاعتماد نہیں

hen

وہاں بولتے ہیں جب کوئی اپنی بیجا بات پر اڑارہے اور قائل نہ ہو

بکواسی آدمی کی ڈینگ کا کیا اعتبار

cocks, birds

the soul which is akin to a bird

bird of life

ہوا کا پرندہ ؛ (کنایۃ ً) فضا میں بلندی پر اڑنے والا پرندہ ۔

water birds

acute, shrewd bird

celestial bird

bat

بھنا ہوا مرغ ۔

bird of thought

'Bismillah (in the name of Allah)' written in the form of a bird- in calligraphy

رک : مرغ ِحق گو ؛ وہ پرندہ جو راتوں کو درخت میں لٹک جاتا ہے اور فریاد کرتا رہتا ہے ۔

nightingale, bulbul

a kind of cracker, a kind of fire-work

۔(ف) مذکر۔بلبل۔بعض کے نزدیک قمری یا خروس۔؎

sweet -voiced bird (nightingale)

domesticated bird, trained bird, Contemptuously: sponger, stooge, servant

weathercock, weathervane

ایک سیاہ رنگ کا خوش الحان پرندہ

a bird with a crest on the head, woodpecker

bulbul, nightingale, owl

bird-shaped needle or pointer of compass to show the direction of Ka'aba, cock or needle in compass pointing to kaaba

ایک خیالی خوش الحان پرندہ ، ققنس ۔

a bat

مراد : مرغ ِباغ ، بلبل ۔

رک : مرغ ِخوش الحان

carrier pigeon, letter carrying bird

a captive bird

the bird who is chirping in the morning

وہ مرغ یا پرندہ کا گوشت جسے آگ پر کباب کیا جا رہا ہو

the fire eater worm, or partridge

وہ پرند جس کی آواز سریلی ہو، خوش آواز پرند

sweet voiced bird

hoopoe

ہمایوں جیسا، شگون والا پرندہ

مراد : مرغ ِباغ ، بلبل ۔

hoopoe

newly captured bird

خوب زرق برق پوشاک پہنے ہونا ، نہایت آراستہ و پیراستہ ہو کر بیٹھنا ۔

ذبح کیے ہوئے پرندے کی طرح تڑپنا ، نہایت تکلیف میں ہونا ؛ بہت بے چین ہونا ۔

ذبح کیے ہوئے پرندے کی طرح تڑپنا ، نہایت تکلیف میں ہونا ؛ بہت بے چین ہونا ۔

the golden bird of sky, the Sun

a bird in captivity of the cage

bird of heart

خوب زرق برق پوشاک پہنے ہونا ، نہایت آراستہ و پیراستہ ہو کر بیٹھنا ۔

رک : مرغ ِعرشی جو فصیح ہے

وہ مرغ جس کا کیس شاخ شاخ جدا ہوتا ہے ۔

early bird, chanticleer, cock, morning bird, bulbul harbinger of day

those birds who chanting in the morning, the pious person who woke-up in the early morning

bird of breath, the soul

bird of mosque, a Muslim

bird with wings tied, arrested, helpless